• Articles
• admin

jos asut vammaisen kanssa tai autat ystävääsi etsimään taloudellista tukea, harkitse toimeentulotukea Ontario Disability Support Programin (ODSP) kautta. Tässä artikkelissa annetaan tietoa käytettävissä olevista tukityypeistä, kuka voi saada taloudellista tukea ja miten sitä voi hakea. Tässä artikkelissa on myös yhteenveto odsp-toimeentulotukea saavan henkilön vastuusta.

monet naiset, jotka jättävät hyväksikäyttötilanteet ja/tai eroavat kumppaneistaan, kamppailevat selviytyäkseen taloudellisesti oikeusjärjestelmän kustannusten, lastenhoitovelvollisuuksien, traumojen, eristäytymisen, syrjinnän ja tiedonsaannin tai koulutusohjelmien rajallisen saatavuuden vuoksi. Vammaisilla naisilla ja tytöillä on paljon suurempi väkivallan riski yhteiskunnassamme ja enemmän esteitä taloudellisen turvallisuuden saavuttamiselle. Noin 83 prosenttia vammaisista naisista joutuu seksuaalisen hyväksikäytön uhriksi elämänsä aikana ja 40-70 prosenttia kehitysvammaisista nuorista tytöistä joutuu seksuaalisen väkivallan uhriksi ennen 18 vuoden ikää.i

Contents

• mikä on ODSP: n Toimeentulotukiohjelma?
• kuka voi saada ODSP-toimeentulotukea?
• kuinka paljon rahaa saan?
• mitä asiakirjoja ODSP-hakemukseen tarvitaan?
• kuinka kauan prosessi kestää?
• mitä jos asun naisen turvakodissa?
• mitkä ovat velvollisuuteni, jos saan ODSP: n?
• mitä jos saan ODSP: ltä enemmän rahaa kuin pitäisi?
• mitä jos hakemukseni hylätään?
• Miten saan lisätietoja?

mikä on ODSP: n Toimeentulotukiohjelma?

jos sinulla on vamma tai vakava terveysongelma, Toimeentulotukiohjelmasta voi saada kuukausittain taloudellista tukea kotitaloudelle. Toimeentulotukiohjelmaa ylläpitää Ontarion yhteisö-ja Sosiaalipalveluministeriö. Kuukausittainen rahoitustuki on jaettu kahteen luokkaan:

• perustarpeet – tämä raha on tarkoitettu henkilökohtaisiin tarvikkeisiin, kuten ruokaan ja vaatteisiin; ja
• Suojaraha– tätä rahaa voidaan käyttää asumiskustannuksiin, kuten vuokraan ja palveluihin.

kuka voi saada ODSP: n toimeentulotukea?

saadaksesi ODSP-toimeentulotukea sinun on oltava:

• vähintään 18-vuotias;
• asuu Ontariossa;
• rahapulassa; ja
• on huomattava fyysinen tai henkinen vamma, joka:
  • odotetaan kestävän vähintään vuoden, ja
  • tekee vaikeaksi huolehtia itsestään ja osallistua yhteisöelämään tai työhön.

sen selvittämiseksi, voitko saada toimeentulotukea, ODSP tarkastelee sekä taloudellista tilannettasi että vammaistasi.

a. taloudellinen tilanne

toimeentulotuen saamiseksi on ensin täytettävä taloudelliset vaatimukset. Sinun tulee kertoa ODSP-työntekijällesi perheesi henkilökohtaisista ja taloudellisista tiedoista. Sitä pitää tehdä, kun hakee ja säännöllisesti, jos alkaa saada toimeentulotukea.

on monia tekijöitä, jotka vaikuttavat siihen, kuinka paljon tukea voit saada. Sinun on kerrottava ODSP-työntekijäsi tiedot:

1. Perheesi, mukaan lukien:

• kuka on perheessäsi
• kuinka monta lasta sinulla on, jos he käyvät koulua, kuinka vanhoja he ovat
• jos sinulla on puoliso tai muita aikuisia, jotka ovat taloudellisesti riippuvaisia sinusta

2. Asumiskustannukset-missä asut ja paljonko maksat asumisesta? Paljonko esimerkiksi kulut, asuntolaina tai vuokranmaksu maksaa?

3. Mitä omistat (varat) – onko sinulla asioita, kuten auto, pankin säästöjä tai omaisuutta? Jotkut varat, kuten kodin, ensisijainen auto, tai RRSP: n eivät sisälly (vapautettu), kun he päättävät määrä sinun pitäisi saada.

jos on sinkku, voi varallisuutta olla jopa 5000 dollaria ja silti voi saada toimeentulotukea. Jos sinulla on puoliso, raja on $7500 ja se kasvaa $500 jokaista lasta perheesi.

4. Bruttotulot – kuinka paljon rahaa sinä ja perheesi tienaatte juuri nyt? On tärkeää kertoa ODSP työntekijä kaikki rahat, että saat. Nämä ovat esimerkkejä erilaisista tuloista, joista ODSP: n on tiedettävä:

• Canada Pension Plan (CPP) or Québec Pension Plan (QPP) benefits
• Workplace Safety and Insurance Board (WSIB) benefits
• ansio työstä, koulutusohjelmasta
• voitto maatilalta tai yrityksestä, mukaan lukien itsenäinen ammatinharjoittaminen
• lapsi -, aviopuoliso-tai sponsorointituki
• taattu vuositulolisä (voitot)
• Vanhuusturva (OAS) ja takuueläkelisä (GIS)
• TYÖVAKUUTUS (ei)
• lainat
• kaikki muut rahat, joita sinä tai perheesi saa tai voi olla oikeutettu saamaan.

kertoaksesi ODSP: n työntekijälle tulonlähteistäsi täytät työllisyys – /Koulutustuloraportin ja toimitat sen muiden tositteiden, kuten palkkakannan, kanssa.

mitä enemmän kotitaloutesi tienaa, sitä vähemmän saat ODSP: tä. Mutta, jotkut tulotyypit ovat ”vapautettu”. Tämä tarkoittaa, että sitä ei lasketa tuloksi eikä se vaikuta siihen, kuinka paljon toimeentulotukea voit saada. Nämä ovat joitakin esimerkkejä, mutta niitä voi olla enemmänkin. Sinun on puhuttava ODSP-työntekijällesi. Kysy:

• jotkut liittovaltion veroedut, kuten Canada Child Tax Benefit

• jotkin provinssin veroedut, kuten Ontarion lapsilisä
• maksut rekisteröidystä Vammaissäästöohjelmasta (Rdsp)
• Ontarion Opintotukiohjelma lainat koulutuskustannuksiin

B. Vammaisasema

saadakseen ODSP: n toimeentulotukea, on täytettävä myös ohjelman määritelmä ”vammaisesta henkilöstä”. Tämä tarkoittaa sitä, että sinun täytyy olla joku, joka elää vamman kanssa, joka estää sinua huolehtimasta itsestäsi hyvin, osallistumasta yhteisöösi ja joka rajoittaa päivittäistä toimintaa. Vammasi on kestettävä vähintään vuoden ja lääkärin on vahvistettava se.

saat vammaisuuden Määrityspaketin, jossa on seuraavat lomakkeet:

• Terveydentilaselvitys ja arkielämän toiminta – hakemuslomake (lääkärin on täytettävä)
• Omailmoituslomake (vapaaehtoinen)
• suostumus lääketieteellisen tietolomakkeen julkaisemiseen

lomakkeiden täyttämisen jälkeen joku yhteisö-ja sosiaaliministeriön Vammaispalveluyksikössä suorittaa vammaisuuden määritysprosessin. Tämä prosessi edellyttää läpi tietoja annat ja päättää, jos täyttää määritelmän ”henkilö, jolla on vamma”.

onko kaikkien käytävä läpi vammaisuuden määritysprosessi?

ei, kaikkien ei tarvitse käydä tätä prosessia läpi. Et käy läpi tätä prosessia, jos:

• saada Kanadan tai Quebecin eläkevakuutus Vammaisetuuksia;
• ovat yli 65-vuotiaita eivätkä ole oikeutettuja Vanhuusturvaan; tai
• asuu mielenterveyslaitoksessa tai kehitysvammaisessa kodissa.

kuinka paljon taloudellista tukea saan?

taloudellisen tuen määrä riippuu todella perheolosuhteista ja vammaisuudesta. Jos olet naimaton henkilö, jolla ei ole lapsia tai muita huollettavia, voit saada enintään 596 dollaria kuukaudessa. Kuitenkin jos sinulla ja kumppanisi on kaksi lasta, saatat pystyä saamaan jopa $1571 / kk. Summa riippuu erityistilanteestasi.

mitä asiakirjoja tarvitsen ODSP: n toimeentulotuen hakemiseen?

hakemusta valmisteltaessa voidaan pyytää seuraavia asiakirjoja:

• syntymätodistukset
• Maahanmuuttopaperit
• Sosiaalivakuutusnumerot (SIN)
• Ontarion terveyskorttinumerot (OHIP)
• asumiskustannuksia, tuloja ja varallisuutta koskevat asiakirjat

kuinka kauan hakuprosessi kestää?

hakuprosessi voi kestää muutamasta viikosta kuukausiin ennen kuin rahaa alkaa saada. Jos tarvitset rahaa kiireesti, Ontario Works-ohjelma saattaa pystyä auttamaan. Lue lisää: Social Assistance or Ontario Works.

mitä jos vammani paranee ajan myötä?

jos Odsp: n Vammaistutkintayksikkö uskoo tilasi paranevan ajan myötä, saatetaan tarvita lääkärintarkastusta, jotta tapaustasi voidaan myöhemmin arvioida uudelleen. Lääkärintarkastuksen aikana sinun on täytettävä toinen vammaisuuden Määrityspaketti (KS.edellä) ja ODSP päättää, pitäisikö sinun silti saada toimeentulotukea. Jos vielä kelpuutat, saat edelleen taloudellista tukea. Jos et enää täytä kelpoisuusvaatimusta, toimeentulotuen maksaminen loppuu kolmen kuukauden kuluttua.

mitä jos perheeni tai rahatilanteeni muuttuu?

jos perheesi koko, tulosi, asumisjärjestelysi tai varallisuutesi muuttuvat, Sinun on ilmoitettava siitä tapaustyöntekijällesi täyttämällä työ – /Koulutustuloraportti tai muuttamalla Ilmoituslomaketta. Rahoituksen lisäksi saat jokaisen näistä lomakkeista joka kuukausi. Sinun on täytettävä nämä lomakkeet tarkasti ja rehellisesti, koska se vaikuttaa saamasi viikkorahan määrään.

mitä jos olen lopettanut työnteon?

jos lopetat työnteon, sinun on kerrottava siitä ODSP-tapauksellesi. Sinua pyydetään näyttämään todisteet siitä, milloin olet lopettanut työnteon. Voit saada tämän työnantajaltasi. Voit saada työttömyysvakuutusta, jos lopetat työnteon.

mitä jos haen naisen turvakodista?

jos asut turvakodissa, voit silti saada ODSP-rahoitusta. Voit silti saada perustarveavustusta, koska et maksa vuokraa, et voi saada turvakotirahaa ennen kuin saat oman asunnon. On parasta antaa tapaustyöntekijällesi tiedot tilanteestasi, jotta vältät virheet tai liikamaksut, jotka saatat joutua maksamaan takaisin myöhemmin.

mitkä ovat velvollisuuteni, jos saan toimeentulotukea?

jos saa ODSP-rahaa, on oltava rehellinen tuloistaan ja henkilökohtaisista olosuhteistaan. ODSP: n vastaanottajana saatat myös joutua käymään tapaamisia tapaustyöntekijäsi kanssa joskus. Sinulla on oikeus tuoda joku, johon luotat.

joka kuukausi, kun saat rahasi, saat työ – /Koulutustuloselvityksen, joka on täytettävä oikein. Lomake kysyy kysymyksiä tuloistasi ja vaatii sinua lähettämään todisteita, kuten palkkakuitteja ja vuokrakuitteja.

joka kuukausi nämä asiakirjat on allekirjoitettava ja toimitettava ODSP-toimistoosi viimeistään kunkin kuukauden 17. päivänä. Jos unohdat lähettää lomakkeet sisään, rahasi saattavat loppua, sillä ODSP: llä ei olisi ollut tarpeeksi aikaa laskea ensi kuun maksuja.

on tärkeää säilyttää kuitit ja palkkakannat. Tämä auttaa näyttämään caseworker kuinka paljon ansaitset ja kuinka paljon käytät kuukausittain. Pidä kirjaa esimerkiksi hoitokuluistasi, sähkölaskuistasi, vuokrakuiteistasi ja lastenhoidon kuluistasi.

mitä jos alan saada enemmän rahaa kuin pitäisi?

joskus ODSP: stä voi saada enemmän rahaa kuin on tarkoitus (liikamaksu). Se voi tapahtua, jos joku tekee virheen tai jos unohdat kertoa ODSP jos taloudellinen tai perheen tilanne muuttuu. Se voi tapahtua myös siksi, että ODSP office tekee virheen.

jos liikamaksu tapahtuu, sillä ei ole väliä, kuka virheen teki, hallitus pyytää rahat takaisin. Valtio ei voi antaa velkaa anteeksi. Tämä voi aiheuttaa taloudellisia vaikeuksia, joten on parasta välttää tätä tilannetta olemalla rehellinen taloudestasi ja hälyttää ODSP, jos on virhe heti. Jos vastuunkantaja olisi kumppanisi, sinua voitaisiin silti kehottaa auttamaan rahojen takaisin maksamisessa, jos asuisitte yhdessä. Jos näin tapahtuu, sinun tulee soittaa paikallisyhteisösi oikeusklinikalle tai toimeentuloturvan Edunvalvontakeskukseen puhuaksesi asianajajan kanssa.

mitä jos hakemukseni hylättäisiin?

jos ODSP-hakemuksesi on hylätty, rahoituksesi on vähentynyt tai se on lopetettu etkä hyväksy sitä, voit hakea muutosta 30 päivän kuluessa päätöksestä. Muutoksenhaku on prosessi, jossa tietojasi harkitaan uudelleen hyväksyttäväksi. Jos myöhästyt 30 päivän määräajasta, ota yhteyttä ODSP: n toimistoon, he voivat ehkä auttaa sinua. Sinun pitäisi harkita saada apua oman paikkakunnan oikeusklinikka tehdä valituksen.

valitus on kaksivaiheinen:

ensimmäinen vaihe: Sisäinen tarkastelu

tässä ensimmäisessä vaiheessa tarkastellaan päätöstä taloudellisesta tai työkyvyttömyyskelpoisuudesta ja katsotaan, onko kunkin osan säännöt tehty oikein. Jos olet epävarma siitä, onko kyse vammaisuudesta tai taloudellisesta asiasta, josta olet eri mieltä, katso päätöskirje. Jos sen on lähettänyt Vammaislautakunta ja siinä käsitellään vammaisasiaa, kyseessä on vammaisasia. Jos kuitenkin se käsittelee tuloja tai rahaa, ja lähetti ODSP toimisto, se on taloudellinen asia.

kun kaikki antamasi tiedot on käyty läpi, tehdään päätös. Tässä vaiheessa voit kysyä lisätietoja tai apua muutoksenhakuprosessiin paikalliselta oikeuspoliklinikalta.

kaikki muutoksenhakupyynnöt on tehtävä kirjallisesti täyttämällä sisäinen Muutoksenhakulomake tai kirjoittamalla kirje. Pyri kirjeessäsi olemaan mahdollisimman yksityiskohtainen. Sinun tulee sisällyttää seuraavat tiedot:

• nimesi, syntymäaikasi, jäsentunnuksesi (ilmoitetaan ODSP: ltä saaduissa kirjeissä);
• miksi olet eri mieltä päätöksestä; ja
• mahdolliset lisätiedot, jotka auttavat sisäistä tarkastelua. Tämä voi sisältää ylimääräisiä lääketieteellisiä tai taloudellisia tietoja riippuen siitä, ovatko huolesi taloudellisista vaatimuksista tai työkyvyttömyyden tukikelpoisuudesta.

voit lähettää kirjeitä tai lomakkeita paikalliselle ODSP-toimistollesi. Työkyvyttömyysetuuksiin liittyvät kysymykset voi lähettää postitse tai faksilla osoitteeseen

Vammaisasioita käsittelevä yksikkö
sosiaalihuollon ja Kunnallistoiminnan osasto
yhteisö-ja sosiaaliministeriö
PO Box B18
Toronto ON M7A 1R3
Fax: (416) 326-3374

Vaihe kaksi: Sosiaalietuuslautakunta

jos et edelleenkään hyväksy sisäistä uudelleentarkastelua tai et ole saanut ratkaisua 10 päivän kuluessa muutoksenhausta, voit hakea muutosta Sosiaalietuuslautakunnalta. Voit hakea muutosta virkamiestuomioistuimelta 30 päivän kuluessa sisäisen muutoksenhaun päätöksestä, ellei ratkaisukirjeessä toisin ilmoiteta.

sosiaalietuuksia käsittelevä tuomioistuin on riippumaton ODSP-ohjelmasta ja sen työntekijöistä. He ovat sitoutuneet tarjoamaan oikeudenmukaisia ja tehokkaita ratkaisuja huoliisi ODSP-ohjelmasta.

virkamiestuomioistuimessa järjestetään kasvokkain tapaaminen, jossa on mahdollisuus selittää, miksi ei hyväksy päätöstä. ODSP: n päätöksen tehnyt henkilö voi osallistua kokoukseen. Tukihenkilöksi voi ottaa jonkun, johon luottaa.

muutoksenhakua varten on täytettävä valituslomake, jonka saa ODSP: n toimistosta, ja lomake on joko faksattava tai lähetettävä postitse osoitteeseen

Social Benefits Tribunal
1075 Bay Street, 7th Floor
Toronto ON M5S 2B1
Fax: 416-326-5135

Voinko saada muita etuuksia ja tukia, jos saan toimeentulotukea?

jos saat Ontarion Vammaistukiohjelman toimeentulotukea, sinä ja perheesi voitte olla oikeutettuja myös muihin etuuksiin ja tukiin:

• terveysetuudet, kuten reseptilääke-ja hammashoitoetuudet
• vammaisuuteen liittyvät etuudet, kuten kuulolaitteiden maksaminen
• työllistämiskannustimet ja-etuudet, kuten lastenhoitokustannusten tai työhön tarvittavien tarvikkeiden maksaminen
• asumiseen liittyvät etuudet, kuten putkiremonttien maksaminen
• siirtymävaiheen lapsilisät.

missä on lähin ODSP-toimisto ja miten saan lisätietoja?

löydät Ontarion Vammaistukiohjelman toimiston läheltäsi, käy yhdyskunta-ja Sosiaalipalveluministeriön verkkosivuilla.

• Ontario Disability Support Program: Employment Support Program
• Social assistance or ’Ontario Works’
• How can can challenge a decision about my Ontario Works Application
• Finding a Lawyer
• Getting Help at Court-Legal Aid Lawyers (Duty Counsel)