stát se Tis Národním tlumočníkem
tis národní tlumočnické úkoly
TIS Národní vám může nabídnout následující typy tlumočnických úkolů:
-
okamžité a předem objednané telefonní úkoly.
-
přiřazení Video tlumočení
-
přiřazení na místě
-
rozšířené Cestování a nelegální Námořní příjezd (IMA) úkoly.
přiřazení závisí na požadavcích, které dostáváme od našich klientů. Doba trvání úkolů, umístění úkolů a typ klienta, kterému poskytujete služby, se bude lišit v závislosti na požadavku.
Viz informace o přiřazení pro tlumočníky pro více informací.
TIS National poskytuje tlumočnické služby více než 60 000 agenturním klientům, včetně Ministerstva vnitra.
TIS národní úkoly pocházejí z řady klientů a agentur, včetně:
-
záchranné služby
-
lékaři a zdravotníci
-
ministerstev
-
Právní služby
-
telekomunikační společnosti
-
inženýrské společnosti.
-
poskytovatelé osad a komunitních služeb.
jako tlumočník bude částka, kterou můžete získat, záviset na počtu nabízených, přijatých a dokončených úkolů, takže platba, kterou obdržíte, se bude lišit v každém výplatním cyklu.
TIS National nabízí úkoly dostupným tlumočníkům s nejvyšší úrovní národní akreditační autority pro překladatele a tlumočníky (Naati) pověření jako první.
požadavky na tlumočení pro TIS National
TIS National se v současné době snaží jmenovat tlumočníky, aby uspokojili pokračující růst poptávky po tlumočnických službách v Austrálii.
doporučujeme tlumočníkům, aby získali certifikaci od Národního akreditačního úřadu pro překladatele a tlumočníky (NAATI) na úrovni certifikovaného tlumočníka, pokud je k dispozici.
abyste se mohli připojit k národnímu panelu poskytovatelů služeb TIS, musíte:
-
být australský občan, trvalý pobyt nebo občan Nového Zélandu s bydlištěm v Austrálii
-
být 18 let nebo starší
-
držte požadované přihlašovací údaje pro jazyk, ve kterém chcete interpretovat
-
být schopen poskytnout ověřenou kopii národní kontroly historie Policie / Národního policejního osvědčení (NPC) ze dne za posledních 12 měsíců
-
být schopen poskytnout aktuální kontrolu práce s dětmi z vašeho státu nebo území bydliště, v případě potřeby (Australský kapitál Území, Severní teritorium a Jižní Austrálie)
-
být schopen poskytnout ověřené kopie 100 bodů identifikační dokumentace
-
mít přiměřenou dostupnost pro poskytování služeb mezi 9am a 5pm, od pondělí do pátku.
více informací naleznete v našich Často kladených otázkách pro tlumočníky.
pokud máte zájem stát se národním tlumočníkem tis
pokud máte zájem stát se národním tlumočníkem tis, podívejte se na naše kariérní příležitosti pro tlumočníky, kde najdete informace o našich prioritách při jmenování nových poskytovatelů služeb, certifikačních požadavcích NAATI a přihlášce.
proces jmenování Tis Národní tlumočník
TIS Národní používá následující postup pro jmenování nových poskytovatelů služeb:
- svou žádost odešlete TIS National prostřednictvím online formuláře žádosti.
- na základě vaší kvalifikace, zkušeností a dostupnosti bude rozhodnuto, zda vaše žádost postoupí do další fáze. Vzhledem k velkému počtu žádostí, které dostáváme každý týden, může posouzení vaší žádosti nějakou dobu trvat.
- můžeme s vámi vést rozhovor. Na pohovor se můžete připravit rozvíjením svého porozumění Etickému kodexu australského Institutu tlumočníků a překladatelů (AUSIT) a přípravou některých vlastních příkladů, které prokáží vaše porozumění kodexu.
- TIS National vám pošle e-mail o výsledku vaší žádosti.
- pokud byla vaše žádost shledána vhodnou, budete postoupeni do další fáze našeho procesu jmenování. TIS National Vám zašle smlouvu o stálé nabídce k podpisu a papírování, které musíte vyplnit a vrátit se do TIS National.
- po obdržení vaší správně provedené listiny a další dokumentace budete vyzváni, abyste se zúčastnili telefonické indukce jeden na jednoho u styčného důstojníka Tis pro tlumočníka. Indukce je proces, který musí dokončit každý Tlumočník, který se připojí k národnímu panelu poskytovatelů služeb TIS. Indukce pomáhá našim novým tlumočníkům získat znalosti o plnění úkolů, jak používat naše systémy a další důležité informace. Dozvíte se také o vašem styčném důstojníkovi Národního tlumočníka TIS.
- po dokončení individuální indukční relace budete přidáni do našeho panelu tlumočníků a můžete začít přijímat úkoly od TIS National.