Urdu
subiect „diabet” în Urdu – total 12 documente
Titlu: complicații legate de diabet 
rezumat: această fișă informativă tradusă oferă informații despre complicațiile legate de diabet, inclusiv cele mai frecvente complicații și sfaturi pentru menținerea sănătății. Acesta subliniază importanța îngrijirii pe termen lung atunci când trăiți cu diabet zaharat și subliniază, de asemenea, că diabetul bine gestionat reduce riscul de complicații legate de diabet.
Titlu: efectuarea alegeri alimentare sănătoase fișă
rezumat: Alimentația sănătoasă, împreună cu activitatea fizică regulată, vă pot ajuta să vă îngrijiți diabetul. De asemenea, vă poate ajuta să gestionați alți factori de risc, cum ar fi hipertensiunea arterială sau nivelurile nesănătoase de colesterol și trigliceride.
Titlu: gestionarea hipoglicemiei
rezumat: această fișă informativă tradusă conține informații pentru persoanele cu diabet zaharat și hipoglicemie. Acesta prezintă care sunt principalele cauze, simptomele, tratamentul și ce se întâmplă dacă nu sunt tratate, precum și alte lucruri de luat în considerare.
Titlu: gestionarea îngrijorării cu privire la COVID-19 și fișa informativă pentru diabet
rezumat: Această fișă informativă enumeră toate lucrurile pe care le puteți și toate lucrurile pe care nu le puteți controla atunci când trăiți cu diabet în timpul pandemiei COVID-19.
Titlu: Nocturia-mergând la toaletă noaptea
rezumat: acest document tradus descrie ce este nocturia și cauzele sale, care includ (dar nu se limitează la) probleme cardiace, probleme renale și diabet (tip 1 și 2). Acesta acoperă, de asemenea, probleme cu scăderea aportului de lichide, ce ar trebui să facă o persoană și cum poate fi tratată.
Titlu: activitate fizică (fișă informativă)
rezumat: Un document NDSS tradus care evidențiază importanța exercițiilor fizice pentru persoanele cu diabet zaharat. Acesta acoperă beneficiile exercițiilor fizice, tipurile de exerciții fizice și timpul necesar pentru gestionarea diabetului, subliniind necesitatea de a rămâne activ.
Titlu: sarcina și diabetul
rezumat: o fișă informativă NDSS tradusă care sfătuiește femeile cu diabet de tip 1 și tip 2 cu privire la cea mai bună pregătire pentru o sarcină sănătoasă înainte de a rămâne însărcinată. Recomandă contracepția, planificarea sarcinii, sarcina cu diabet și sarcina neplanificată. De asemenea, include o listă de verificare a planificării sarcinii.
Titlu: înțelegerea diabetului gestațional
rezumat: această fișă informativă NDSS tradusă oferă informații despre diabetul gestațional la femeile însărcinate. Acesta explică cine este expus riscului, de ce și cum să gestionați diabetul gestațional și importanța alimentației sănătoase și a exercițiilor fizice și a altor informații legate de sarcină despre diabetul gestațional.
Titlu: înțelegerea diabetului gestațional (video)
rezumat: un videoclip care explică ce este diabetul gestațional și cum să ai grijă cel mai bine de tine.
Titlu: Înțelegerea diabetului gestațional: sarcină sănătoasă, copil sănătos (video)
rezumat: acest videoclip explică femeilor și familiilor lor cum să-și gestioneze diabetul gestațional și ce să facă atunci când copilul se naște. În film, femeile care au avut diabet gestațional vorbesc despre experiențele lor. Producția acestui videoclip a fost susținută de finanțarea din Schema națională de servicii pentru diabet (NDSS), care este o inițiativă a Guvernului Australian administrată de Diabetes Australia.
Titlu: înțelegerea diabetului de tip 1
rezumat: Acest lucru tradus NDSS fișă ajută la îmbunătățirea înțelegerii oamenilor de diabet zaharat de tip 1. Fișa include informații cum ar fi de ce este dezvoltat diabetul de tip 1, care sunt simptomele, cum poate fi gestionat și cine poate ajuta.
Titlu: înțelegerea diabetului de tip 2
rezumat: această fișă de informații NDSS tradusă ajută la îmbunătățirea înțelegerii oamenilor despre diabetul de tip 2. Fișa include informații precum Cine este expus riscului de diabet de tip 2, care sunt simptomele, cum poate fi gestionat și cine poate ajuta.