• Articles
• admin

Wrestling truth from the smokescreens of ryktet, skräck, och straffrihet som omger Mexikos narkotikahandel är en svår uppgift. Vad som är obestridligt är att transnationell verksamhet inom marijuana, opium, heroin, kokain, metamfetamin och fentanyl har kopplats till minst 350 000 dödsfall och 72 000 försvinnanden under de senaste 15 åren, medan utpressningen som utövas av de kriminella organisationer som driver handeln är utbredd.

i sina skildringar av detta fenomen tenderar emellertid populärkulturen att skildra Mexiko som naturligt kriminellt och evigt fördärvat—sakerna i sådana TV-serier som Narcos, Weeds och Breaking Bad. Till och med den förre mexikanske presidenten Enrique Pe Kubana Nieto, som tjänstgjorde från 2012 till 2018 och övervakade en av de blodigaste perioderna i landets historia, försökte hävda att korruption är en ”kulturell svaghet” i Mexiko.

författare och University of Warwick professor Benjamin T. Smith, i sin nya bok The Dope: the real History of the Mexican Drug Trade, syftar till att rensa ut de stenciler som har kommit att dölja verksamheten i mexikanska kriminella organisationer. Vad han erbjuder istället är en detaljerad historia om” hur och varför denna en gång fredliga industri blev våldsam ”och förvandlade Mexiko till” en enorm massgrav”, enligt den nuvarande mexikanska Undersekreteraren för mänskliga rättigheter och Migration Alejandro Encinas.

Smiths bok visar hur, mellan den första gripandet av en marijuana grossist i Mexico City i 1908 till dagens ansökningar om USA. asyl av mexikanska opiumbönder växte handeln med förbjudna droger från ett mycket lokaliserat företag som begränsades av familjära och sociala band till industriell skala, så småningom kartlägger sig på hela mexikanska federationen. Smith delar med många kollegor i Mexiko uppfattningen att begrepp som korruption, statlig fångst och krig mellan kriminella gäng är något otillräckliga för uppgiften att beskriva eller redovisa kraften i organiserad brottslighet och omfattningen av väpnat våld i Mexiko.

läsarna är lyckliga att Smith inte bara är en grundlig forskare utan också kan berätta en bra historia att starta. Han monterar en levande avgjutning av tecken av bondebönder, Polis, soldater, kemister, sociala mavericks, återförsäljare, politiker, och chefer, placera välkända figurer som Pancho Villa, Roberto dom Jacobnguez Mac Jacobas, Eduardo ”Lalo” Fern Jacobndez ju Jacobrez, Rodolfo T. Loaiza, Ignacia ”La Nacha” Jasso, Leopoldo Salazar Viniegra, Harry Anslinger, Miguel Auclungel f Auclulix Gallardo, och Joaquin ”El Chapo” Guzm Uclubn i en detaljerad historisk sammanhang, bygger på oöverträffad forskning, inklusive djupintervjuer, läckta dokument, och kulturell efemera. På detta sätt spårar Smith myterna om handeln—som kan sammanfattas som ”dåliga narkotikamissbrukare och människohandlare” kontra ”bra antidrogpolis”-och testar om de tål en strukturell analys. Vanligtvis gör de inte.

myterna om handeln ”tjänar ett syfte”, skriver Smith. ”De demoniserar narkotikahandeln och cementerar berättelsen om drogkriget som en kamp mellan gott och ont. De legitimerar officiellt våld. Narkotikapoliser bär vapen eftersom de måste bekämpa välbeväpnade människohandlare; de skjuter men bara när de skjuts på; de torterar men bara för att dra några bondens naglar förhindrar någon bekvämt vag framtida död.”Drogkrigsklicherna av dåliga droger och narkotikamissbrukare mot goda försvarare av samhället fortsätter att göra det möjligt för mexikansk brottsbekämpning att begå extraordinärt våld mot hela befolkningen på ett sätt som påminner om tidigare USA.- ledda motinsurgency operationer.

viktigt är att Smith inte förbiser rasismens sammanflätade roll i drogkriget, som börjar med de tidigaste nedbrytningarna av droger som anses vara farliga, såsom kriminalisering av marijuanaanvändning bland inhemska människor i slutet av 19th century och djupt rotade anti-kinesiska våld. Rasism och klassism belyser särskilt förskjutningen av målstolpar i språk, lag och moral kring produktion och användning av narkotika. (I synnerhet 2021 har målstolparna ändrats igen, eftersom Kanada och 18 stater i USA föreskriver laglig försäljning och konsumtion av cannabis, och formell avkriminalisering är nära förestående i Mexiko.)

medan dopet är underhållande undviker det inte helt strukturell analys. Smith tillhandahåller en teori för att förklara varför narkotikahandeln expanderade så snabbt i Mexiko, vilket visar hur tillväxten drevs av ekonomiska incitament men också skyddad av staten och möjliggjordes av förbud. Men han betonar att våld inte är inneboende i handeln: ”Fram till 1970-talet användes våld sällan för att reda ut tvister mellan narkotikahandlare. … Både statliga guvernörer och statliga poliser var angelägna om att undvika konflikter som riskerade att avslöja sina egna band till människohandlarna.”Efter denna punkt, som branschen skalas upp, våld aktivt provocerade av staten, som” nya statliga myndigheter försökte välta de gamla skydd racketar och införa sina egna.”Samtidigt, genom kriminalisering av grödor, bönder och narkotikamissbrukare, blev” kriget mot droger i sig ” en föregångare till våld: ”Nixons drogkrig förvandlade räknarenarkotikpolisering. … Amerikanska drogmedel, mexikanska poliser och mexikanska soldater kom ner på områden med narkotikaproduktion och handel som en invaderande army.”Få som har fångats upp i dessa decennierlång offensiv kan förneka detta.

faktum är att Smiths bok börjar med figuren av Cruz, född 1989, som växte upp i en mycket fattig stad och arbetade som en utkik efter familjen narkotikaföretag i Michoac Baccarat i sydvästra Mexiko. När droger och skyddsracketar bytte från marijuana till kokain till metamfetamin och heroin, och från lokal polis till beväpnade gäng, registrerade Cruz familj varje chock. ”På bara tre år dödades två av Cruz bröder och fyra av hans kusiner; en annan bror försvann tillsammans med en av hans svärbröder”, skriver Smith. Den unge mannen sökte och fann säkerhet i USA, bosatte sig där och hade en familj tills han greps av amerikansk invandring och deporterades trots sin rädsla för sitt liv tillbaka i Mexiko. Berättelserna om människor som Cruz berättas sällan med omsorg eller alls i rapporteringen om narkotikahandeln och drogkriget, även om det är fattiga familjer som hans, tillsammans med inhemska människor, bondebönder och migranter, som har burit bördan av sina mänskliga kostnader—så det är rätt att Smith, ett expertvittne för försvaret i Cruz utvisningsfall, har gjort det här.

samtidigt lämnar den 464—sidiga boken—kallad ”magisterial” av Financial Times och ”prodigious” av New York Times-mycket utrymme för en redogörelse för kvinnor och andra marginaliserade kön i historien om narkotikahandeln i Mexiko. Medan Smith innehåller några kvinnor-kemisten Veneranda B Jacobtiz Paredes,” queen pin ”Ignacia” La Nacha ” Jasso—och ägnar några sidor i kapitel 11 för att påpeka kvinnornas roll övergripande, en allmän brist på redovisning av kvinnors liv, erfarenheter och bidrag till ett sekel av handeln visar behovet av mer arbete av forskare och författare om ämnet. Denna brist återspeglas inte överraskande också i bokens kamrater. Det är överväldigande män som betraktas som experter och berättare av drogkriget och handeln, som blurbs (alla av män) på Smiths bok visar.

på samma sätt tenderar det internationella sammanhanget också att privilegiera icke-mexikanska röster om ett ämne som mexikanska forskare och författare förmodligen har en närmare relation till. Som sådan, knark är bäst läsas tillsammans texter som C Portugals Albarr-Torres globala människohandel nätverk på Film och TV, drogkarteller existerar inte av Oswaldo Zavala, och dussintals andra verk som ännu inte har översatts till engelska. Böcker och rapportering av Alma Guillermoprieto och Adela Cedillos stipendium om gerillaorganisationer, antidrogkampanjer och tvångsförsvinnande belyser också, tillsammans med annat arbete som produceras av Dawn Paley, Mexico Violence Resource Project och Noria Research. En spansk version av dopet kommer att publiceras nästa år i Mexiko av utgivarens debatt, som borde föra den vidare i dialog med Mexikos många ledande reportrar och forskare om narkotikahandeln och dess effekter, såsom Catalina p Askorrez Correa, Nidia Olvera Hern Askorndez, Natalia Mendoza och Marcela Turati.