Annie Lennox – de ce Traduzione în italiano testo e Video
Ecco il testo Originale di Annie Lennox – de ce în fondo la Traduzione
de câte ori trebuie să încerc să vă spun
că îmi pare rău pentru lucrurile pe care le-am făcut
dar când încep să încerc să vă spun
atunci trebuie să-mi spuneți
Hei… acest tip de probleme abia a început
îmi spun de prea multe ori
de ce nu ai învățat vreodată să-ți ții gura mare închisă
de aceea mă doare atât de rău să aud cuvintele
care continuă să cadă din gura ta
căzând din gura ta
căzând din gura ta
Spune-mi…
de ce
de ce
s-ar putea să fiu nebun
s-ar putea să fiu orb
s-ar putea să fiu rău de rău
dar încă pot citi ceea ce gândești
și am auzit se spune ori
că ți-ar fi mai bine
în afară de asta…
de ce nu vezi că această barcă se scufundă
(această barcă se scufundă această barcă se scufundă)
să mergem până la marginea apei
și putem arunca acele îndoieli
unele lucruri sunt mai bine lăsate nespuse
dar încă mă întorc inside out
Turning inside out turning inside out
Spune-mi…
de ce
Spune-mi…
de ce
aceasta este cartea pe care nu am citit-o niciodată
acestea sunt cuvintele pe care nu le-am spus niciodată
aceasta este calea pe care nu o voi călca niciodată
acestea sunt visele pe care le voi visa în schimb
aceasta este bucuria care se răspândește rar
acestea sunt lacrimile…
lacrimile pe care le vărsăm
aceasta este frica
aceasta este frica
acestea sunt conținutul capului meu
și aceștia sunt anii pe care i-am petrecut
și asta reprezintă
și așa mă simt
știi cum mă simt ?
pentru că nu cred că știi cum mă simt
nu cred că știi ce simt
nu cred că știi ce simt
nu știi ce simt
Ecco la Traduzione
Quante volte devo provare a dirtelo
Che mi dispiace per le cose che ho fatto
ma quando inizio a cercare di dirtelo
in quel momento devi dirmi
Hei… questo genere di problemi sono appena cominciati
lo ripeto a me stessa troppe volte
Percy non impari a tenere Chiusa quella tua bocca larga?
de aceea mă doare atât de mult să aud cuvintele
care îți ies din gură
ieșind din gură
ieșind din gură
spune-mi…
de ce?
de ce?
pot fi nebun
pot fi orb
pot fi brutal bătăuș
dar încă pot citi în gândurile tale
și ceea ce am auzit a fost deja spus de prea multe ori
că mai bine pleci
de asemenea…
de ce nu înțelegi că această barcă se scufundă?
(această barcă se scufundă,această barcă se scufundă)
să mergem la fundul apei
și putem distruge aceste îndoieli
unele lucruri este mai bine dacă rămân nerostite și
dar încă mă trimit sub peste
spune-mi …
de ce?
Spune-Mi…
de ce?
aceasta este cartea pe care nu am citit-o niciodată
acestea sunt cuvintele pe care nu le-am spus niciodată
aceasta este calea pe care nu am bătut-o niciodată
acestea sunt visele pe care le voi visa
aceasta este bucuria care se răspândește rar
acestea sunt lacrimile…
lacrimile pe care le-am vărsat
aceasta este frica
aceasta este teroarea
acesta este conținutul capului meu
și aceștia sunt anii prin care am trecut
și aceasta este ceea ce reprezintă
și așa este cum se simte
știi cum mă simt?
pentru că nu cred că știi cum mă simt
nu cred că știi ce simt
nu cred că știi ce simt
nu știi ce simt