• Articles
• admin

Este artículo está escrito por Shristi Roongta, de Amity Law School, Calcuta. Este artículo detalla la necesidad del registro de derechos de autor y los recursos disponibles en caso de infracción.

Supongamos que el Sr. A ha escrito un libro que le llevó 2 años completarlo. Ha lanzado el libro y ha ganado popularidad debido a su historia y escritura. Un día, leyó en alguna parte, B, un principiante escribió un libro que era una copia exacta del trabajo del Sr. A. B ha copiado el trabajo de A sin su permiso. Ahora, ¿qué puede hacer A? ¿Puede reclamar daños y perjuicios, pero no ha registrado derechos de autor? Sí, A puede reclamar daños y perjuicios aunque no haya registrado derechos de autor. Desde entonces, la protección de los derechos de autor está disponible cuando se crea una obra, incluso si no está registrada. Pero entonces, ¿cuál es la necesidad de registro? En este artículo, se discuten en detalle las ventajas del registro de derechos de autor.

Qué es el copyright

El copyright es una propiedad intelectual que protege los derechos exclusivos del propietario para formar copias de su trabajo creativo. El derecho de autor puede definirse como el derecho de un propietario sobre su obra creativa o artística. Este derecho incluye el derecho a reproducir la obra, distribuir las copias o mostrar la obra públicamente. En la India, la ley de derechos de autor se rige por la Ley de Derechos de autor de 1957. Después de haber sido enmendada unas seis veces, con la última enmienda en 2012, la ley proporciona derechos de autor exhaustivos en varias obras. El derecho de autor generalmente protege la expresión original de una idea en forma de obra y solo de idea. Obras como escribir un libro, crear una canción o una pintura de un pintor son todas formas de obras artísticas que requieren una gran cantidad de tiempo, esfuerzo y recursos. Todas estas obras corren el riesgo de ser copiadas, aquí el registro de derechos de autor juega un papel importante. Evita que el trabajo de una persona se copie sin el permiso del autor o propietario. Aunque los derechos de autor están sujetos a limitaciones que se basan en el interés del público con un límite de tiempo.

El objetivo principal del derecho de autor es alentar y proporcionar un incentivo a los propietarios o autores de la obra original y que también proporciona beneficios al autor y al público. El propietario recibe premios en forma monetaria por sus obras creativas y el público en forma de teatro, música, arte, historias, etc.

Cómo le ayuda el copyright

El copyright garantiza que ninguna persona use el trabajo de otra persona sin su permiso. Si supongamos que una persona usa el trabajo de otra persona, esa persona puede reclamar daños y perjuicios, puede presentar una demanda, etc. ¿Qué puede hacer un propietario de derechos de autor? Puede reproducir su trabajo, puede crear más copias del contenido original, también puede distribuir las copias por un precio o puede exhibir su trabajo, por ejemplo, en un museo o galería de arte o en un roadshow, etc. Un propietario de derechos de autor puede incluso transferir su derecho mediante un contrato a cualquier persona.

Ventajas del registro de derechos de autor

La protección de derechos de autor está disponible incluso sin registro de derechos de autor. Cualquier persona puede demandar o reclamar daños y perjuicios. Pero después de registrarse para el registro de derechos de autor, el propietario de la obra obtiene beneficios adicionales que puede disfrutar después del registro. Los siguientes son los beneficios del registro de derechos de autor:

Para saber más sobre el Registro de Derechos de autor, visite

Registro público de propiedad

Una vez que se registra el copyright de la obra, se notifica al público y se puede buscar. También está documentado a nombre del propietario. Esto no solo protege la obra, sino que también da al propietario la propiedad que se propaga libremente en el dominio público. Esto conduce a una ventaja para el propietario, ya que nadie puede afirmar que no sabía sobre el propietario o su trabajo, o puede dudar de la originalidad del trabajo del propietario, el propietario obtiene el crédito por su trabajo y también construye una buena reputación entre las personas. El registro público de la propiedad es importante, ya que muchas veces se cuestiona la propiedad del propietario sobre los derechos de autor.

Presunción de propiedad

Se presume la propiedad si el registro se realiza antes o dentro de los cinco años siguientes a la publicación de la obra. Constituye la prueba prima facie de la validez de la propiedad. Por si acaso. Toda persona que impugne la propiedad deberá asumir la carga de la prueba. Esta presunción de propiedad es necesaria en caso de que alguien intente infringir, causando un daño grave, entonces el propietario puede tener una orden judicial inmediata para restringir a ese infractor.

Sobresalir entre la multitud

Hay una tremenda competencia en todas partes, es muy importante destacarse entre la multitud. Una persona puede encontrarse rodeada de competidores cuando comienza algo nuevo o hace algún trabajo, entonces es importante mostrar su trabajo de un grupo de la misma categoría de personas. Al registrar su trabajo como copyright, que puede ser una pieza pequeña, conducirá a la inaccesibilidad de los competidores. Esto no solo ayudará a destacar, sino que también dará un impulso a las ganancias.

Capacidad para hacer valer los derechos de autor presentando una demanda por infracción de derechos de autor

La ventaja más importante de registrar los derechos de autor. El propietario puede presentar una demanda contra el infractor. Puede ocurrir un evento desafortunado en el que el propietario puede presentar una demanda y buscar daños al infractor. Si el derecho de autor no está registrado, el propietario tiene que demostrar su derecho mediante pruebas colectivas contra el infractor y la carga de la prueba recaerá en el propietario. El registro de derechos de autor puede considerarse como una condición previa para presentar una demanda.

La sección 48 de la Ley de Derechos de autor establece la validez de las entradas del registro certificado por el Registro de Empresas como prima facie.

Por ejemplo, si un YouTuber utiliza música de cualquier otra persona sin su permiso en su video, ese propietario puede presentar una demanda contra youtube para reclamar daños y perjuicios.

Elegibilidad para Daños legales, Honorarios de Abogados y Costos de Demanda

En caso de infracción de derechos de autor, el propietario es elegible para reclamar daños legales. El registro se vuelve muy importante en este caso, ya que probar los daños se convierte en una tarea difícil para un caso de infracción. Esto también alivia al propietario de probar los daños reales. El propietario de los derechos de autor también recibirá una cierta cantidad de dinero por cada caso de infracción. El registro de derechos de autor durante este período también califica al propietario para obtener una adjudicación de honorarios de abogados y costos de demanda. En los casos de infracción de derechos de autor, los honorarios del abogado y los honorarios legales son muy caros, y es discreción del tribunal adjudicar los honorarios del abogado y los costos legales al propietario del derecho de autor.

Protección contra la Importación de Obras Infractoras

Hay un programa en los Estados Unidos que se conoce como los Estados Unidos. Aduanas y Protección de Fronteras («CBP»). En este caso, se requiere el registro y el CBP se apodera de los productos que se importan y violan los derechos de propiedad intelectual en los EE.

Protección de las pérdidas monetarias

Una razón importante para el registro de los derechos de autor es la protección de las pérdidas monetarias. Las obras originales se copian fácilmente, por lo que es necesario proteger la obra original de ser copiada. En la India, la palabra piratería se utiliza para referirse al trabajo copiado. Películas, videos, juegos, etc. que son pirateados están comúnmente disponibles en todas las ciudades o se descargan ilegalmente.

Jurisprudencia

En Dhiraj Dharmadas Dewani v. Sonal Info Systems Pvt Ltd, el Tribunal Superior de Bombay sostuvo que si un propietario de derechos de autor desea invocar recursos civiles o penales en virtud de la Ley de Derechos de Autor, debe tener un registro de derechos de autor. El tribunal observó que la función principal de la Oficina de Derechos de Autor es mantener registros de derechos de autor en los que se introducirán los nombres de los autores y de los titulares de los derechos de autor y otra información pertinente, a elección del autor o del titular, y que se pondrán a disposición del público. Para iniciar cualquier procedimiento relacionado con la infracción de los derechos de autor, los derechos de autor deben estar registrados en la oficina de Derechos de Autor.

Amenaza de no registro

Aunque el registro del trabajo no es obligatorio para recibir protección, ya que se protege automáticamente cuando se termina el trabajo. Los derechos de autor registrados también pueden reproducirse, venderse y representarse, pero las posibilidades de reproducir obras originales no registradas son mayores que las registradas. El copyright registrado es prueba de cualquier obra original, prueba que el propietario tiene el derecho exclusivo sobre la obra. En caso de que la obra no esté registrada, se hace difícil probar la propiedad, y proteger la obra de ser copiada o reproducida de otros se vuelve aún más difícil. Si la obra no está registrada, el riesgo de copia aumenta y la limitación que conduce a la limitación es la siguiente:

Demanda por infracción – en caso de no registro de derechos de autor, la demanda por infracción no se puede presentar y para presentar una demanda por infracción, los derechos de autor deben estar registrados. También es un requisito previo en virtud de la ley de derechos de autor presentar una demanda por infracción y el derecho de autor registrado es una prueba prima facie de la obra original contra la que se puede iniciar la demanda.

• En caso de obtener un préstamo, los derechos de autor registrados ayudan a obtener uno sobre la base de la obra.
• Si la obra no está registrada, el propietario de la obra original no puede detener a alguien que está infringiendo sus derechos a menos que registre su obra.

Daños y perjuicios de la demanda-en caso de una demanda de infracción no registrada, el propietario solo recibe por la pérdida real y la cantidad ganada por la persona que usó ese trabajo. Mientras que en caso de derechos de autor registrados, el propietario recibe los daños legales junto con los honorarios del abogado y, por lo tanto, ahorra una cantidad sustancial para su trabajo registrado.

Conclusión

El registro de derechos de autor es extremadamente importante para impedir que alguien use el trabajo original del propietario que dedicó su tiempo y esfuerzos a él. Aunque el registro no es obligatorio, al registrar la obra como copyright, el propietario obtiene numerosos beneficios. El propietario tiene todas las pruebas con respecto a su trabajo en caso de una infracción, puede demandar al infractor sin recopilar pruebas de todas partes. Su trabajo se publica en el dominio público, lo que le da la satisfacción de la seguridad, el orgullo, el prestigio y también una buena reputación. Incluso el propietario disfruta de ganancias en su trabajo publicando, distribuyendo o reclamando daños y perjuicios por infracción. El registro de derechos de autor también protege al propietario de la piratería, que es extremadamente importante. Por lo tanto, se concluye que el registro de los derechos de autor tiene varios beneficios que el propietario debe aprovechar y debe registrar su trabajo creativo.

• Jaburg Wilk, ¿Por qué Registrar Mis Derechos de Autor? Los Beneficios del Registro de Derechos de Autor http://www.jaburgwilk.com/news-publications/benefits-of-copyright-registration
• Vikram Saha, Ventajas de Presentar un Registro de Derechos de Autor file:///C:/Users/DELL/Desktop/D/Advantages%20of%20Filing%20a%20Copyright%20Registration%20-%20Vakilsearch.htm

LawSikho ha creado un grupo de telegram para intercambiar conocimientos jurídicos, referencias y diversas oportunidades. Puede hacer clic en este enlace y unirse: