• Articles
• admin

pózuje pro fotografie ve studiu vysoko nad londýnskou čtvrtí Covent Garden, Björk je přesně jako její obraz-možná trochu vyšší, ale všechno ostatní je na místě : copánky, vysoce kontrastní oblečení, svěží nevinnost, bujná sexualita. Poskakování ve žlutých teniskách, růžových papírových kalhotách a červeném tričku s nápisem ve stylu koksu (užijte si kohouta !), je každým coulem moderní pepovou hvězdou-má kontrolu nad svým obrazem, pohodlně s mnoha formami propagace vyžadovanými dnešním hudebním průmyslem, v pohodě se svým statusem celebrity. Když procházíme Covent Garden, poznávají ji dva bezdomovci. Jejich reakce je zpočátku nevěřící, pak teplá. Björk je bezradný, ale nezdržuje se.

Björk vystupuje od jedenácti let, kdy na rodném Islandu natočila desku. Vychován tím, čemu říká hippie rodiče, vzbouřila se v dospívání a založila punkovou kapelu Kukl ; nahrávali pro label vedený tvrdými britskými anarchisty Crassem. Byl to klíčový moment. Následně Bjorkův hlas zářil kytarovým rockem The Sugarcubes, skupiny, která, stejně jako mnoho punkových kapel, vznikla jako vtip a skončila nešťastnou kariérou. Na Islandu, na počátku 90. let, kdy byly Sugarcubes rozpuštěny, Björk napsala a nahrála většinu svého debutového alba— “ písně, které jsem napsala večer, když moje dítě spalo, téměř jako album domácí hospodyňky.“Byly to její dvě hostující vystoupení s dance maestros 808 State, které otevřely zcela nový svět pro bývalého Punka a vydláždily cestu pro její spolupráci s Nellee Hooper, producentem, který se svými spojeními s Bristol trip-hoppers Massive Attack a Tricky, byl na úrovni letošního boomu tanečního parketu. Poskytl nejmodernější lesk, díky kterému byl Debut tak atraktivní. CD bylo vítěznou směsí klubových důvtipných a reflexivnějších písní, které prozkoumaly mystiku přírody. Nový rekord Björk, Post, vyvíjí tuto čerstvou směs. Tam jsou up-to-the-minute taneční beaty, spojil s ostrými texty v písních jako „Army Of Me“ a “ Hyperballad.“Tam je obal vintage show melodie,“ vyhodit pojistku.“A tam jsou strašidelné melodie, které hrají s vnímáním: podivné škrábání na konci „The Modern Things“, s Björk šeptající“ nikdo mě nevidí „v islandštině, a psychoaktivní útok její spolupráce s Tricky in“ sluchátka.“Její drzost je jednou z nejsilnějších věcí na Björk. Ztělesňuje pocit, že všechno je možné – v textech—ve vzhledu, v pohlaví a v samotném zvuku jejího hlasu.

kdy jste se narodil ?

21. listopadu 1965.

na vrcholu Štíra a střelce.

moje máma je těžce do těchto věcí, a zřejmě jsem tolik Štír, jak jeden může být. Pro mě, ať už to něco znamená nebo ne-seru na to, prostě miluji symboliku toho. Je to hezké, jako řecké a severské mytologie. Měl by mě řídit Pluto. Je to jako v pohádce, zjednodušuje to věci.

je severská mytologie podobná řečtině ?

není to kopie, ale má stejné znaky. V mytologii, kamkoli jdete, máte silného chlapa, moudrá žena, vítězové a poražení, cestovatelé a domácí lidé. Vždycky se mi líbí zvířata v mytologii, jako havrani na Odinových bedrech.

Štír je o životě, smrti a sexu.

to mě nepřekvapuje. Moje tři zasraný posedlosti.

už jste někdy nechali udělat graf ?

moje máma to udělala. Myslím, že mě vzala ke všem okultním tvorům Islandu, od věku nula až do mých osmnácti let, když jsem se stal rebelským anti-hippie. Řekl jsem své jmění a všechno. Myslím, že tomu většinou věřím. Mám Pluta na velmi důležitém místě, a o to mi jde. Musím znovu vytvořit vesmír každé ráno, když se probudím. A zabij to večer, což je trochu pobuřující, ale tady to máš.

tvrdá práce.

Heee ! No, možná ne každé ráno, ale možná dvakrát do roka musím všechno zničit. Mám také svůj měsíc ve dvanáctém domě, ve Štíru, a moje slunce ve Štíru v prvním domě, a také Neptun. Pak na mé druhé polovině, můj generační obrázek, mám Pluto a Uran v Panně, a můj midheaven je ve spojení s těmito dvěma. Panna je znamením sestry, takže to znamená, že jsem se narodil, abych ošetřoval svou generaci. Je mi stále padesát na padesát, jestli je to pravda, ale byl jsem na tom kojen.

ve svých textech se zdá, že jste posedlí mořem.

jsem, velmi. Je to kombinace věcí, které se rodí na malém ostrově a vždy mají oceán. Díky tomu vaše hlava funguje úplně jinak. Pokud cestuji, dokud jsem u oceánu, jsem v pořádku. Když ne, mám klaustrofobii.

co přesně dostanete z oceánu?

Za prvé, pocit pohody, jako bych byl doma. Měla jsem opravdu divokou výchovu, což je podle mě ta nejlepší výchova, jakou kdo mohl mít. Můj domov byl u moře. Když jsem šel dolů k moři a posadil se ke břehu, byl jsem doma. To je moje matka, oceán. Nic se nemůže pokazit. Miluji plavání, další hippie věc. Máma říká, že je to proto, že jsem vodní znamení. A smysl pro prostor a lodě. Jsem posedlý loděmi. Je to svoboda.

cítíte nedostatek moře v Londýně ?

jo, opravdu mi to dělá hlavu. Snažil jsem se zůstat u malých Benátek, ale je to kanál, takže se voda nehýbe. Jsem tu jen kvůli práci. Jsou to jen dvě hodiny v letadle ; moje dítě se může vrátit domů, když chce. Jsem tu jen na určitou dobu, abych splnil svou malou misi, a jakmile je hotová, je hotová. Ale až tahle práce skončí, budu žít u oceánu. Nezáleží na tom, kde to je.

jaké je podle vás vaše poslání ?

trvalo mi věky a věky, než jsem si to uvědomil. Je pro mě velmi těžké být sobecký. Právě jsem se rozhodl, že se přestěhuju do Londýna, budu opravdu sobecký, dostanu všechny nástroje, které chci, všechny zvuky a texty, které se mi líbí, a udělám veškerou hudbu, kterou můžu, protože každý musí vyjádřit svou vizi a žádní dva lidé nejsou stejní. Mohl bych šťastně jít a zemřít, kdybych mohl říct: „udělal jsem, co jsem mohl, obětoval jsem se.“Je to tak základní. Kdybych to neudělala, seděla bych v osmdesáti pěti s vnoučaty na klíně v houpacím křesle a říkala: „Promiň, neměla jsem na to odvahu.“Teď jsem se stal sobeckým, věř mi. Půjdu do květinářství a koupím květiny jen pro sebe. Je to pobuřující, že ?

co si myslíte o stěhování do Londýna z Islandu ?

je to kosmopolitní město. To je důvod, proč jsem tady. Když chci cimbálovku, můžu si ji pořídit. Pokud existuje nějaký fotograf, se kterým chci pracovat, je více než pravděpodobné, že projde Londýnem. Dokážu ocenit Londýn shora, všechny střechy, možná proto, že jsem dítě a mám rád Petera Pana. Začínám si vážit bezcílnosti a výstřednosti. Uvědomila jsem si, že angličtina je o lidech, kteří se musí celý den chovat slušně a oblečení musí být pořádné, ale to neznamená, že nejsou naštvaní. Musíte se na to soustředit, ale jakmile to najdete a soustředíte se na tuto energii, pak můžete zůstat při smyslech. Ve srovnání s Angličany jsou Islanďané jako lidé ze Sicílie nebo někde: „jsem naštvaný !!!“Jako sopka rozbíjejí věci a o dvě hodiny později jsou šťastní. Na Islandu je sopečná erupce v průměru jednou ročně.

myslíte si, že prostředí ovlivňuje chování ?

velmi. Na Islandu se stane, že dostanete vánici do obličeje, musíte neustále bojovat s počasím a zůstanete velmi ostražití, nikdy neusnete. Vaše hlava stále pracuje. Lidé, kteří tam chodí, si myslí, že Islanďané jsou opravdu vystresovaní. Nejsou, ale jejich energie je na desítce. Máme tu nepříjemnou věc, což je čtyřiadvacetihodinová tma v zimě a čtyřiadvacetihodinové Denní světlo v létě. Sníh je od října nebo listopadu do poloviny března. To znamená, že v zimě jste jen uvnitř a píšete všechny knihy, které jste chtěli napsat, a vše si udělejte sami, a pak v létě se úplně zblázníte. Jako medvědi po hibernaci.

píšete si věci, když vás napadnou ?

Ano. Už delší dobu píšu deníky a někdy přijde celý text a musím si vybrat větu sem, větu tam.

je tu skvělý text na téma „Big Time Sensuality“: „chce to odvahu si to užít.“Máš tu odvahu ?

mám hodně odvahy, ale mám také hodně strachu. Měli byste se nechat bát. Je to jedna z hlavních emocí. Možná si to téměř užijete, legrační, jak to zní, a zjistíte, že se přes to můžete dostat a vypořádat se s tím. Pokud tyto věci ignorujete, tolik vám chybí. Ale když si chcete něco užít, zvláště když je to něco, s čím jste se právě seznámili, musíte mít hodně odvahy to udělat. Nemyslím si, že jsem odvážnější než většina lidí. Jsem rovnoměrná směs všech těch prvotřídních emocí.

Sex někdy vyžaduje odvahu.

myslím, že ano, protože pokud mu chybí ten pocit ze skoku z útesu, prostě by mu tolik chybělo. Pak znovu, musí to být příjemné a příjemné a svěží a to vše. Ale „Big Time Sensuality“ bylo vlastně o tom, když jsem poprvé potkal Nellee Hooper. Myslím, že je to docela vzácné, když jste posedlí svou prací, jako já, když potkáte někoho, kdo je vaší druhou polovinou práce a umožňuje vám dělat to, co úplně chcete … takže to není sexuální románek.

jste v současné době ve stabilním partnerství ?

číslo Začátkem loňského listopadu jsem se rozešel se svým přítelem, a v tu chvíli jsem byl se stabilním přítelem od šestnácti let, i když v různých vztazích. Když jsme se rozešli, říkala jsem si, že si to užiju, což dělám a nemám. Nejlepší je, že jste trochu bez kůže, jste zranitelnější a emotivnější a na okraji. Je tu také ta hloupá věc, kterou jsem měl, když mi bylo patnáct a šestnáct-rozhlížím se a přemýšlím, kdo to bude ! Tak tam sedím v metru a říkám si: budeš mít dlouhý nos nebo krátký nos ? Bude se vám líbit ten nebo ten film ? Je to jako malá párty hra. Je tu něco opravdu hloupého a romantického, myslet si, že to bude jen jeden člověk. I když bychom oba mohli mít pět partnerů, než zemřeme, vždy na to myslíme. Pak jsou tu všechny tyto věci, které říkají, jak skvělé je být soběstačný a nepotřebovat nic nebo nikoho a získat všechny tyto nástroje, abyste mohli dělat všechno sami. Je to, jako byste byl malý válečník vyzbrojený svým Walkmanem a videem a celou touto technologií. Vše směřuje k soběstačnosti. Seru na to. Pro mě je cílem naučit se komunikovat s ostatními lidmi, což je přece jen to nejtěžší. To, co byste měli dělat, je naučit se žít s jinými lidskými bytostmi.

máte vizuální nápady ve své mysli, když píšete své písně ?

rozhodně. Je pro mě přirozené vyjádřit věci nejprve hudebně, pak vizuálně a za třetí slovy. Takže slova jsou jako překlad zvuků a obrázků.

„Army Of Me“ je těžká píseň. Měl jste v hlavě nějaký obrázek, když jste ho psal ?

jsem lední medvěd a jsem s pěti stovkami ledních medvědů, jen tramping přes město. Text je o lidech, kteří se pořád litují a nedají se dohromady. S takovými lidmi jste dospěli do bodu, kdy jste pro ně udělali vše, co můžete, a jediné, co je vyřeší, jsou oni sami. Je čas udělat věci. Ztotožňuji se s ledními medvědy. Jsou velmi mazliví a roztomilí a docela klidní, ale pokud vás potkají, mohou být velmi silní. Na Island přicházejí velmi zřídka, jednou za deset let, plovoucí na ledovcích.

Můžete mi říct o“ Hyperballad“?

to je text o tom, že jste ve vztahu, a po chvíli, řekněme tři nebo čtyři roky, potlačujete spoustu energie, protože jste pořád sladký. Tak jsem to chtěl nastavit jako bajku, něco, co se děje znovu a znovu. Je to o tom páru, který žije na útesu uprostřed oceánu, a žijí v tomto domě, jen oni dva, a ona se probudí opravdu brzy, asi v pět ráno, než se někdo probudí, a vplíží se na okraj a odhodí spoustu věcí : staré odpadky, autodíly, lahve a příbory. A představuje si, jak by to vypadalo, kdyby sama skočila. Pak se vplíží zpět do domu, zpět do postele, pak se její milenec probudí a je to “ Ahoj ! Dobré ráno, zlato !“A zbavila se všech těch agresivních keců. Sbor jde, “ procházím tím vším.“, než se probudíš, takže se můžu cítit šťastnější, že jsem tady s tebou v bezpečí.“

na sluchátkách jsou některé skvělé podprahové zvuky.“

to je skladba, kterou jsem udělal s Tricky. Dostával velký tlak od své nahrávací společnosti, protože o jeho albu byl skutečný rozruch, takže byl trochu zlobivý a utekl na Island. Jeli jsme kolem v pohonu všech kol a viděli ledovce a plavali v horkém prameni a napsali tuto melodii. Šel jsem do svého deníku a našel jsem kompletní text o obdržení kompilační pásky v příspěvku od přítele. Je to velmi osobní věc. Jste naštvaný na věci obecně. Schováte si to až do večera, a poté, co jste se vykoupali a vyčistili si zuby, jdete do postele, vezmete si walkmana, nasadíte si sluchátka a usnete. Text je dopis této osobě. Měl jsem nápad udělat píseň, která je jako uctívání sluchátek. Refrén je “ moje sluchátka mi zachránila život, vaše páska mě ukolébala ke spánku.“Všechny zvuky v písni jsou jen pro sluchátka stereo triky. Nepotřebovalo to mnoho nástrojů. Tricky cítí opravdu silně zvuky a rytmy, a to je přesně můj nejslabší bod.

máte charakter v mnoha svých písních ?

většina mých písní je napsána v první osobě, z pohledu mých nejlepších přátel. Je pro mě desetkrát snazší vyjádřit pocity svých přátel než mé vlastní. Pokud píšu o sobě, obvykle píšu ve třetí osobě. Je to prostě přirozené.

zpíváte ze žaludku nebo hrudníku ?

můj žaludek. Pro většinu inženýrů je docela obtížné se mnou jednat, protože většina zpěvu, který jsem dělal jako dítě, byla, když jsem šel ven, úplně sám. To je v Londýně naprosto nemožné. Není zde žádné soukromí. Začal jsem zpívat celým svým tělem, což je dobré i špatné. Inženýři obvykle nakonec používají stejný druh mikrofonů, jako nasadili stand-up basy, protože má velké tělo.

Řekl jste, že jste nahrál spoustu svých vokálů na pláži.

byla to velmi sentimentální věc. Chtěl jsem zpívat venku, protože jsem věděl, že všechno padne na místo. Nellee to zařídil. Compass Point Studio bylo přímo u pláže. Měl jsem velmi dlouhý náskok na mikrofon a dlouhý náskok na sluchátka a jen jsem tam seděl o půlnoci. Všechny hvězdy by byly venku a já bych tam seděl pod malým keřem. Běžel jsem do vody a nikdo neviděl, kam jsem šel. V těch tichých kouskách jsem seděla a mazlila se, a kvůli nehorázným kouskům jsem pobíhala. Bylo to poprvé, co jsem takovou písničku udělal asi za dvacet let. Plakal jsem oči radostí, protože to bylo něco, co jsem tak hluboce chtěl všechny ty roky. Skoro jako byste měli sex mnohokrát, a je to nádherné, a pak jste to nemohli mít dvacet let, a pak to najednou máte. Bylo to naprosto nehorázné.

Myslíte si, že hudebníci cítí a vystupují emoce jménem svého publika jako způsob, jak pomoci lidem vypořádat se s emocemi ?

rozhodně. Je to něco, o čem jsem donedávna nepřemýšlel. Asi bych o tom vůbec nepřemýšlel, kromě toho, že jsem musel dostat zadek do jiné země a přinutit se přemýšlet o tom, proč to dělám. Bylo to skoro, jako bych to nedělal pro sebe. Ale pokud mám nějakou vizi svého života, myslím, že budu zpívat až do smrti, asi devadesáti let. Je to legrační, veškerá pozornost, kterou dostávám, ale nemyslím si, že jsem na tom závislý. Mohl bych se stejně dobře přestěhovat na malý ostrov a žít u oceánu a být vesnickým zpěvákem nebo cokoli jiného. Zpěv v pátek a sobotu večer, psaní melodií po zbytek týdne. To je moje role.