• Articles
• admin

«Aprender otro idioma es como convertirse en otra persona.»– Haruki Murakami

Hola a todos. Espero que todos lo estén haciendo genial! Mientras escribo esto, desearía estar fuera (soto,、、とと) hoy. Hoy es un día hermoso aquí en el Noroeste del Pacífico. Oigo que la lluvia (ame,、 、 tomorrow)viene mañana, lo que no será divertido. Todavía hace frío (samui, samい 、いい), pero tenemos que disfrutar de este clima mientras lo tenemos.

Así que hoy escogí este tema, » Cómo animar a alguien en japonés..»porque anoche mi hijo menor fue a una prueba de fútbol (ッッカー、.ーー) para un equipo de la academia aquí, y resultó que no llegó al corte. Sabíamos que la prueba iba a ser una de las más difíciles de hacer, pero aún así fue un momento decepcionante para mi hijo. Estas son algunas de las frases que me vinieron a la mente mientras intentaba animarlo anoche.

1. ¡Anímate!

¡Genki dashite!

元気 出して！

(げんき だして!)

2. Hiciste lo que pudiste hoy.

Kyo wa honto-ni ganbattane.

Realmente hice lo mejor que pude hoy.

(Realmente hice lo mejor que pude hoy.）

3. Pude verte trabajando duro ahí fuera.

Issho – kenmei ganbatterunoga mitete wakatta yo.

Lo supe cuando te vi trabajando duro.

）

4. Esta fue una muy buena experiencia para ti.

Konkai wa ii keiken ni nattane.

Esta vez fue una buena experiencia.

）

5. ¡Estaba tan orgullosa de ti!

Hokori ni omou yo.

estoy orgulloso de ti.

(Me siento como polvo.）

6. Intentémoslo de nuevo la próxima vez.

Mata tsugi ganbaroune.

Hagamos lo mejor que podamos la próxima vez.

(Buena suerte de nuevo.）

7. Buen trabajo hoy!

Kyo wa otsukare sama.

Buen trabajo hoy!

）

8. Seguir trabajando duro para la próxima oportunidad.

Tsugi no kikai no tameni korekara mo ganbarou.

¡Hagamos lo mejor para la próxima oportunidad!

¡Hagamos lo mejor para el próximo!

9. ¡Creo en ti!

¡O-en shiteru karane!

¡Te apoyo!

）

10. No te preocupes por el día de hoy, centrémonos en lo que puedes hacer para el próximo.

Kyo no koto wa shinpai shinaide, tsugi no tameni naniga dekiruka shuchu shiyou.