• Articles
• admin

här är betydelsen och översättningen av texterna till Luke Grahams sång med titeln Love Someone så att du bättre kan förstå dess betydelse när du lyssnar.

att notera att denna översättning inte är en bokstavlig betydelse på grund av de många meningarna av metaforer/metaforer/liknelser på engelska som om de tas bokstavligen kommer att verka konstiga och styva.

Terjemahan Lagu Lukas Graham – älska någon

det finns dagar
Ada hari-hari dimana
jag vaknar och klämmer mig själv
Aku terbangun dan mencubit diriku sendiri
du är med mig, inte någon annan
Kamu bersamaku, tidak dengan yang lain
och jag är rädd, ja, jag är fortfarande rädd
dan aku takut, ya, aku masih takut
att det är allt en dröm
kalau semua ini hanyalah Mimpi

för att du fortfarande ser perfekt ut när dagarna går
karena kamu masih terlihat sempurna seiring Berlalunya hari
även de värsta, du får mig att le
Bahkan di saat terburuk, kamu membuatku tersenyum
jag skulle stoppa världen om det gav oss tid
Aku akan hentikan dunia jika itu bisa memberi kita waktu

för när du älskar någon
Karena ketika kamu mencintai seseorang
du öppnar ditt hjärta
kamu membuka hatimu
när du älskar någon
ketika kamu mencintai seseorang
du gör plats
kamu memberi ruang
om du älskar någon
jika kamu mencintai seseorang
och du är inte rädd för att förlora dem
dan kamu tidak takut kehilangan mereka
du har förmodligen aldrig älskat någon som jag gör
Kamu mungkin belum pernah mencintai seseorang seperti yang aku rasakan
du har förmodligen aldrig älskat någon som jag gör
Kamu mungkin belum pernah mencintai seseorang seperti yang aku rasakan

när du säger
Ketika kamu berkata
du älskar hur jag får dig att känna dig
Kamu mencintai caraku membuatmu merasakan
allt blir så verkligt
Semuanya menjadi nyata
var inte rädd, nej, var inte rädd
Jangan takut, jangan, janganlah takut
för att du är allt jag behöver
karena kamu lah yang aku butuhkan

och du ser fortfarande perfekt ut när dagarna går
Dan kamu masih terlihat sempurna seiring berlalunya hari
även de värsta, du får mig att le
Bahkan di saat terburuk, kamu membuatku tersenyum
jag skulle stoppa världen om det gav oss tid
Aku akan hentikan dunia jika itu bisa memberi kita waktu

för när du älskar någon
karena ketika kamu mencintai seseorang
du öppnar ditt hjärta
kamu membuka Hatimu
när du älskar någon
ketika kamu mencintai seseorang
du gör plats
kamu memberi ruang
om du älskar någon
Jika kamu mencintai seseorang
och du är inte rädd för att förlora dem
dan kamu tidak takut kehilangan mereka
du har förmodligen aldrig älskat någon som jag gör
Kamu mungkin belum pernah mencintai seperti yang aku rasakan
du har förmodligen aldrig älskat någon som jag gör
Kamu mungkin belum pernah mencintai seperti yang aku rasakan

hela mitt liv
seumur hidupku
jag trodde att det skulle vara svårt att hitta
aku kira akan sulit untuk menemukam
den ’til jag hittade dig
seseorang sampai aku Menemukanmu
och jag hitta det bittersweet
Dan aku merasa ini pahit-manis
för att du gav mig något att förlora
Karena kamu memberikanku sesuatu yang membuatku takut apabila itu hilang

men när du älskar någon
Tapi ketika kamu mencintai seseorang
du öppnar ditt hjärta
Kamu membuka hatimu
när du älskar någon
ketika kamu mencintai seseorang
du gör plats
kamu memberi ruang
om du älskar någon
jika kamu mencintai seseorang
och du är inte rädd för att förlora dem
dan kamu tidak takut kehilangan mereka
förmodligen aldrig älskat någon som jag gör
du kanske aldrig älskar någon som jag gör
du har förmodligen aldrig älskat någon som jag gör
du kanske aldrig älskar någon som jag gör
du kanske aldrig älskade någon som jag gör
du kanske aldrig älskar någon som jag gör

betydelse/betydelse av låten Luke Graham – älska någon

den här låten betyder om någon som finner kärleken i sitt hjärta som han älskar så mycket att han känner en stor rädsla för förlust. I reff-avsnittet pekar sångaren på lyssnaren vilken typ av låt att älska någon.

älska någon betyder”att älska någon”.