Crăciunul în Turcia
când studiezi religia, îți faci prieteni intriganți. Am avut două experiențe destul de ciudate în aceeași zi. Când m-am dus să vizitez un vechi prieten care este un musulman atent, am găsit un PIN de plastic de șase picioare, cu câteva ornamente ciudate și o pălărie de Moș Crăciun sfâșiată, stând în fața ușii familiei sale. Prietenul meu a deschis ușa cu un zâmbet îngrijorat și a spus: „așteptați până când fiul dvs. devine adolescent, atunci veți ști prin ce trec.”I-am răspuns:” și Eu Mă bucur să te văd.”
prietenul meu are două fiice adolescente. Soțul ei a dat în fete și a adus acasă un copac ca o surpriză și să „Bun venit Anul Nou”, dar nu a fost acceptabil pentru prietenul meu. Ea a spus: „este interzis să participi la sărbătorile celorlalte religii.”Fiicele ei au venit cu ochii lacrimi și s-au luptat cu ea.
„nu sărbătorim Crăciunul”, a spus Zeynep. „Tocmai încheiem anul cu câteva decorațiuni, ce este atât de rău în asta?”Pentru a face o poveste lungă scurt, nu am putut convinge prietenul meu să accepte copac săraci înapoi în casă.
pentru o țară musulmană de 99% care nu sărbătorește Crăciunul, este surprinzător cât de mult se vorbește despre Crăciun în fiecare Decembrie în Turcia. Acum doi ani, în decembrie. 28, muftiul din Kesan (un cartier din Edirne, un oraș din Tracia, Grecia vecină) a făcut titluri prin declarația sa infamă despre „dacă Moș Crăciun ar fi fost un om decent, nu ar intra în case din Coș, ci ar fi folosit ușa.”Dacă Google” Noel Baba, Demre ” veți vedea imediat imaginile unui imens monument al lui Moș Crăciun. Demre este un cartier din sudul orașului Antalya, iar Noel Baba înseamnă „Moș Crăciun” în turcă. Nicolae încă se află în oraș.
următoarea mea întâlnire a fost la biserica Hagia Sophia cu un prieten armean, care a spus: „ar trebui să fim recunoscători că vor doar să transforme Hagia Sophia într-o moschee, mai avem câteva biserici vechi cu icoane vechi rămase pentru noi.”Cine ar fi știut că gluma lui s-ar transforma într-o cerere populistă serioasă a multor turci care nu reușesc să se întrebe de ce pe pământ am vrea să ne rugăm într-un loc desemnat inițial ca biserică. Cu toate acestea, în jurul Crăciunului puteți găsi multe coloane scrise în ziarele turcești care explică de ce Crăciunul este idolatrie.
turcii musulmani nu sărbătoresc Crăciunul, dar turcii musulmani seculari sărbătoresc Anul Nou. În noaptea de Revelion, aproape toate casele turcești seculare pregătesc o sărbătoare. Poate fi acasă cu prietenii care vizitează și o cină de curcan prăjită sau la un restaurant sau pub. Turcii sună în anul nou cu sărutări sub vâsc (fără să știe neapărat de ce), dansând și cântând. În mare parte, băutura tradițională raki însoțește aceste sărbători. Multe districte din orașe cosmopolite, cum ar fi Istanbul, Izmir și Ankara, comemorează începutul noului an cu lumini și decorațiuni. Și încă câteva municipalități locale ar putea pune un semn spunând” Crăciun fericit ” în limba turcă. Puteți fi siguri că aceste municipalități aparțin principalului partid de opoziție, Partidul Popular Republican (CHP), care se întâmplă să fie în pace cu toate confesiunile religioase.
Turcia a fost centrul creștinismului ortodox și, conform înregistrărilor guvernamentale, există acum 349 de biserici funcționale în Turcia. Cu toate acestea, nu numai numărul creștinilor, ci și numărul celor care participă la slujbe au scăzut în timp, deoarece viața pentru un non-musulman a devenit mai puțin decât plăcută în Turcia.
în timp ce turcii musulmani seculari și observatori dezbat între ei cum să sune în noul an și dacă este acceptabil să poarte pălării de Moș Crăciun, să aibă pini puțin decorați în casele lor, să prăjească curcan la cină, să facă schimb de cadouri și chiar să se bucure de Loteria Națională (sau este jocuri de noroc și inacceptabil pentru Islam), o comunitate în scădere de creștini încă se luptă să sărbătorească una dintre cele mai importante zile din calendarul lor religios.
Stratos Moraitis, un scriitor turc, a declarat pentru Al-Monitor: „datorită vârstei mele, se întâmplă să am o perspectivă istorică asupra sărbătorilor creștine din Turcia, o țară care a pierdut aproape totalitatea populației sale creștine de la începutul secolului. În urmă cu cincizeci de ani, sărbătorile creștine au fost numite yortu (din greacă giorti) și au fost sărbătorite de familiile creștine și musulmane deopotrivă cu vizite, mese și cadouri. Mai ales în cartierele și orașele în care minoritățile creștine erau încă recunoscute , cum ar fi Tatavla, Yenikoy, Pera în Istanbul și Izmir, atât sărbătorile musulmane, cât și cele creștine erau împărtășite de toate etniile. Pe măsură ce numărul creștinilor a scăzut după anii 1970 și pe măsură ce au fost introduse animozități suplimentare pentru a înstrăina minoritățile religioase din societate, aceste legături au dispărut total. Astăzi, cele mai mari sărbători creștine, cum ar fi Crăciunul și Paștele, sunt inexistente în Turcia, în afară de câteva mase în biserici proeminente și organizații familiale.”
un alt prieten ortodox grec a explicat: „cea mai bună amintire a mea din copilărie a fost să duc lumânarea de la liturghia de Crăciun acasă, luptându-mă să o țin aprinsă ca să putem veni acasă și să desenăm o cruce cu fumul ei, iar oamenii să ne facă ușor loc în timp ce mergeam și să zâmbească. Aceste zâmbete sunt o amintire demult dispărută. Moraitis i-a spus cu tristețe lui Al-Monitor: „personal, Crăciunul este insuportabil pentru mine în Turcia. Clima te face să regreți faptul că petreci o perioadă a anului care ar trebui să fie dedicată iertării și răscumpărării în înstrăinarea totală de societate în general.”Este un sentiment împărtășit de mai mulți prieteni creștini care trăiesc în Turcia.
pe măsură ce unele districte, cum ar fi Nisantasi fantezie din Istanbul, lumina în întâmpinarea anului nou, există resentimente în creștere în rândul musulmanilor atent. Majoritatea islamiștilor acordă o atenție suplimentară nici măcar programării unei ieșiri în ultima zi a anului, doar pentru a se asigura că nu sunt implicați în nicio sărbătoare.
putem face multe comentarii despre Turcia, dar poate că aceste două oferă indicii în mentalitatea turcă mai bine decât cărți întregi: unul este că un medic care s-a îmbrăcat într-o ținută de Moș Crăciun pentru a stimula moralul copiilor săi pacienți a fost pus sub urmărire penală. Suspectul său de crimă a fost ” purtând un costum de Moș Crăciun.”În altă ordine de idei, un grup tânăr de islamiști a protestat împotriva „lui Moș Crăciun” și în inima Istanbulului. Ei au adus un blowup Moș Crăciun doar să-l umfle ca un semn al victoriei lor. Unul dintre semnele lor scria: „Crăciunul este o lovitură de stat împotriva Islamului.”
vremurile s-au schimbat destul de mult, iar modul în care este perceput Crăciunul și Anul Nou depinde de locul în care vă aflați în Turcia. În multe districte ale marilor orașe luminile, decorațiunile de Crăciun și copacii apar la începutul lunii decembrie, dar nu reușesc să ascundă un resentiment tot mai mare al tinerilor islamiști împotriva tuturor lucrurilor diferite. Chiar și imaginea veselă a lui Moș Crăciun cade pradă acestei mânii!