‘ Talking drum ‘ getoond om spraakpatronen van west-Afrikaanse taal accuraat na te bootsen
door Peter Rejcek, wetenschappelijk schrijver
een nieuwe analyse van de akoestische overeenkomsten tussen Yorùbá vocalisaties en een west-Afrikaans instrument genaamd de dùndún vond een hoge mate van correlatie. De onderzoekers ontdekten dat de sprekende drum de microstructuur van de tonale taal nabootst en kan worden onderverdeeld in vier verschillende modi. Daarnaast benadrukt de studie de waarde van het bestuderen van niet-westerse cultuur om verschillende fenomenen in de mainstream musicologie en taalkunde te begrijpen die verder gaan dan westerse domeinen.Muzikanten als Jimi Hendrix en Eric Clapton worden beschouwd als virtuozen, gitaristen die hun instrumenten konden laten zingen. Drummers in west-Afrika die zandlopervormige percussie-instrumenten genaamd dùndúns spelen, kunnen hun instrument niet alleen laten zingen, maar ook laten praten. Nieuw onderzoek gepubliceerd in het tijdschrift Frontiers in Communication is een van de eerste om de hoge mate van akoestische correlatie tussen deze sprekende drums en de gesproken Yorùbá taal aan te tonen.Dùndún drummen is een muzikaal-mondelinge traditie waar bekwame drummers, die de intensiteit en toonhoogte van het instrument manipuleren, Yorùbá kunnen nabootsen, een tonale taal die voornamelijk in het zuidwesten van Nigeria wordt gesproken. Dùndúns, ook wel ’talking drums’ genoemd, kan worden gebruikt als puur Muziekinstrumenten of wat wetenschappers spraaksurrogaten noemen, en imiteert de drie tonen van de taal.
de auteurs van het nieuwe artikel beschrijven hoe zij 30 gesproken en gezongen verbale fragmenten analyseerden en vergeleken met bijbehorende drum-en liedfragmenten. Zij vonden dat de dùndún zeer nauwkeurig de microstructurele kenmerken van Yorùbá vocalisatie direct nabootst, terwijl de trouw afneemt wanneer de drums puur voor muziek of minder directe communicatie zoals lied worden gebruikt. De wetenschappers onderscheiden ook vier modi waardoor de sprekende drum muziek en taal verbindt-ritme, zingen, drum praten-performatief en drum praten-direct.
nieuwe inzichten tussen muziek en spraak
even belangrijk is de akoestische analyse laat zien hoe het bestuderen van niet-westerse culturen de manier waarop wetenschappers meer in het algemeen de relatie tussen muziek en spraak begrijpen kan verrijken, evenals hoe mensen deze verwerken, volgens hoofdauteur Dr.Cecilia Durojaye, een onderzoeker en musicoloog verbonden aan de Afdeling Psychologie van de Arizona State University.
” dit soort multiculturele bevindingen zijn nuttig voor het overwegen van diepere relaties en begrip van soorten auditieve communicatie en de evolutie van taal en muziek,” zei ze. “De sprekende drum is uniek omdat hij een voet heeft in zowel taal-als muziekkampen, en omdat zijn bestaan ons herinnert aan de dunne grens tussen spraak en muziek.”
hoewel de sprekende trommel specifiek is voor de Yorùbá-taal, komt spraakvervanging in muziek in verschillende culturen voor, zodat het onderzoek kan bijdragen aan hoe wetenschappers het fenomeen in het algemeen en in de Yorùbá-cultuur in het bijzonder begrijpen, legt Durojaye uit.
de studie omvatte het vergelijken van de tijdspatronen tussen opgenomen drumfragmenten en clips van spraak en lied van Yorùbá vocale artiesten en professionele drummers. De onderzoekers extraheerden ook details over frequentie en intensiteit van de opnames om de structurele overeenkomsten in deze verschillende vormen van communicatie te begrijpen.
► lees origineel artikel
► download origineel artikel (pdf)
doeleinden van spraakvervanging
“onze bevinding dat verschillende drummingmodi, variërend tussen muzikale functies en spraakvervanging, verifieert, helpt verduidelijken hoe de sprekende drum wordt gebruikt op specifieke functionele manieren met betrekking tot verschillende soorten communicatie,” zei Durojaye.Spraakvervanging heeft een aantal functies, van het verspreiden van mondelinge geschiedenis tot het reciteren van poëzie en spreekwoorden. “Door middel van muziekinstrumenten zoals deze trommels, kan men de geschiedenis van een bepaalde cultuur of een vorm van kennisverspreiding kennen, evenals aspecten van hoe de mensen denken, hun geloofssystemen en waarden, en wat waarschijnlijk belangrijk voor hen is,” merkte ze op.Er is nog steeds veel dat wetenschappers niet begrijpen over hoe deze spraak surrogaatsystemen werken in termen van de formele taaleigenschappen die ze bevatten, zei Durojaye. Bijvoorbeeld, hoe vangt en codeert elke modus toon en lettergrepen? Of hoe wordt de informatie overgedragen op een syntactisch of semantisch niveau? En wat is de mate van overlapping met muzikale eigenschappen?”Our study, which focuses on the acoustic properties of spoken, sung and drummed forms, represents one of the first steps to understanding these various structures,” zei Durojaye. “We blijven dit unieke instrument verkennen, dat de potentie heeft om ons begrip van muziek en taalverwerking te verbeteren, vooral vanuit een niet-westers perspectief.”
HERPUBLICING GUIDELINES: open access and sharing research is part of Frontiers ‘ mission. Tenzij anders vermeld, kunt u artikelen die zijn geplaatst in de Frontiers news blog opnieuw publiceren – zolang u een link terug naar het oorspronkelijke onderzoek. Het verkopen van de artikelen is niet toegestaan.