• Articles
• admin

Glenn de saunatimes conoció a Jarmo Hiltunen en el banco de la sauna una noche en la Sauna Uusi en Helsinki, Finlandia. Sus puntos en común se descubrieron rápidamente: cada saunas construidas, cada saunas construidas en sus cabañas de la isla, cada esquí a sus cabañas de la isla en invierno, cada uno ha escrito un libro sobre la construcción de saunas, y cada agua preferida lanzada en las rocas de la sauna aproximadamente al mismo tiempo.

Jarmo y Glenn han permanecido en estrecho contacto desde su primera reunión. Demos la bienvenida a Jarmo y aprendamos más sobre el edificio de sauna de humo y la revitalización de la larga historia de savusaunas (saunas de humo).

Hola Jarmo, entonces, ¿cuándo se interesó por primera vez en el edificio de sauna de troncos tradicional, cuántos proyectos de construcción diferentes ha emprendido?

He estado construyendo una docena de casas de troncos y saunas artesanales aquí en Finlandia. Debido a que el costo de mano de obra es alto, los clientes generalmente están dispuestos a encontrar otras formas de construir lo más barato posible. Cortar esquinas significa comprar las ventanas y puertas importadas más baratas,etc. Odiaba esto y quería hacer otra cosa.

Primero, fue una idea loca. Luego se convirtió en una maldición que impedía pensar en otra cosa. Incluso traté de escapar a Egipto de vacaciones, pero no funcionó. Tumbado en la playa mientras brillaba el sol caliente de África, estaba constantemente planeando y pensando en los detalles de mi sauna en el norte. Al final, solo había una forma de deshacerse de esta obsesión.

Los métodos de construcción tradicionales y los requisitos modernos no se gustan entre sí. Debido a este fondo, quería construir mi propia sauna de estilo del siglo XIX sin pensar cuánto tiempo tomará. Después de tomar esta decisión, pude reservar el invierno medio para comenzar este trabajo. Y lo que sucede después: un día después de Navidad, una tormenta masiva derribó varios pinos cerca del lugar donde planeaba construir mi sauna.

Fue como si alguien dijera: «Aquí estás, adelante, amigo mío».

Usted y yo tenemos una cabaña en la isla con sauna, pero la suya es una savusauna (sauna de humo). Háblanos de tu savusauna. Tamaño? ¿Cuánto tarda en calentarse? ¿Su área de incendios está hecha a medida? ¿Está quemando más madera que una sauna convencional?

Mi sauna en un tamaño de 9, 9m2 con terraza abierta de 3m2. Para calentarlo se necesitan normalmente seis horas, sin importar cuántas personas vengan. Y tengo que estar por aquí todo el tiempo llevando más madera a la estufa, que es de fabricación personalizada, como todo lo demás. Algo de 0.se necesitan 3 m3 de madera de aliso gris cada vez que se calienta la sauna.

¿Es raro en Finlandia tener una cabaña savusauna? ¿Conoce a otros, o esto es bastante único dadas las opciones de estufa de sauna eléctrica y de madera más convencionales?

Hay 5.5. millones de personas viven en Finlandia y se estima que hay unos 2,6 millones de saunas en total, pero solo 30.000 saunas de humo. Según el arquitecto Risto Vuolle-Apiala, solo quedaban 10.000 hace unas décadas. La mayoría de estos nuevos están cerca de cabañas, pero todavía es algo especial tener una sauna de humo de cabaña. Conozco a muchos constructores que están especializados en edificios de troncos hechos a mano. Todos ellos a) tienen una sauna de humo, b) están planeando construir una sauna de humo o c) su propia sauna de humo aún no está lista.

Hablando de estufas de sauna de madera convencionales, ¿cuál es su opinión sobre los Aitokiuas de Narvi?

La capacidad dual de savu y de una sola grabación convencional parece resonar con muchos usuarios. Personalmente, no he estado en la Sauna con los Aitokiuas de Narvi. Pero en muchas otras saunas hay grandes estufas de una sola quemadura con la misma idea y generalmente son bastante buenas. Casi tan bueno «löyly» como con la cosa real. El inconveniente común de los Aitokiuas es el tiempo necesario para calentarlos. Tal vez esta sea una de las razones por las que puedes comprarlos fácilmente de segunda mano.

Si te vendaran los ojos y te llevaran a dos saunas de tamaño idéntico, una de madera construida y la otra con marco de barra convencional, ¿podrías notar la diferencia? Uno tarda más en calentarse, ¿correcto?

Tengo que pensar en esta pregunta un rato, pero finalmente descubrí la respuesta. Es masa térmica y nivel de humedad. Los troncos a su alrededor equilibrarán la humedad y el aire nunca estará demasiado seco, como sucede a veces con la sauna de estructura de marco de palo. Los troncos a su alrededor también se calentarán un poco y lo sentirá, especialmente cuando la estufa se esté enfriando un poco y el nivel de humedad esté aumentando. Esto es bastante difícil de explicar, pero el calor es de alguna manera diferente cuando viene a tu alrededor.

Por supuesto, se necesita más tiempo para calentar una sauna durante el invierno, cuando las paredes de madera son tan frías como el aire que las rodea. Pero en mi propia sauna de humo, el proceso de calentamiento es siempre el mismo y las paredes también se calentarán. Cada vez que hay un período en el que la estufa caliente sin fuego en el interior calienta toda la sauna.

¿Algo más que le gustaría que los lectores de saunatimes tuvieran en cuenta?

Cuando estaba recopilando información sobre cómo construir una sauna de humo, fue una tarea bastante difícil. Además de esto, había diferentes opiniones sobre varios detalles. Después de terminar mi propia sauna, hay nuevos libros disponibles sobre sauna de humo publicados en finlandés. Con esta nueva información y mis experiencias personales como constructor y usuario, ya estoy planeando escribir un libro en inglés que diga cómo construir una sauna de humo auténtica para usted.

Necesitas experiencia previa en carpintería o construcción de troncos,pero si yo pudiera aprenderlo, ¡tú también puedes! Ya he publicado en Amazon un libro electrónico que dice cómo hacer un tipo de muesca llamado Muesca cruzada. Esta muesca básica es bastante fácil de hacer y la usé en mi propia sauna. Que estas instrucciones se puede construir una cáscara de madera necesaria para la sauna de humo. No hay suficiente información para hacer una sauna completa, pero cómo hacer que esta parte esencial de ella.

¿Qué le impulsó a construir su propia sauna?

Quería aprender algunas habilidades especiales relacionadas con los métodos de construcción tradicionales, como una forma diferente de usar un hacha para la construcción de troncos. Y sabía que una sauna de humo era mucho mejor que cualquier otra sauna, solo tenía que hacer una para mí también.

¿Cómo encontraste saunatimes y nos diste algunos ejemplos en los que el libro electrónico de bricolaje te ayudó?

Conocí a Glenn cuando estaba sentado solo en una sauna pública oscura en Helsinki mientras esperaba mi vuelo a Praga a la mañana siguiente. Tuvimos una conversación muy interesante durante nuestra reunión y después de esto me convertí en un lector de Saunatimes.

¿Cuáles 1-2 desafíos fueron los más grandes para su construcción de sauna?

Como se dijo antes, la falta de conocimiento. Construir una sauna de humo era de conocimiento común hace un siglo, pero ahora la mayor parte de esto se ha olvidado. Esto es algo que voy a cambiar. El segundo desafío era construir una sauna solo en una isla en medio del invierno. No había electricidad y cuando nevaba, no había señal en mi teléfono. Me encantaba cada hora, sin importar el frío que hacía.

¿De qué aspecto de su sauna está más orgulloso?

Muchos de mis amigos me han visitado en mi sauna. Cuando lo ven por primera vez, siempre preguntan: «¿lo hiciste tú solo?»Después de esto hay unos segundos de silencio. Después de esta peculiar conversación, conocer a viejos amigos e invitarlos a mi cabaña y sauna es lo mejor que se puede hacer durante el verano. Otra cosa que me enorgullece es ver un edificio tradicional de madera que tardó mucho tiempo en construirse. Especialmente las marcas del trabajo con hachas me hacían feliz. Cuando la luz brilla desde cierta dirección, puedo ver claramente los hermosos patrones hechos con herramientas manuales. Después de unos años, todo el edificio parece que siempre ha estado allí.

¿Algún remordimiento o remate?

Quería hacer todo solo, incluso el trabajo de albañilería. Todo salió bien al principio, pero la estufa ha sido una pesadilla más tarde. La primera versión se rompió después de un año y la segunda colapsará cualquier día. Debería hacer planes completamente nuevos para la estufa y contratar ayuda profesional para hacer una tercera versión. La estufa que tengo ahora tiene un excelente «löyly», pero se necesita mucha madera para calentarla. Tal vez un albañil profesional podría ayudarme con este problema también. También el tanque de calentamiento de agua es demasiado pequeño y tengo que cambiar el agua hirviendo un par de veces mientras caliento la sauna. De alguna manera entiendo por qué solo hay unas pocas saunas de humo alrededor.

Y hubo bastantes problemas con las autoridades. Hice los cimientos de mi sauna justo antes del invierno y antes de obtener el permiso de construcción. Bueno, no obtuve el permiso más tarde, porque los cimientos ya terminados estaban demasiado cerca de la frontera de la propiedad, incluso yo tenía una aprobación escrita firmada por mis vecinos. Debido a esto, tuve que hacer cimientos de madera temporales a 4,5 metros del sitio original y reemplazarlos en la próxima primavera bajo el edificio recién terminado. No hace falta decir que este trabajo extra me llevó al menos 1,5 meses. Es una buena idea conseguir el permiso antes de empezar a construir.

Si pudiera tener una sauna móvil en cualquier parte del mundo, ¿a dónde la traería y disfrutaría de una sauna?

He visto pequeñas saunas construidas en lo alto de las montañas. Sería interesante sentarse afuera por un rato y luego volver a la sauna. Pero tiene que haber agua alrededor, lo que podría ser un problema. Tal vez haya un lugar como este en algún lugar del norte de Escandinavia o Alaska.