fakta ze zásobníků
sníh je pravděpodobně ochrannou známkou zimy, pokud se snažíte zprostředkovat chlad symbolikou, sněhová vločka dostane práci. Všichni se bojíme prvního sněžení v roce, lopatíme ho, hrajeme si v něm, děláme sněhové koule, sněhuláky a sněhové anděly. Dokonce děláme falešný sníh pro výzdobu, atmosféru a dokonce i lyžařská střediska. Vzhledem k tomu, jak všudypřítomný sníh je, jsem si jistý, že jsme všichni slyšeli starou pověst, že „Inuité měli více než 100 slov pro sníh“. Jako dítě, určitě jsem to nikdy nezpochybňoval, ale přestal jsi někdy přemýšlet, jestli je na tom něco pravdy? Jaké jazyky mají nejvíce slov pro sníh? Proč existuje tolik termínů pro sníh? To vše jsou dobré otázky a s trochou etymologie a lingvistiky na ně můžeme odpovědět.
nejprve se pojďme zabývat tím, co někteří odborníci na lingvistiku nazývají „velkým Eskymáckým slovníkem“. Nejen, že je „Eskimo“ zastaralý a urážlivý termín, ale inuitské jazyky obsahují pouze asi 50 slova pro sníh, a ty jsou rozloženy do více dialektů. Dialekt, i když je stále považován za součást jazyka, nelze jednoduše seskupit do všech ostatních dialektů a zacházet s nimi, jako by byly stejné. Tuto městskou legendu ale nikdo nikdy pořádně nekontroluje, takže pravdivá představa o tom, kolik inuitských slov pro sníh existuje, se liší; např. někdo by mohl říci 500 slov, někdo by mohl říci 300, jen aby přišel s velkým číslem, které zní překvapivě. 50 slov pro sníh je docela významné, ale nikde poblíž čísel školní pověst dělá to být.
Takže jaké jazyky mají spoustu slov pro sníh? Tato odpověď je docela jednoduchá. Mnoho jazyků, které vytvářejí slova složením slov, nebo jen kombinací dvou slov k vytvoření nového, často mají nejvíce slov, stejně jako nejkonkrétnější slova. Švédština je příkladem takového složeného jazyka, se slovy pro sníh, jako je „Aprilsno“ odkazující na sněžení v dubnu, nebo „Lappvante“ odkazující na hustě padající sníh. Švédský jazyk tedy obsahuje asi 25 slov pro sníh.
Island, příhodně, má svůj vlastní spravedlivý podíl slov pro sníh. Časování kolem 50, Islandský obsahuje taková slova jako „hjarn“: ledový sníh, „mjoll“: čerstvý sníh, a „kafsnjor“: hluboké nebo vysoké závěje. Skutečný počet islandských slov pro sníh není snadno kvantifikovatelný a některá Islandská přísloví tvrdí, že existuje více než 100 islandských slov pro sníh. To by mohla být pravda, ale právě ztratila dialekty a nedostatek rozsáhlého výzkumu, ale lingvisté mohou s jistotou říci, že Islandština má alespoň 46 slov pro sníh.
Sami, původní obyvatelé severní Evropy, se mohou pochlubit asi 180 slovy pro led a sníh. Být daleko na sever a mít kulturu historicky postavenou na odchytu, lov, a rybolov, není žádným překvapením, že jejich jazyk by obsahoval takový specifický jazyk, který by odkazoval na jejich okolí. Některé z jejich slov pro sníh jsou „skava“: tenká vrstva zmrzlého sněhu,“ vahca“: nový nebo volný sníh a“ guoldu“: mraky volného sněhu foukané větrem. Jejich slova nejsou postavena jako Švédská sněhová slova, ale můžete říct, že mají spoustu stejných kořenových slov a jsou navzájem postavena.
šampion pro většinu slov pro sníh však může být překvapením: Skoti! Skotové tvrdí, že mají 421 slov pro sníh, což je fakt, který je poněkud sporný jazykovými odborníky. Je to částečně proto, že mnoho seznamu je složená slova, jak je uvedeno výše. Je to také proto, že slova týkající se sněhu kreslí poměrně široké tahy. Lektorka skotského jazyka, Dr. Suzanne Rennie cituje: „421 slov jsou nejrůznější věci, které se týkají sněhu-způsob, jakým se pohybuje, typ sněhu, typy sněhové vločky, typy tání, … způsob, jakým ovlivňuje zvířata…“. I když by to mohlo snížit jakýkoli oficiální počet, který by se pokusil dát Skotům, 421 slova Pro nebo týkající se sněhu stále není malý výkon.
tak proč existují jazyky s tolika slovy pro sníh? Studna, na to je poměrně snadná otázka. Všechny výše uvedené jazyky a kultury se vyvíjely v chladnějších oblastech. Jejich jazyk vyvinul více slov pro sníh, konkrétněji zacházet s různými druhy sněhu, protože jejich způsob života se točil kolem sněhu mnohem více než většina jiných jazyků nebo kultur. To je stejný důvod, proč více rovníkových kultur má jazyk, který je specifičtější pro deštivé nebo horké počasí, rostliny, a divoká zvěř. Jazyk se vyvíjí a roste do svého prostředí, takže má smysl pouze to, že místa s větším množstvím sněhu by pro něj měla více slov. Dokonce i části Ameriky dostávají velké množství sněhu, proto počet sněhových slov kolem 40.
nyní, když slyšíte někoho, kdo šíří zvěsti o různých kulturách, které mají absurdní množství sněhových slov, víte lépe a můžete je opravit(pokud si to přejete). Žádám vás, abyste se podívali na některá slova pro sníh a jejich významy! Dozvědět se více o jazyce vám může opravdu hodně říct o kultuře, její historii, prioritách, dokonce i s něčím tak jednoduchým jako sníh. Kdo ví, můžete se dokonce naučit slovo nebo dvě pro sníh, které můžete použít později v životě!
https://k-international.com/blog/which/-language-has-the-most-words-for-snow/
https://www.bbc.com/news/uk-scotland-34323967
https://www.farmersalmanac.com/how-many-words-snow-16650
https://en.wikipedia.org/wiki/Eskimo_words_for_snow
https:www.alltracksacademy.com/blog/languages-with-most-words-for-snow /
obrázek:
https://www.festicket.com/es/magazine/features/fresh-mountain-europes-first-urban-festival-snow/