hur lång tid tar det att transkribera 1 timmes ljud?
så, hur lång tid att transkribera 1 timme ljud? Transkribering är ofta inte så enkelt som det kan tyckas. Om du aldrig har provat det tidigare kanske du tror att tiden det tar för transkription av en ljudfil är lika med ljudets längd. Men det kunde inte vara längre från sanningen. Vanligtvis kan det ta timmar extra tid per ljudtimme.
under hela denna artikel kommer vi att visa dig hur lång tid det tar att transkribera en timmes ljud, liksom de faktorer som det vanligtvis beror på.
hur lång tid tar det att transkribera 1 timmes ljud?
det beror på. Olika faktorer påverkar hur lång tid det tar. Som en mycket bred tumregel säger många transkriberare att det tar fyra timmar för varje timmes ljud.
självklart, om du undrar hur länge du ska transkribera 30 minuters ljudfil, cirka två timmar.
men på grund av antalet involverade faktorer kan fyra timmars tidslängd också vara helt avstängd. I många fall kan det till och med ta 10 timmar att göra en timmes ljud.
för att hjälpa dig att få en bättre förståelse för hur lång tid din fil kan ta att transkriberas har vi beskrivit några av faktorerna nedan.
erfarenhet/skicklighet
en av de första och största faktorerna är transcriptionistens skicklighet och erfarenhet.
någon mer erfaren kommer att kunna arbeta snabbare än någon som inte är det. Av denna anledning är det ofta vettigt att anställa proffs, eftersom de kan få jobbet gjort mycket snabbare.
om du anställer professionella transkriptionister kan de också transkribera dina filer mycket snabbare. I vissa fall kan yrkesverksamma transkribera 20-30 minuters ljudinspelning på mindre än en timme, beroende på de element som nämns i denna artikel.
generellt sett är en professionellt snabb transkription värt det, eftersom det sparar mycket tid. Så om du har kort tid att transkribera en timmes intervju, välj en branschstandard professionell.
bakgrundsbrus
en annan stor faktor som påverkar transkriptionstiden är bakgrundsbrus.
brus i bakgrunden kan vara distraherande och gör också ljudet svårare att förstå. Detta kan då leda till att transkriptionstiden för en timmes ljudinspelning blir högre.
om du vill få ljudfiler transkriberade regelbundet rekommenderar vi att du spelar in på en plats där det inte kommer att finnas mycket bakgrundsbrus om möjligt.
tunga regionala accenter
om högtalarna har tunga regionala accenter kan det också ta längre tid att transkribera en ljudfil. Återigen är det helt enkelt för att det kan göra det svårare att förstå.
detta kan öka transkriptionstiden det tar per ljudtimme.
antal högtalare
en annan faktor som påverkar ljudtranskriptionstiden det tar skulle vara antalet högtalare.
om det finns många talare som pratar tillsammans kan det göra transkriberingsjobbet mycket svårare. Detta kommer att orsaka transkriptionist att behöva spela upp ljudet och kommer att driva ta det tar upp.
å andra sidan, om det bara finns en högtalare tar det mycket mindre tid per ljudtimme. Om du transkriberar en intervju rekommenderar vi att du ser till att ingen pratar tillsammans.
obligatorisk forskning
om transkriptionisten inte är bekant med ljudfilens bransch kommer det också att öka tiden det tar.
specialiserade branscher som medicinsk, Finans, Juridik transkription, business transkription och ett par andra kan ofta ta lite längre tid. Detta beror på den mängd forskning som krävs.
om en bransch har många specialtermer kan det ofta ta lång tid att transkribera. Det är inte ovanligt att en halvtimme ljudfil tar fem eller sex timmar att transkribera.
ljudkvalitet
sist men inte minst är ljudkvaliteten också extremt viktig. Om du försöker få en fil transkriberad som spelades in för 100 år sedan, eller med en enhet av låg kvalitet, tar det mycket längre tid. Det är också därför om du vill få ljud transkriberas regelbundet, bör du spela in med en enhet som gör det tydligt.
i allmänhet men ju svårare ljudet är att förstå, desto längre tid tar det. Och det snabbaste sättet att transkribera ljud är att se till att ljudkvaliteten är bra i första hand.
Påverkar Den Tid Det Tar Att Transkribera Kvaliteten?
Ja och nej.
om ett företag du arbetar med vidtar extrema åtgärder för att minska tiden kommer det förmodligen att påverka ljudets kvalitet negativt. Å andra sidan, om en erfaren transkriptionist arbetar med ditt projekt kan det ta dem mycket mindre tid. I det här fallet skulle du fortfarande få ett bra resultat.
så det beror alltid på hur tiden minskades. Om ett företag erbjuder löjligt låga priser för en mänsklig transkription, kan du förmodligen gissa att detta kommer att påverka ljudet negativt.
eller de kan använda programvara som också ger dig dåliga resultat. Problemet med att använda programvara är att de ofta inte kan identifiera ord, vilket innebär att du måste utföra mycket redigering.
hur mycket kostar det att transkribera en timmes ljudinspelning?
kostnaden för att transkribera 1 timmes ljud beror också på de element vi täckte tidigare. Om det tar längre tid kommer priset också att öka.
med detta sagt kan du normalt förvänta dig att betala var som helst från 90p till 1,50 1,50 per minut. Därför varierar kostnaden för att transkribera 1 timmes ljud vanligtvis från 54 till 90.
Läs Också: Hur transkriberar du ljud till Text
vilken typ av ljud är det längsta att transkribera?
återigen beror det starkt på själva ljudfilen. Men för att ge dig en allmän uppfattning har vi beskrivit de tider det tar för några vanliga filer nedan.
en-till-en-intervjuer, telefonintervjuer, podcasts, webbsändningar, föreläsningar, etc. (allt med en högtalare i taget) – fyra till sex timmar per timmes inspelning.
gruppmöten, konferenspresentationer, gruppintervjuer etc. (allt med flera högtalare samtidigt) – sex till tio timmar per timmes inspelning.
mer komplexa gruppinspelningar, tidsstämplar läggs till transkriptionist, behöver högtalare som ska identifieras, eller specialiserade branschgruppsmöten – sju till tio timmar.
slutsats
som du har sett i hela denna artikel har transkriptionstiden för en fil olika element.
det enklaste sättet att säkerställa snabb handläggningstid är att se till att du använder en enhet som spelar in högkvalitativt ljud.
då kan den genomsnittliga siffran på fyra timmar till och med minskas till 2 eller 3 timmar vilket förmodligen är i allas bästa intresse.
behöver du få en fil transkriberad?
om du letar efter ett professionellt transkriptionsföretag för att arbeta med ditt projekt, skulle vi gärna hjälpa till.
här på Espresso Translations har vi strikt kvalitetssäkring och erbjuder även gratis offerter innan du köper. Detta innebär att du vet exakt hur mycket du kommer att betala innan du köper. Vi kan få en offert till dig på 15 minuter.
våra transkriptionstjänster är prisvärda och vi accepterar också anpassade krav på handläggningstid. Våra transkriptionister kan transkribera branschstandard ljudtranskription eller annat transkriptionsinnehåll med en hastighet som fungerar för dig.
du kan berätta lite mer om ditt projekt och få en gratis offert här.