• Articles
• admin

Klicka här för en nedladdningsbar, utskrivbar PDF-version.

kommer välstånd att förstöra miljön?En NPG Forum Paperby Edwin S. Rubenstein januari 2021

om 2020 lär oss någonting, är det att nästa kris sannolikt är precis runt hörnet och kan förhindras, eller åtminstone innehålla, om vi agerar snabbt. En pandemi som forskare länge varnade var sannolikt att inträffa, inträffade och har redan dödat över 240,000-personer i USA. Dussintals stora bränder – det senaste beviset på klimatnödsituationen-bränner det amerikanska västern, deras rök är mer skadlig för hälsan än nästan alla eldsäsonger på rekord. Men om vi rör oss snabbt kan vi begränsa klimatkaoset.

en ny studie i den akademiska tidskriften Nature Communications varnar för att trots allt surr om grön teknik som mildrar konstgjorda miljöproblem är det enda sättet för konsumtion att bli hållbar att tygla rika konsumenter: ”De välbärgade medborgarna i världen är ansvariga för de flesta miljöpåverkan och är centrala för framtida utsikter att dra sig tillbaka till säkrare miljöförhållanden”, skriver Thomas Wiedmann från School of Civil and Environmental Engineering i New South Wales, Australien och medförfattare från Nya Zeeland, Schweiz och England.”

fakta är tydliga: de rikaste 0, 54%, cirka 40 miljoner människor, ansvarar för 14% av livsstilsrelaterade växthusgasutsläpp, medan de nedre 50% av inkomsterna, nästan 4 miljarder människor, bara släpper ut cirka 10%. Världens topp 10% inkomsttagare ansvarar för minst 25% och upp till 43% av den globala miljöpåverkan. De flesta människor som bor i utvecklade länder passar in i denna kategori, vilket innebär att du inte behöver betrakta dig själv rik för att vara globalt välmående. Även fattiga människor i USA och andra rika länder har ett oproportionerligt stort och ohållbart resursavtryck jämfört med det globala genomsnittet.

hur löser du problemet? Forskarna som skrev studien förespråkar avvänjning av toppinkomsttagare från deras överdrivna livsstil. Detta betyder ” … att inte konsumera vissa varor och tjänster, från bostadsutrymme (alltför stora hem, sekundära bostäder för de rika) till överdimensionerade fordon, miljöskadlig och slösig mat, fritidsmönster och arbetsmönster som involverar körning och flygning.”

nerven! Vilken rätt har klimatforskare att berätta för de rika och framgångsrika hur man spenderar sina pengar? De bästa tjänarna arbetade hårt, spelade av reglerna och betalade sina skatter. Entreprenörerna bland dem skapade företag som anställer arbetare i alla inkomstklasser. Men super rika, kraftfulla företagare har ett intresse av att främja en hög konsumtion, hög befolkningstillväxt, Ekonomi: det är bra för företag.

VD :ar (och deras aktieägare) gör extraordinära ansträngningar för att främja ekonomisk tillväxt och befolkningstillväxt, den senare drivs främst av okvalificerade, låglöneinvandrare. Högre bruttonationalprodukt (BNP) innebär högre försäljning; högre invandring innebär lägre arbetskraftskostnader, eftersom utlandsfödda arbetare förskjuter de infödda i arbetskraften. Sammantaget hjälper de två trenderna dem att förverkliga sitt slutliga mål: vinster, vinster, vinster. Ändå är det mer än bara strävan efter mer pengar som driver dessa människor. De rikaste av de rika brukar umgås med andra i sin höga socioekonomiska konsol. Deras ställning i förhållande till andra i gruppen är viktig för deras status och självkänsla.

alla, i varje socioekonomiskt skikt, vill vara rika. Att vara rik uppfattas som bra. Det innebär mer frihet, färre bekymmer, mer lycka. Denna
uppfattning skapar en ”… tillväxtspiral, driven av de rika, där alla strävar efter att vara ”överlägsna” i förhållande till sina kamrater medan den totala konsumtionsnivån stiger.”Livsstilar som är genomsnittliga eller normala i rika länder blir snabbt ambitioner för resten av världen…. Fortsätt läsa hela forumet genom att klicka här.