Comment puis-je changer le dictionnaire orthographique du français à l’anglais dans Outlook Express?
Cela vous a pris par surprise one un beau jour (vous l’avez probablement remarqué aujourd’hui), le dictionnaire orthographique d’Outlook Express est passé au français. Vous savez que vous n’avez rien changé dans le programme, alors comment cela s’est-il passé? Mais avant de vous dire la cause du problème – vous pouvez lire à ce sujet ci–dessous – laissez-moi vous donner la solution.
Comme recommandé par Microsoft lui-même, la meilleure façon de récupérer le dictionnaire anglais dans Outlook Express à partir du dictionnaire français que vous voyez maintenant est d’utiliser un programme tiers – un dictionnaire développé par une autre société. Il y en a des tonnes disponibles, mais nous recherchons tous d’abord les options gratuites, n’est-ce pas?
Liens sponsorisés
Dictionnaire de vérification orthographique anglais Outlook Express gratuit
- Correcteur orthographique pour O.E. par Vampirefo: Télécharger à partir de Snapfiles – Télécharger à partir de Majorgeeks
- tinySpell 1.8 vérifications orthographiques lorsque vous tapez
Il existe une autre façon de passer du dictionnaire de vérification orthographique français à l’anglais et est légèrement plus compliquée, donc pour la plupart des utilisateurs, l’installation du correcteur orthographique gratuit spell O.E. de Vampirefo récupérera rapidement le dictionnaire anglais.
Pourquoi la vérification orthographique est-elle passée de l’anglais au français dans Outlook Express
Au fait, Microsoft est conscient de ce problème. C’est arrivé parce que vous avez mis à niveau une version antérieure d’Office vers Office 2007. Les anciens fichiers de vérification orthographique qui fonctionnaient bien avec Outlook Express ont été remplacés par les versions plus récentes qui sont incompatibles avec le programme de messagerie gratuit. L’installation des versions ultérieures d’Office remplacera les anciens dictionnaires de vérification orthographique anglais, Espagnol et allemand par les nouveaux. Ainsi, lorsque vous utilisez maintenant Outlook Express, l’ancien dictionnaire français est récupéré car le nouveau dictionnaire anglais ne fonctionne tout simplement pas avec le client de messagerie.
Vous ne souhaitez pas installer d’applications tierces ? Vous pouvez toujours obtenir le dictionnaire de vérification orthographique en anglais
Si vous ne souhaitez pas télécharger et installer de programmes tiers, vous pouvez toujours récupérer la vérification orthographique en anglais depuis le français dans Outlook Express. Cependant, par rapport à la solution plus simple mentionnée ci-dessus, c’est un moyen légèrement compliqué de résoudre ce problème bien que, techniquement, plus correct. Ce que vous devez faire est de réinstaller les anciens outils de vérification qui fonctionnent avec Outlook Express. Vous pouvez les obtenir à partir du CD Office 2003 ou de toute autre application qui les a utilisés, telle que FrontPage ou Publisher. Et voici comment vous le faites.
Fermez Outlook Express Windows et placez le CD Office 2003 et choisissez l’option d’installation personnalisée. N’installez aucun programme, vérifiez simplement les options au bas de la liste des programmes. Sélectionnez les fonctionnalités partagées Office dans l’écran suivant et recherchez la liste des outils de vérification. Choisissez le dictionnaire anglais et installez. Redémarrez le programme de messagerie et Outlook Express aura un correcteur orthographique anglais.