de ce spunem „căci nebunii se grăbesc acolo unde îngerii se tem să calce”?
înțeles:
oamenii impetuoși acționează adesea neînțelept în situații pe care oamenii cu mai multă experiență le-ar aborda cu prudență.
context:
această expresie provine dintr-o poezie din 1711 a lui Alexander Pope intitulată Un eseu despre critică.
avem astfel de barzi nerușinați; și totuși este adevărat,
există și critici la fel de nebuni, abandonați.
neghiobul cărturar, citit ignorant,
cu o mulțime de Cherestea învățată în cap,
cu propria limbă încă își edifică urechile,
și apare întotdeauna list ‘ Ning pentru sine.
toate cărțile pe care le citește și tot ce citește atacă,
de la Fabulele lui Dryden până la poveștile lui Durfey.
cu el, majoritatea autorilor își fură lucrările sau cumpără;
Garth nu și-a scris propriul dispensar .
numește o piesă nouă, iar el este prietenul poetului,
nu și-a arătat defectele – dar când se vor repara poeții?
nici un loc atât de sacru de la astfel de fops nu este barr ‘ d,
nici biserica lui Pavel nu este mai sigură decât curtea Bisericii lui Pavel:
nu, zburați spre altare; acolo vă vor vorbi morți:
căci proștii se grăbesc acolo unde îngerii se tem să calce.
sens neîncrezător cu prudență modestă vorbește;
se pare încă acasă, și excursii scurte face;
dar zăngănit prostii în pauze Volley complete;
și niciodată shock ‘D, și niciodată turn’ d deoparte,
izbucnește, rezistent, cu o maree thund ‘ ring
linii 613-633
un eseu despre critica este, de asemenea, sursa de cel puțin două alte expresii bine cunoscute: „A greși este uman, a ierta divin” și „un pic de învățare este un lucru dang’ Rous.”
lista alfabetică a expresiilor
Challenge – te cu BookBrowse Wordplays