Vad man ska säga när man hör Athan / Azan (kall till bön)
22. Upprepa vad Mu ’ aththin säger, med undantag för när han säger:
”Xiaomi”
Hayya ’alas-Salaah (skynda till bönen) och Hayya ’alal-Falaah (skynda till frälsning). Här ska du säga:
”2204>
Laa hawla wa Laa Quwwata ’illaa billaah.
det finns ingen makt och ingen makt utom vid Allah.
referens:Al-Bukhari 1/152, Muslim 1/288.
23. Ilaaha ’Ash-hadu ’an laa ’ilaaha ’illallaahu wahdahu Laa shareeka lahu wa ’anna Muhammadan’ abduhu wa Rasooluhu, radheetu billaahi Rabban, wa bi-Muhammadin Rasoolan wa bil ’ islaami deenan.
jag vittnar om att ingen har rätt att dyrkas utom Allah ensam, som inte har någon partner, och att Muhammed är hans slav och hans budbärare. Jag är nöjd med Allah som min Herre, med Muhammed som min budbärare och med Islam som min religion.1 2
Referens:
1 Muslim 1/290.
2Ibn Khuzaymah 1/220.
24,25. Allaahumma Rabba haathihid-da ’watit-taammati wassalaatil-qaa’ imati ,’ aati Muhammadanil-waseelata walfadheelata, wab ’ath-hu maqaamam-mahmoodanil-lathee wa’ adtahu,
efter att ha svarat på mu ’ aththins uppmaning. du bör recitera på arabiska Allahs välsignelser på profeten.
O Allah, Herre över detta perfekta samtal och etablerad bön. Bevilja Muhammad förbön och favör, och höja honom till den hedrade station Du har lovat honom,.