Ce să spun la auzul Athan / Azan (apel la rugăciune)
22. Repetați ceea ce spune Mu ‘aththin, cu excepția cazului în care spune:
„inqc”
Hayya ‘alas-salaah (grăbește-te la rugăciune) și Hayya’ alal-Falaah (grăbește-te la mântuire). Aici ar trebui să spuneți:
„inkt”
laa hawla wa laa Quwwata ‘illaa billaah.
nu există putere și putere decât prin Allah.
referință:Al-Bukhari 1/152, Musulman 1/288.
23. Wa ‘anaa ‘ash-hadu ‘an Laa ‘ilaaha ‘illallaahu wahdahu laa shareeka Lahu wa ‘anna Muhammadan’ abduhu Wa Rasooluhu, radheetu billaahi Rabban, wa bi-Muhammadin Rasoolan wa bil ‘ islaami deenan.
depun mărturie că nimeni nu are dreptul să fie adorat decât Allah singur, care nu are partener, și că Muhammad este sclavul său și mesagerul său. Sunt mulțumit de Allah ca Domnul meu, de Muhammad ca mesager al meu și de Islam ca religie a mea.1 2
Referință:
1 Musulman 1/290.
2ibn Khuzaymah 1/220.
24,25. Allaahumma Rabba haathihid – da ‘watit-taammati wassalaatil-qaa’ imati, ‘aati Muhammadanil-waseelata walfadheelata, wab’ ath-hu maqaamam-mahmoodanil-lathee wa ‘adtahu,
după ce a răspuns la chemarea lui Mu’ athhin. ar trebui să recite în arabă binecuvântările lui Allah pe Profet.
O, Allah, Domnul acestei chemări perfecte și a rugăciunii stabilite. Acordă-i lui Mohamed mijlocirea și favoarea și ridică-l la postul onorat pe care i l-ai promis, .