• Articles
• admin

dagens gästpost är av advokat Helen Sedwick (@HelenSedwick) och är anpassad från hennes senaste utgåva av Self-Publisher ’ s Legal Handbook.

att välja en pseudonym kan vara lika skrämmande som att namnge ett tecken, särskilt eftersom karaktären är du. Det enklaste pennnamnet skulle vara en variant av ditt eget namn, till exempel ett mellannamn, smeknamn eller initialer. Många författare ändrar bara sitt efternamn så att de inte behöver komma ihåg vilket förnamn de ska använda på konferenser. När du väl har bestämt dig för en lista med möjligheter gör du följande.

Undersök namnet.

Sök på internet och bokförsäljning webbplatser. Undvik alla namn som redan används av en författare, eftersom det sannolikt kommer att förvirra läsarna. Använd inte namnet på någon känd. Om du skriver en bok under pseudonymen Taylor Swift eller Derek Jeter, du kan anklagas för att försöka passera själv ut som kändis.

jag föreslår också en varumärkessökning via US Trademark Office. Om du använder namnet på registrerade varumärken riskerar du att få ett cease-and-desist-brev.

försök att undvika att använda namnet på en riktig person. Om du råkar använda namnet på en riktig person begår du inte identitetsstöld. Identitetsstöld innebär avsiktligt agerar för att imitera någon för ekonomisk vinning. Men om ditt skrivande påverkar den verkliga personens liv, överväga att ändra ditt pennnamn.

köp tillgängliga domännamn.

du vill köpa en webbplatsdomän för ditt pennnamn.

Gör anspråk på namnet.

fil ett fiktivt företagsnamn uttalande (FBN uttalande) om du kommer att få betalningar som görs till ditt pennnamn. I vissa jurisdiktioner kan du behöva lägga till ordet böcker eller publikationer efter ditt pennnamn eftersom den lokala jurisdiktionen inte accepterar ett fiktivt företagsnamn som ser ut som namnet på en riktig person.

använd namnet.

placera pennanamnet på omslaget och ditt upphovsrättsmeddelande: 2017 . Vissa författare lägger upphovsrättsmeddelandet i både deras pennnamn och riktiga namn, men det är inte nödvändigt.

var öppen med din utgivare.

vanligtvis kommer du inte att kunna dölja ditt riktiga namn från din utgivare eftersom kontrakt är signerade i ditt riktiga namn. Undantaget är när du bildar ett företag, LLC eller annan enhet, men även då vill de flesta utgivare känna till sina författare.

registrera din upphovsrätt.

du kan registrera upphovsrätten till ditt arbete under din pseudonym, ditt riktiga namn eller båda. Det finns nackdelar med att registrera upphovsrätten endast under en pseudonym. För det första kan det vara svårt att bevisa ägandet av arbetet vid ett senare tillfälle. För det andra kommer upphovsrättens livslängd att vara kortare: 95 år från första publiceringsåret eller 120 år från skapandet, istället för 70 år efter din död.

jag rekommenderar att författare registrerar sina pseudonyma verk under både deras riktiga namn och pennnamn. Detta skapar en permanent äganderätt, och få läsare kommer att undersöka upphovsrättsposter och ta reda på författarens riktiga namn.

det finns inget sätt att” hävda ” ett pennnamn som exklusivt ditt. Du kan gå igenom processen att lämna in ett FBN-uttalande, men det ger dig rätten att använda det namnet, inte rätten att hindra andra från att använda samma namn (såvida de inte råkar göra affärer i samma län som du). Om du blir mycket känd under ditt pennnamn kan du ha andra alternativ. Om det händer bör du anlita en advokat för att hjälpa dig.

vad man inte ska göra

• gå inte överbord för att skapa en falsk identitet. Gör aldrig anspråk på referenser du inte har. Att använda färdiga referenser, särskilt för att marknadsföra en rådbok, skulle vara en vilseledande affärspraxis.
• använd inte ett pennnamn för att undvika ett befintligt kontrakt. Om du har beviljat en traditionell utgivare första vägran rättigheter eller har undertecknat ett sekretessavtal som en del av en rättslig uppgörelse eller anställningsavtal, kommer ett pseudonym inte ändra någonting. Du bryter fortfarande mot dina skyldigheter.
• förvänta dig inte ett pennnamn för att skydda dig helt från skadeståndsanspråk. Mest troligt kommer du att bli upptäckt antingen genom juridisk process eller teknik.

licensierade proffs som använder pennnamn

att använda ett pennnamn för en bok som innehåller professionell information kanske inte är tillåtet enligt reglerna för din licens. Till exempel, American Bar Association och California State Bar skulle överväga min bok Self-Publisher juridiska handbok en ”kundkommunikation” och ”annons.”Därför måste jag avslöja mitt riktiga namn enligt etiska regler. Om jag skrev en roman skulle jag ha mer frihet att använda ett pennnamn eftersom läsarna inte litar på mina juridiska uppgifter.

sekretess och pennnamn

du bör överväga hur hemlig du vill vara om din sanna identitet. Att upprätthålla sekretess är svårt. Ju högre sekretessnivå, desto mer komplicerad är processen. Dessutom måste du hålla reda på vilken identitet som ska användas i vilket sammanhang.

de flesta författare väljer att vara öppna om sina pennnamn. Vid boksigneringar använder de sina pennnamn, men vid författarkonferenser använder de sina riktiga namn med hänvisning till deras pennnamn. Till exempel listar Dean Koontz sina olika pennnamn på sin webbplats. Vissa författare är mer diskreta. De försöker behålla sin integritet, men inte för att ljuga. De lägger inte bilder på sina böcker och bloggar, länkar inte sina webbplatser och begränsar offentliga framträdanden. För en bio, de använder sin egen livshistoria, men berättade i generiska termer. David Savage (ett pennnamn) gjorde det med sin bio för sin bok hur djävulen blev President.

andra författare sätter upp vägspärrar. De sätter upp företag och litar på att hålla upphovsrätt och kontrakt. Detta är det dyraste alternativet och kan kräva en advokat. Även då kommer någon att veta vem som står bakom företaget, och ord kan läcka ut. I denna internetålder är hemligheter nästan omöjliga att behålla. Kommer du ihåg vad som hände med J. K. Rowling? Hon försökte hålla tyst om hennes pseudonym Robert Galbraith, men det läckte av, av alla människor, hennes advokater.

om du hittade det här inlägget användbart rekommenderar jag starkt Helen Sedwicks Self Publisher ’ s Legal Handbook.