12 února, 2022

Jak přilákat více včel do vaší zahrady [a proč by měl každý]

autor: Claire Mitchell Publikováno v zahradníkově rohu-30th June 2019.

některým se může zdát přitahování včel do našich zahrad jako trochu nepředvídatelná venkovská Fantazie.

a i když je nepopiratelně uspokojivé sedět v zahradě a sledovat barevné včely, jak chodí o svou práci, faktem je, že také zoufale potřebují naši podporu.

Tato příručka je určena pro každého, kdo chce vidět více včel ve své zahradě. Ať už jste horlivý zahradník nebo máte obavy z ubývající populace včel (nebo obojí), tento článek je pro vás.

autor: Claire Mitchell

fakta a čísla o včelách

zde jsou některá fakta a čísla převzatá ze Zprávy Dolní sněmovny o populaci včel ve Velké Británii (2017), která nastiňuje některé problémy:

– ve Velké Británii došlo za posledních 50 let k celkovému poklesu rozmanitosti divokých včel.

– 70 ze 100 druhů plodin, které poskytují 90% potravin na celém světě, je opylováno včely.

proč jsou opylovači jako včely důležití?

– rostliny, které nejsou opylovány, nezadají ovoce ani neprodukují semena. Mnoho zahradních rostlin a zemědělských / zahradnických plodin potřebuje včely, aby způsobily opylení přenosem pylu z prašníků květin do stigmat. Patří mezi ně většina stromů a měkkého ovoce, a mnoho zeleniny včetně fazolí, fazole, rajčata, dřeně a cukety.

– opylovací služby jsou rozhodující jak pro funkci ekosystému, tak pro rostlinnou výrobu a odhaduje se, že pro britské zemědělství stojí mezi 430 miliony a 603 miliony liber ročně.

– přezkum odhadl, že opylovači přidali přibližně 600 milionů liber ročně k hodnotě plodin ve Velké Británii prostřednictvím zvýšeného výnosu řepky olejné a kvality různých druhů ovoce a zeleniny.

– předpokládá se, že čmeláci a osamělé včely, které jsou schopny sbírat nektar a pyl z široké škály rostlin, včetně zahradních květin, udržují svůj počet a distribuci. Jsou to druhy, které jsou selektivnější ve svých zvycích navštěvujících květiny nebo mají zvláštní požadavky na hnízdiště, které poklesly a nyní mají omezenější distribuci.

(Poslanecká sněmovna, číslo debatního balíčku CDP 2017/0226, 10. Listopadu 2017)

výhody povzbuzení včel do vaší zahrady

včely jsou velmi viditelnou součástí našeho přírodního světa a jejich každodenní činnosti, jako je návštěva květin za účelem sběru nektaru a pylu, jsou životně důležitou součástí našeho ekologického systému. Tyto látky poskytují potravu pro naše včely i pro larvy v jejich úlech nebo hnízdech. A navíc tím, že se pohybují od květu k květu, působí jako životně důležité opylovače četných zahradních a divokých květin. Spolu s jiným hmyzem, jako jsou mouchy, brouci, motýli a můry, je opylení včel také nezbytné pro zdravé oříznutí většiny ovoce a dokonce i některé zeleniny.

vzhledem k tomu, že některé populace včel nyní klesají na nebezpečné úrovně, přilákání včel do vaší zahrady pomůže těmto životně důležitým opylovačům přežít a pomůže udržet základní rozmanitost ekologie naší planety. Bohatá rozmanitost rostlin rostoucích v britských zahradách znamená, že tyto vnější prostory, a zahradníci, kteří se o ně starají, jsou skutečně bohatým zdrojem. Bylo řečeno, že v zahradách našeho národa je často více opylovačů, než je k dispozici v okolní zemědělské krajině.

je zřejmé, že včely zvýší opylení a biologickou rozmanitost ve vaší vlastní zahradě. Udržení včelích populací však také zachová zásadní článek v přirozeném potravinovém řetězci. To zase pomůže zachovat kvalitu anglické krajiny pro nás i pro budoucí generace.

další výhodou povzbuzení včel do vaší zahrady je to, že si dáte příležitost sledovat a studovat tyto fascinující tvory v těsné blízkosti. A jak se dozvíte více o jejich zvycích a chování, budete respektovat tyto malé pastorační mocnosti ještě více.

jak kdysi napsal William Shakespeare: „kde včela saje, tam suck i.“ ale kterou včelu měl na mysli? A kolik druhů britských včel existuje?

které včely budete pravděpodobně spatřit ve vaší zahradě?

v Británii se vyskytuje více než 250 druhů včel.

Chcete-li udržet věci jednoduché, jsou nejlépe považovány za patřící do jedné ze tří odlišných skupin.

1) čmeláci

existuje asi 25 britských druhů čmeláků, z nichž některé lze nalézt pouze ve velmi lokalizovaných stanovištích. Kolem poloviny léta, kdy je hnízdo čmeláků na špičkové kapacitě, ukryje kolem 100-200 včel.

ve většině zahrad by mohlo být asi 8 běžných společenských druhů čmeláků a 4 druhy kukaček. Mladé plodné samice čmeláků (královny) jsou jediné, které přezimují-takže není třeba skladovat jídlo pro udržení kolonie. Královny většiny druhů berou zimní útočiště tím, že se vrhají do půdy, aby se znovu objevily za slunečného jarního dne.

úkolem těchto královen je najít vhodná hnízdiště pro chov první generace larv. Jakmile tito čmeláci dozrají na dospělé pracovníky, převezmou práci sběru nektaru a pylu, takže královna může volně snášet vejce. Samci čmeláků a královny příštího roku se narodí od poloviny do konce léta. Pak, jak září-říjen měsíce dorazí, hnízda jsou v úpadku se stárnoucí královnou, samci a dělnické včely všichni odumírají.

pokud byste měli objevit hnízdo čmeláků v kompostu nebo na jiném nevhodném místě, zkuste hnízdo opustit, dokud včely přirozeně nezemřou koncem léta / začátkem podzimu.

typický čmelák

typický Čmelák

2) osamělé včely

v Británii existuje asi 224 druhů osamělých včel. Nesdílejí stejnou sociální strukturu jako čmelák. Každá žena staví hnízdo, chová a umírá dříve, než dorazí nová generace její rodiny. I když jsou popsány jako osamělé včely, některé druhy hnízdící v půdě mohou stále hnízdit v těsné blízkosti

jiné osamělé včely mohou hnízdit uvnitř dutých stonků rostlin, v měkkém shnilém dřevě, využít měkkých písečných útesů nebo použít díry, které brouci dříve nudili v mrtvém dřevě.

osamělá včela

osamělá včela

3) včely medonosné

včela je klasická sociální včela a žije v koloniích až 60 000. Je to také včela, která produkuje med, a je tedy druhem, který je pro včelaře nejvíce zajímavý.

v úlu budou následující druhy včel:

Queen bee – vládne úlu, rozhoduje a klade vajíčka.
drony-typický úl bude obsahovat několik stovek samců včel.
pracovníci-většina populace úlu se bude skládat z neplodných ženských dělnických včel. Mezi jejich různé úkoly patří budování voštin, shromažďování nektaru a pylu, obrana úlu proti predátorům a samozřejmě péče o larvy kolonie.

Honey Bee sběr pyl

Honey Bee vznášející se

proč je naše včelí populace v úpadku?

stejně jako mnoho jiných druhů volně žijících živočichů čelí včely celé řadě hrozeb, a to nejen zde ve Velké Británii, ale také v mnoha dalších částech světa. Mezi hlavní faktory patří: ztráta včelích stanovišť, účinky našeho měnícího se klimatu, rozšířené používání zemědělských a jiných pesticidů a samozřejmě dopad včelích chorob.

i když by některý z těchto faktorů představoval pro včely významné problémy, je to způsob, jakým se tato nebezpečí spojují a interagují, což vedlo k decimaci druhů včel. V důsledku těchto vlivů se předpokládá, že téměř 10% evropských divokých druhů včel může brzy vyhynout. A to, co poškozuje naše včely, pravděpodobně vyhladí i další druhy opylovačů.

1) ztráta stanovišť

naše Britská Krajina prošla řadou zásadních změn ve využívání půdy. Patří mezi ně přechod na intenzivní zemědělské metody a nesympatický rozvoj měst. V důsledku toho došlo ke ztrátě bohatých stanovišť šetrných k opylovačům nebo k významné fragmentaci. Předvídatelným výsledkem byla degradace různých zdrojů potravy, na kterých včely závisí na udržení zdravé výživy.

včely vyžadují hojnost květin, aby si udržely potravu, stejně jako přístup k živým plotům, půdě a vegetaci, které používají k hnízdění a jako bezpečná místa k úkrytu. Ale podle přátel země, 97% našich kdysi hojných divokých luk zmizelo od druhé světové války. To zanechalo naše rodné včely jen s potrhanými zbytky toho, co bylo kdysi jejich přirozeným stanovištěm.

se ztrátou životně důležitých stanovišť zemědělské půdy jsou včely a další volně žijící zvířata nyní stále více závislé na dostupnosti chráněných lokalit divoké zvěře. Navzdory tomu vlastní statistiky vlády Spojeného království zaznamenávají, že pouhých 6% stanovišť chráněných právními předpisy EU je hodnoceno jako „příznivé“.

i) dopad intenzivního zemědělství

intenzivní zemědělské postupy upřednostňující velká otevřená pole a sterilní monokulturu jsou zodpovědné za zánik naší tradiční venkovské krajiny: seno a květinové louky, svěží živé ploty, různé druhy stromů, stejně jako další stanoviště, jako jsou rybníky a nízko položené vodní louky.

obnova naší zemědělské půdy tak, aby zahrnovala více těchto přírodních stanovišť, by mohla být přínosem pro zemědělce posílením zcela bezplatných přírodních služeb, které může naše divoká zvěř poskytovat: např. opylování a udržování populací škůdců na farmě přirozenou predací.

ii) naše měnící se využívání půdy

nové a intenzivní formy využívání půdy byly zodpovědné za fragmentaci a zničení mnoha přírodních stanovišť. Udržitelnější typy bydlení a rozvoj měst se musí vyhnout poškození našich přežívajících lučních luk. Rovněž by měl existovat závazek začlenit „zelenou infrastrukturu“, která může mít zásadní význam pro populace včel a volně žijících živočichů.

a vzhledem k tomu, že jsou odpovědné za správu významných zelených a polodivokých prostor-včetně místních parků a pozemků, kruhových objezdů a dálničních měkkých okrajů – mají také místní orgány důležitou roli při ochraně původních opylovačů.

2) rušivé účinky změny klimatu

jak se roční období mění a zimy jsou vlhčí a teplejší, vědci se domnívají, že změna klimatu může narušit hnízdění včel a jejich vznik na jaře. Tato změna může také ovlivnit plán kvetení rostlin včelích potravin. Některé druhy včel se přizpůsobují pohybem na sever, ale ne všechny včely budou schopny provést takové úpravy – zejména čmeláci nemusí být schopni migrovat na sever.

pokud jsou jabloně v květu, když jsou včely neaktivní, ovlivní to zdroj potravy včel. Bude však mít také významný dopad na opylování a následné výnosy plodin. Mohlo by to mít také důsledky pro zdraví včel.

3) pesticidy poškozují zdraví včel

i při správném používání mohou pesticidy škodit včelám, což omezuje jejich chovatelský úspěch a oslabuje jejich odolnost vůči chorobám. Bylo zjištěno, že expozice pesticidům narušuje navigaci včel i reprodukci čmeláků, a může učinit osamělé včely sterilními.

přestože jsou pesticidy navrženy tak, aby se zaměřily na škodlivé škůdce, jejich toxicita a intenzivní používání také vyhlazují včely a další užitečný hmyz. Neonikotinoidy jsou zvláště smrtelné. Včely, které se živí kontaminovaným pylem nebo nektarem, trpí poškozením centrálního nervového systému. To narušuje základní chování při přežití, jako je krmení, navádění, shánění potravy a reprodukce.

postřik herbicidů v parcích a na dálnicích také omezuje dodávky pícnin, které včely a opylující hmyz používají jako zdroj potravy k jejich udržení po celý rok.

4) včelí škůdci a choroby

včelaři sledují své kolonie včel, aby chránili před škůdci a chorobami. Jednou z hlavních hrozeb je roztoč varroa – malý parazitický tvor, který se váže na včelu medonosnou, což způsobuje onemocnění, které způsobuje sílu – zatímco plísňová onemocnění se mohou brzy rozšířit celou kolonií.

existují důkazy, že některé choroby včel mohou také infikovat divoké čmeláky. Takže řízením zdraví včel mohou včelaři chránit divoké včely i vlastní domácí úly.

5) invazivní druhy

zatímco některé cizí druhy včel, jako je Tesařská včela, se přizpůsobují britským ostrovům a nezpůsobují žádné problémy, není tomu tak u každého návštěvníka. Například, asijský sršeň je nedávno objevený příchod, který by mohl britským včelám způsobit velké škody, pokud by se někdy etabloval.

asijské sršeň

běžná vosa

běžná vosa

jak přilákat včely do vaší zahrady

stejně jako všichni tvorové potřebují včely jídlo, vodu a přístřeší, aby se jim dařilo. Nejlepší způsob, jak povzbudit včely k návštěvě vaší zahrady, je poskytnout jim tyto tři náležitosti.

1) potravinářské rostliny pro včely

květyve své zahradě můžete pěstovat stromy, keře a rostliny vhodné pro včely. S různými druhy včel aktivních v různých ročních obdobích je užitečné zajistit kvetoucí rostliny a stromy v každém ročním období. Včely krmí nektar a pyl: nektar bohatý na cukr dodává jejich energetické potřeby, zatímco pyl je zdrojem bílkovin a olejů. Včely přicházejí ve všech velikostech a s různou délkou jazyka-proto se zaměřte na rozmanitou škálu květin s různými rysy.

Chcete-li pomoci vybrat, které budou nejlepší možnosti pro vaši zahradu, níže je seznam včelích rostlin uspořádaných podle sezóny.

níže uvedený seznam je kromě mých nejlepších 20 rostlin šetrných k včelám, což je samostatný článek.

jaro

– stromy a keře
Pussy Willow: pěstujte tento malý strom s načechranými jehnědy, abyste nakrmili čmeláky královny, protože vytvářejí nové kolonie brzy na jaře.

jablko nebo krabí jablko: včely jsou hlavními opylovači těchto stromů s atraktivními růžovými a bílými květy.

– Květiny
plicník: se skvrnitými listy a tmavě modrými a fialovými květy je to snadná rostlina, která roste ve vaší zahradě.

šafrán: Barevný doplněk vašeho trávníku, krokusy přitahují vznikající včely, které se přes noc ukrývají v květinových šálcích.

– byliny
majoránka: aromatická bylina s květy bohatými na nektar, její pinky-bílé drifty budou bzučet včelami.

– ovoce & zelenina
Kale: všechny včely se hrnou do žlutých květů, pokud necháte jednu nebo dvě rostliny „šroubovat“.

– květy
Cowslip: tato luční květina má žluté, trubkovité květy, které čmeláci budou milovat.

kostival: Šťavnaté květy kostivalu se brzy znovu naplní nektarem, což je činí velmi přitažlivými pro čmeláky.

léto

– stromy a keře
levandule: její parfémovaná vůně a fialové květy jsou magnetem pro včely. Rostlina na slunném místě a prořezávat pro nový růst.

hloh: jeho špičaté větve dělají z hlohu dobrý živý plot. Bílý „květ“ přiláká osamělé včely a ptáci budou jíst červené ovoce.

– Květiny
Monarda: tento „včelí balzám“ je pozoruhodná rostlina, která přitahuje včely s dlouhým jazykem.

Phacelia: Sladce vonící květ pro čmeláky, který může také působit jako rostlina zeleného hnoje.

– byliny
pažitka: včely milují nektar ve svazcích fialových kvítků. Tato zelená salátová bylina může být konzumována čerstvá ze zahrady.

– ovoce & zelenina
jahoda: roste dobře v postelích, květináčích nebo okenních krabicích. Drobné žluté květy uprostřed jsou opylovány různými včelami.

– květy
Viper ‚ S bugloss: toto dvouleté s vysokými modrými květinovými hroty roste snadno a samo-semena na slunných písčitých půdách. Vysoce atraktivní pro mnoho druhů včel.

dřevo forget-me-not: jeho jemné nebesky modré květy mohou snadno působit jako půdní kryt a samočinné semeno. Přitahuje osamělé včely.

podzim

– stromy a keře
Abelia: tento stálezelený „včelí keř“ přitahuje čmeláky a včely ke svým vonným bílým květům.

zimolez: čmeláci hledají tohoto sladce vonícího, energického horolezce ve dne, stejně jako můry v noci.

– Květiny
Sedum: květy bohaté na nektar tohoto sukulentu odolného vůči suchu jsou oblíbené u včel a čmeláků.

trvalka wallflower: Jeho dlouhotrvající barevné květy přitahují včely všeho druhu.

– byliny
šalvěj: čmeláci a leafcutter včely milují trubkovité květinové hroty této aromatické byliny.

– ovoce & zelenina
běžec / fazole: jasné květy přitahují opylující včely hledající pyl bohatý na bílkoviny.

– květy
Bílá deadnettle: v květu většinu roku je to důležitá včelí rostlina.

řebříček: jeho bílé květy ve tvaru deštníku jsou pro včely snadno přístupné.

zima

– stromy a keře
Mahonia: Evergreen bohatý na nektar. Jasně žluté květy pomáhají přezimovat včely.

břečťan: Kvetoucí starý růst na tomto stálezeleném horolezci je zdrojem nektaru pro včely v pozdním roce.

– Květiny
zimní oměj: barevné, jasně žluté květy přinášejí barvu vaší zimní zahradě a potravu bohatou na pyl pro včely.

Sněženka: sněhově bílé květy obsahují hojný žlutý pyl, který udržuje vznikající včely brzy na jaře.

– byliny
rozmarýn: tato dlouho kvetoucí bylina má rozšířené modré / fialové květy atraktivní pro většinu včel.

– ovoce & zelenina
Malina: čmeláci brzy na jaře jsou hlavními opylovači malinových květů.

– květy
menší vlaštovičník: květy brzy s bohatými žlutými květy naloženými pylem pro vaše rané včely.

pole speedwell: jeho husté závěje jemných modrých květů často skrývají královny čmeláků. Potravinářská rostlina pro menší včely.

2) Voda pro včely

Zahradní mísa na vodu pro včelyvčely vyžadují přístup k vodě po celý rok, protože nektar a pyl obsahují velmi málo vlhkosti. Potřebují také vodu k ředění a přístupu ke krystalizovanému medu, který ukládají.

Používáte-li jako přívod vody mělký podnos nebo Terakotový talíř, přidejte spoustu oblázků, které pomáhají včelám a motýlům, které se mohou utopit v hlubší vodě. Jedinou nevýhodou je, že tyto zdroje mohou brzy vyschnout v horkých dnech, pokud nejsou doplněny. Jedním ze způsobů, jak se tomu vyhnout, je použít hlubší nádobu se spoustou zátek plovoucích na povrchu, které pak včely mohou použít jako pitné plošiny.

3) přístřešek pro včely

a) postavte hromadu kulatiny

hromada kulatiny

hromada kulatiny vhodná pro hmyz a včely

Chcete-li poskytnout přirozený úkryt včelám a jiným divokým tvorům, nechte hromadu polen a mrtvých větví v rohu vaší zahrady. Pokud je to možné, umístěte hromadu dřeva pod stromy nebo keře, abyste získali další stín. Pokud můžete volně vyplnit některé mezery mezi kládami větvičkami, mechem a listy, ocení to zejména vaši návštěvníci včel.

vrtání hlubokých otvorů do kulatiny jistě učiní hromadu přitažlivější pro zahradní včely a také další hmyz.

v průběhu času budou vaše protokoly určitě hnít a pravděpodobně se hromadí více podestýlky listů, což dále zvýší hodnotu náplasti jako stanoviště divoké zvěře. Nakonec získáte chaotickou hromadu dřeva, která zůstává nerušená po mnoho let-není to zvlášť obtížný úkol správy!

b) kupte si včelí svatyni na míru

 Bee home / log

typický včelí deník

Zahradní včelí dům poskytne vhodné hnízdiště pro některé včely a budete mít spoustu potěšení ze sledování jejich činnosti.

ujistěte se, že jste si vybrali ten, který nabízí dobrou ochranu před deštivým počasím. Většina komerčních modelů bude mít duté bambusové hole pro včely. Pokud můžete získat různé otvory různých velikostí (průměry mezi 2-10 mm), budete moci přilákat některé různé druhy včel.

váš včelí „hotel“ by měl mít pevnou záda, aby se odstranily průvany, a měl by být umístěn proti zdi nebo plotu. Vyberte polohu orientovanou na jih, která nepodléhá přímému slunečnímu záření. Všimněte si také, že tento druh úkrytu je určen pouze pro osamělé včely. Je nepravděpodobné, že přiláká divoké čmeláky, kteří dávají přednost větším komunálním hnízdům, které nejsou opravdu vhodné pro zahradní projekt.

včelí predátoři

mezi přirozené nepřátele včel patří někteří savci a druhy ptáků, plus několik hmyzu a hmyzích parazitů.

ve volné přírodě jsou jezevci hlavním dravcem včel. Pokud najdou hnízdo, mohou vykopat a jíst obsah pomocí svých silných drápů. Ochrana všech zranitelných hnízd je otázkou použití materiálu, který včely mohou proniknout, přesto udržuje jezevce venku. Někdy to můžete dosáhnout pomocí kovové mřížky. Jiní oportunisté, jako je liška, lasička, myši a rejsek, mohou občas brát včely jako jídlo.

mezi ptáky, kteří často jedí dospělé včely, patří shrikes a skvrnitý flycatchers. Létající včely jsou občas přijaty vlaštovkami, zatímco robins a velké kozy chytí včelu a poté ji otírají o větev, aby odstranily bodnutí před konzumací své oběti. Medové Káně se také specializují na napadení včelích hnízd a konzumaci medových a včelích larev, které najdou uvnitř.

dopad parazitů, jako je roztoč varroa na divoké včely, je málo pochopen, ale jiní dravci a paraziti zahrnují vosy a mouchy. Mnoho z nich položilo vejce do hnízd čmeláků nebo na živé čmeláky.

Zahradní pesticidy

použití chemikálií pro zahradní škůdce a hubení plevelů může být skutečným problémem pro volně žijící zvířata. Například chemické spreje používané k odstranění mšic a greenfly mohou také zabíjet včely. Pokud si myslíte, že je nezbytné používat takové produkty, zkuste je aplikovat za soumraku, kdy včely přestanou svou činnost a odejdou na noc. Směs citrusové kůry a vody je často dobrým způsobem, jak se vypořádat s infekcemi mšic, a pokud můžete přilákat berušky do vaší zahrady, jsou to nenasytní zabijáci populací mšic.

chemická kontrola je kontroverzní a hodně studovaná otázka. Předpokládá se, že zejména „neonické“ chemikálie (neonikotinoidy) – zejména thiakloprid a acetamiprid – způsobují včelám skutečné problémy a nyní byly v celé Evropě zakázány. Zatímco flupyradifuron byl uváděn na trh jako bezpečnější insekticid, někteří vědci se domnívají, že tato alternativa způsobuje podobné problémy jako neonikotinoidy.

co dělat, když si všimnete včelího roje na nežádoucím místě

občas se to stane některým z nás.

přijdete domů z práce a všimnete si trvalého bzučivého hluku odněkud z vašeho domova.

po pečlivém zkoumání to najdete; roj včel ukrytý někde, kde se vám opravdu nelíbí.

mohlo by to být v blízkosti dveří nebo cesty nebo dokonce uvnitř vašeho domova.

je známo, že včely se rojí na nejneobvyklejších místech, včetně automobilů (viz video níže).

obecně je nejlepší nechat včely samotné.

přestože jsou ohroženi, nejsou chráněným druhem.

spíše než se násilně pokoušet narušit hnízdo nebo zakázat nebe a pokusit se ho zničit chemickou látkou wasp killer z místního obchodu pro kutily, doporučujeme zavolat místního včelaře.

včelaři často odstraňují roje včel a někdy zdarma nebo za velmi rozumný poplatek.

osamělé včely, čmeláky, vosy a sršně nejsou místními včelaři obvykle upřednostňovány. Vždy však můžete pořídit několik fotografií včel u vás doma a poslat je e-mailem místnímu včelaři a požádat o radu.

podívejte se na toto video ukazující včelař odstranění roj:

externí webové stránky stojí za prozkoumání

the House of Commons debate pack 2017

SOS Bees (podle Greenpeace)

WWF report into Bee population decline (PDF)

Bee fact sheet (10 zajímavá fakta)

Michigan State University report into Bumble bee decline

od Claire Mitchell. Publikováno v The Gardener ‚ s Corner-19th July 2019.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.