• Articles
• admin

Si vive con una discapacidad o está ayudando a un amigo a buscar apoyo financiero, considere la posibilidad de Apoyo a los Ingresos a través del Programa de Apoyo a la Discapacidad de Ontario (ODSP). Este artículo proporciona información sobre los tipos de apoyo disponibles, quién puede obtener apoyo financiero y cómo solicitarlo. Este artículo también resume las responsabilidades de una persona que recibe Apoyo a los Ingresos del ODSP.

Muchas mujeres que salen de situaciones de abuso y / o se separan de sus parejas luchan por recuperarse financieramente debido a los costos del sistema legal, las responsabilidades de cuidado de niños, el trauma, el aislamiento, la discriminación y el acceso limitado a la información o los programas de capacitación. Las mujeres y las niñas con discapacidad enfrentan riesgos mucho mayores de violencia en nuestra sociedad y más barreras para obtener seguridad financiera. Aproximadamente el 83% de las mujeres con discapacidad son víctimas de abusos sexuales a lo largo de su vida y entre el 40% y el 70% de las niñas con discapacidad intelectual son víctimas de agresiones sexuales antes de cumplir los 18 años.i

Contenido

• ¿Qué es el Programa de Apoyo a los Ingresos ODSP?
• ¿Quién puede recibir la Ayuda a los ingresos del ODSP?
• ¿Cuánto dinero puedo conseguir?
• ¿Qué documentos necesito para solicitar ODSP?
• ¿Cuánto tiempo dura el proceso?
• ¿Qué pasa si vivo en un refugio para mujeres?
• ¿Cuáles son mis responsabilidades si obtengo ODSP?
• ¿Qué pasa si recibo más dinero del que se supone que debo de ODSP?
• ¿Qué pasa si se rechaza mi solicitud?
• ¿Cómo puedo obtener más información?

¿Qué es el Programa de Apoyo a los Ingresos de ODSP?

Si vive con una discapacidad o un problema de salud grave, el Programa de Apoyo a los Ingresos puede proporcionar apoyo financiero mensual para su hogar. El Programa de Apoyo a los Ingresos está a cargo del Ministerio de Servicios Comunitarios y Sociales de Ontario. El apoyo financiero mensual se divide en dos categorías:

• Necesidades básicas: este dinero es para sus artículos personales, como alimentos y ropa; y
• Subsidio de vivienda: este dinero se puede usar para cubrir el costo de su vivienda, como el alquiler y los servicios públicos.

¿Quién puede obtener el Apoyo a los Ingresos de ODSP?

Para ser elegible para el Apoyo a los Ingresos de ODSP, debe ser:

• tener al menos 18 años de edad;
• vivir en Ontario;
• tener necesidades financieras; y
• tener una discapacidad física o mental sustancial que:Se espera que
  • dure un año o más, y
  • le dificulta cuidarse a sí mismo y participar en la vida comunitaria o en el trabajo.

Para determinar si puede recibir apoyo a los ingresos, ODSP examinará tanto su situación financiera como su estado de discapacidad.

a. Situación financiera

Para obtener apoyo a los ingresos, primero debe cumplir con los requisitos financieros. Tendrá que decirle a su trabajador de ODSP sobre la información personal y financiera de su familia. Tiene que hacer esto cuando solicite y de forma regular si comienza a recibir apoyo a los ingresos.

Hay muchos factores que afectan su elegibilidad financiera, lo que afectará la cantidad de apoyo que puede obtener. Tendrá que informar a su trabajador ODSP sobre:

1. Su familia, incluyendo:

• quién está en su familia
• cuántos hijos tiene, si van a la escuela, qué edad tienen
• si tiene un cónyuge u otros adultos que dependen de usted financieramente

2. Costos de vivienda – ¿dónde vives y cuánto pagas por vivir en tu casa? Por ejemplo, ¿cuánto cuestan los servicios públicos, la hipoteca o el alquiler?

3. Lo que posee (activos): ¿tiene cosas como un automóvil, ahorros bancarios o propiedades? Algunos activos, como su casa, su automóvil principal o los RRSP, no están incluidos (exentos) cuando deciden la cantidad que debe obtener.

Si usted es una persona soltera, puede tener hasta 5 5000 en activos y aún así poder obtener apoyo a los ingresos. Si tiene cónyuge, el límite es de 7 7500 y aumenta en 5 500 por cada hijo de su familia.

4. Ingresos brutos – ¿cuánto dinero están ganando usted y su familia en este momento? Es importante que informe a su trabajador de ODSP sobre todo el dinero que recibe. Estos son algunos ejemplos de diferentes tipos de ingresos que ODSP necesita conocer:

• Beneficios del Plan de Pensiones de Canadá (CPP) o del Plan de Pensiones de Quebec (QPP)
• Beneficios de la Junta de Seguridad y Seguros en el Lugar de Trabajo (WSIB)
• Ganancias de un trabajo, programa de capacitación
• Beneficios de una granja o negocio, incluido el trabajo por cuenta propia
• Apoyo a los hijos, al cónyuge o al patrocinio
• Suplemento de Ingresos Anuales Garantizados (GAINS)
• Seguro de Vejez (OAS) y Suplemento de Ingresos Garantizados (GIS)
• Seguro de Empleo (EI)
• Préstamos
• Cualquier otro dinero que usted o su familia reciban o puedan tener derecho a recibir.

Para informar al trabajador de ODSP sobre sus fuentes de ingresos, llene el Informe de Ingresos de Empleo/Capacitación y envíelo con otros documentos de respaldo, como su talón de pago.

Cuanto más dinero gane su hogar, menos ODSP obtendrá. Sin embargo, algunos tipos de ingresos están «exentos». Esto significa que no cuenta como ingreso y no afectará la cantidad de apoyo a los ingresos que puede obtener. Estos son algunos ejemplos, pero puede haber más. Tienes que hablar con tu trabajador de ODSP. Preguntar sobre:

• algunos beneficios fiscales federales, como el Beneficio Fiscal por Hijos a Cargo de Canadá

• algunos beneficios fiscales provinciales, como la Prestación por Hijos a Cargo de Ontario
• pagos de un Plan de Ahorros para Discapacitados Registrado (RDSP)
• Préstamos del Programa de Asistencia para Estudiantes de Ontario para gastos de educación

b. Estado de discapacidad

Para obtener el apoyo a los ingresos del ODSP, también debe cumplir con la definición del programa de «persona con discapacidad». Esto significa que tienes que ser alguien que vive con una discapacidad que te impide cuidarte bien, participar en tu comunidad y que limita tus actividades diarias. Su discapacidad debe durar un año o más y ser confirmada por un médico.

Recibirá un Paquete de Determinación de Discapacidad con los siguientes formularios:

• Formulario de Informe sobre el Estado de Salud y el Índice de Actividades de la Vida Diaria (que debe llenar un médico)
• Formulario de Autoinforme (opcional)
• Formulario de Consentimiento para divulgar Información Médica

Después de completar los formularios, alguien de la Unidad Adjunta de Discapacidad del Ministerio de Servicios Comunitarios y Sociales llevará a cabo el Proceso de Determinación de Discapacidad. Este proceso implica revisar la información que proporcione y decidir si cumple con la definición de «persona con discapacidad».

¿Todos tienen que pasar por el Proceso de Determinación de Discapacidad?

No, no todos tienen que pasar por este proceso. Usted no pasa por este proceso si:

• obtenga beneficios por discapacidad del Plan de Pensiones de Canadá o Quebec;
• tenga más de 65 años de edad y no califique para el Seguro de Vejez; o
• viva en un centro de salud mental o en un hogar para discapacidades del desarrollo.

¿Cuánto apoyo financiero puedo obtener?

La cantidad de apoyo financiero realmente depende de sus circunstancias familiares y su discapacidad. Si es una persona soltera sin hijos u otros dependientes, puede recibir hasta 5 596 / mes. Sin embargo, si usted y su pareja tienen dos hijos, es posible que pueda obtener hasta 1 1571/mes. La cantidad dependerá de su situación específica.

¿Qué documentos necesito para solicitar la Ayuda a los Ingresos de ODSP?

Al preparar su solicitud, es posible que se le pidan los siguientes documentos:

• Certificados de nacimiento
• Documentos de inmigración
• Números de Seguro Social (SIN)
• Números de la tarjeta sanitaria de Ontario (OHIP)
• Documentos sobre sus costos de vivienda, ingresos y activos

¿Cuánto tiempo dura el proceso de solicitud?

El proceso de solicitud puede tardar de unas semanas a meses antes de que comience a recibir el dinero. Si necesita dinero con urgencia, el programa Ontario Works puede ayudarlo. Para obtener más información, consulte el artículo: Asistencia Social o Ontario Works.

¿Qué pasa si mi discapacidad mejora con el tiempo?

Si la Unidad de Adjudicación de Discapacidad de ODSP cree que su afección mejorará con el tiempo, es posible que se necesite una revisión médica para volver a evaluar su caso más adelante. En el momento de la revisión médica, tendrá que llenar otro Paquete de Determinación de Incapacidad (ver más arriba) y ODSP decidirá si aún debe recibir apoyo a los ingresos. Si aún califica, continuará recibiendo apoyo financiero. Si ya no califica, sus pagos de apoyo a los ingresos se suspenderán después de tres meses.

¿Qué pasa si mi situación familiar o financiera cambia?

Si el tamaño de su familia, sus ingresos, sus arreglos de vivienda o sus activos cambian, debe notificar a su trabajador social llenando el Informe de Ingresos de Empleo/Capacitación o el Formulario de Informe de Cambios. Junto con su financiamiento, recibirá cada uno de estos formularios cada mes. Debe llenar estos formularios con precisión y honestidad, ya que afectará la cantidad de asignación que recibe.

¿Qué pasa si he dejado de trabajar?

Si deja de trabajar, debe informar a su trabajador de casos ODSP. Se le pedirá que muestre una prueba de cuándo dejó de trabajar. Puede obtenerlo de su empleador. Usted puede ser elegible para un Seguro de Empleo si deja de trabajar.

¿Qué pasa si solicito un refugio para mujeres?

Si se hospeda en un refugio, todavía es elegible para recibir fondos de ODSP. Sin embargo, todavía puede obtener el subsidio para necesidades básicas, ya que no está pagando el alquiler, no podrá obtener el subsidio para vivienda hasta que obtenga su propio lugar. Lo mejor es darle a su trabajador social los detalles de su situación para evitar errores o pagos excesivos que tenga que pagar más tarde.

¿Cuáles son mis responsabilidades si recibo Apoyo a los Ingresos?

Si está recibiendo dinero ODSP, debe ser honesto sobre sus ingresos y circunstancias personales. Además, como destinatario de ODSP, es posible que tenga que asistir a reuniones con su trabajador social a veces. Tiene derecho a traer a alguien de su confianza a estas reuniones.

Cada mes, cuando reciba su dinero, recibirá un Informe de Ingresos de Empleo/Capacitación, que debe llenarse correctamente. El formulario hace preguntas sobre sus ingresos y le pedirá que envíe pruebas como talones de pago y recibos de alquiler.

Cada mes, estos documentos deben firmarse y entregarse a su oficina de ODSP a más tardar el día 17 de cada mes. Si olvida enviar sus formularios, es posible que su dinero se detenga, ya que ODSP no habría tenido tiempo suficiente para calcular los pagos del mes siguiente.

Es importante conservar sus recibos y talones de pago. Esto le ayudará a mostrarle a su trabajador social cuánto gana y cuánto gasta cada mes. Lleve un registro de cosas como sus gastos de suministros médicos, sus facturas de servicios públicos, recibos de alquiler y sus costos de cuidado de niños.

¿Qué pasa si empiezo a recibir más dinero del que se supone que debo?

A veces, puede obtener más dinero del que se supone que debe de ODSP (sobrepago). Puede suceder si alguien comete un error o si se olvida de decirle a ODSP si su situación financiera o familiar cambia. También puede suceder porque la oficina de ODSP comete un error.

Si se produce un sobrepago, no importa quién cometió el error, el gobierno solicitará la devolución del dinero. El gobierno no puede perdonar la deuda. Esto puede causar dificultades financieras, por lo que es mejor evitar esta situación siendo honesto sobre sus finanzas y alertar a ODSP si hay un error de inmediato. Si su pareja es la responsable, aún se le podría pedir que ayude a pagar el dinero si vivían juntos. Si esto sucede, debe llamar a la clínica legal de su comunidad local o al Centro de Defensa de Seguridad de Ingresos para hablar con un abogado.

¿Qué pasa si mi solicitud fue rechazada?

Si su solicitud de ODSP ha sido denegada, su financiamiento reducido o detenido y usted no está de acuerdo, puede solicitar una apelación dentro de los 30 días posteriores a la decisión. Una apelación es un proceso en el que su información es reconsiderada para su aprobación. Si no cumple con el plazo de 30 días, comuníquese con una oficina de ODSP, es posible que le puedan ayudar. Debe considerar obtener ayuda de la clínica legal de su comunidad local para hacer una apelación.

La apelación es un proceso de dos pasos:

Paso uno: Revisión interna

Este primer paso revisa la decisión sobre su elegibilidad financiera o por discapacidad y busca ver si las reglas para cada parte se hicieron correctamente. Si no está seguro de si se trata de una discapacidad o un asunto financiero con el que no está de acuerdo, consulte la carta de decisión. Si fue enviado por la Unidad de Adjudicación de Discapacidad y analiza su estado de discapacidad, es un asunto de discapacidad. Sin embargo, si se trata de ingresos o dinero, y fue enviado por una oficina de ODSP, es un asunto financiero.

Después de revisar toda la información que proporcione, se tomará una decisión. En este punto, es posible que desee consultar a su clínica legal local para obtener información adicional o ayuda con su proceso de apelación.

Cualquier solicitud de apelación debe presentarse por escrito rellenando un formulario de Solicitud de Revisión Interna o escribiendo una carta. En su carta, trate de ser lo más detallado posible. Debe incluir la siguiente información:

• su nombre, fecha de nacimiento, número de identificación de miembro (estará en las cartas recibidas de ODSP);
• por qué no está de acuerdo con la decisión; y
• cualquier información adicional para ayudar a la Revisión Interna. Esto puede incluir información médica o financiera adicional, dependiendo de si sus preocupaciones son sobre los requisitos financieros o la elegibilidad por discapacidad.

Para asuntos de elegibilidad financiera, envíe cartas o formularios a su oficina local de ODSP. Para asuntos de elegibilidad por discapacidad, envíelos por correo o fax a:

Unidad de Adjudicación de Discapacidad
Subdivisión de Asistencia Social y Operaciones Municipales
Ministerio de Servicios Comunitarios y Sociales
Apartado de Correos B18
Toronto EN M7A 1R3
Fax: (416) 326-3374

Paso dos: Tribunal de Beneficios Sociales

Si aún no está de acuerdo con la Revisión Interna o no ha escuchado una decisión dentro de los 10 días de su apelación, puede apelar ante el Tribunal de Beneficios Sociales. Puede apelar ante el tribunal dentro de los 30 días de su decisión de Revisión Interna, a menos que su carta de decisión indique lo contrario.

El Tribunal de Prestaciones Sociales es independiente del programa ODSP y de sus trabajadores. Están comprometidos a proporcionar soluciones justas y efectivas a sus inquietudes sobre el programa ODSP.

En el tribunal, tendrá una reunión cara a cara en la que tendrá la oportunidad de explicar por qué no está de acuerdo con la decisión. La persona que tomó la decisión de ODSP puede asistir a la reunión. Puedes tomar a alguien en quien confíes como persona de apoyo.

Para presentar una apelación, debe completar un formulario de apelación que puede obtener en su oficina de ODSP y enviar el formulario por fax, correo o en mano a:

Tribunal de Beneficios Sociales
1075 Bay Street, 7th Floor
Toronto EN M5S 2B1
Fax: 416-326-5135

¿Puedo obtener otros beneficios y apoyos si estoy recibiendo apoyo a los ingresos?

Si recibe Apoyo a los Ingresos del Programa de Apoyo a la Discapacidad de Ontario, usted y su familia también pueden ser elegibles para recibir otros beneficios y apoyos:

• beneficios de salud, como cobertura dental y de medicamentos recetados
• beneficios relacionados con la discapacidad, como ayuda para pagar audífonos
• incentivos y beneficios de empleo, como ayuda para pagar costos de cuidado de niños o artículos que necesita para trabajar
• beneficios relacionados con la vivienda, como ayuda para pagar reparaciones de emergencia de plomería
• .

¿Dónde está la oficina ODSP más cercana y cómo puedo obtener más información?

Puede encontrar una oficina del Programa de Apoyo a la Discapacidad de Ontario cerca de usted, visite el sitio web del Ministerio de Servicios Comunitarios y Sociales.

• Programa de Apoyo a la Discapacidad de Ontario: Programa de Apoyo al Empleo
• Asistencia social o «Ontario Works»
• Cómo puedo impugnar una decisión sobre mi Solicitud de Ontario Works
• Encontrar un abogado
• Obtener Ayuda en la Corte-Abogados de Oficio (Abogados de Turno)