att bli en tis nationell tolk
TIS nationella tolkningsuppdrag
TIS National kan erbjuda dig följande typer av tolkningsuppdrag:
-
omedelbara och förbokade telefonuppdrag.
-
videotolkningsuppdrag
-
uppdrag på plats
-
utökade resor och olagliga maritima ankomst (IMA) uppdrag.
uppdrag beror på de förfrågningar vi får från våra kunder. Uppdragets varaktighet, platsen för uppdrag och vilken typ av klient du tillhandahåller tjänster till varierar beroende på begäran.
se tilldelningsinformation för tolkar för mer information.
TIS National tillhandahåller tolktjänster till över 60 000 byråkunder, inklusive inrikesdepartementet.
tis nationella uppdrag kommer från en rad kunder och byråer inklusive:
-
räddningstjänsten
-
läkare och hälso-och sjukvårdspersonal
-
statliga myndigheter
-
juridiska tjänster
-
telekommunikationsföretag
-
allmännyttiga företag.
-
leverantörer av avvecklings-och samhällstjänster.
som tolk beror det belopp du kan tjäna på antalet uppdrag som erbjuds, accepteras och slutförs av dig, så betalningen du får varierar varje lönecykel.
TIS National erbjuder uppdrag till tillgängliga tolkar med den högsta nivån av National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) credential first.
krav på Tolkning för TIS National
TIS National försöker för närvarande utse tolkar för att möta den pågående tillväxten i efterfrågan på tolktjänster i Australien.
vi uppmuntrar tolkar att ha certifiering från National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) på certifierad Tolknivå där det finns tillgängligt.
för att vara berättigad att gå med i TIS National panel of service providers måste du:
-
var en australisk medborgare, permanent bosatt eller en nyzeeländsk medborgare bosatt i Australien
-
vara 18 år eller äldre
-
håll de nödvändiga uppgifterna för det språk du vill tolka på
-
kunna tillhandahålla en certifierad kopia av en National Police History Check/National Police Certificate (NPC) daterad under de senaste 12 månaderna
-
kunna ge en aktuell arbetar med barn kontrollera från din stat eller territorium hemvist, där så krävs (Australian Capital Territory, Northern Territory och South Australia)
-
kunna tillhandahålla certifierade kopior av 100 poäng identifieringsdokumentation
-
har rimlig tillgänglighet för att tillhandahålla tjänster mellan 9am och 5pm, måndag till fredag.
för mer information se våra Vanliga frågor för tolkar.
ansöker om att bli TIS nationell tolk
om du är intresserad av att bli TIS nationell tolk se våra karriärmöjligheter för tolkar för information om våra prioriteringar för att utse nya tjänsteleverantörer, NAATI-certifieringskrav och ett ansökningsformulär.
TIS National interpreter appointment process
TIS National använder följande process för att utse nya tjänsteleverantörer:
- du skickar in din ansökan till TIS National via onlineansökningsformuläret.
- ett beslut kommer att fattas baserat på dina kvalifikationer, erfarenhet och tillgänglighet om huruvida din ansökan kommer att gå vidare till nästa steg. På grund av det stora antalet ansökningar vi får varje vecka kan bedömningen av din ansökan ta lite tid.
- vi kan genomföra en intervju med dig. Du kan förbereda dig för din intervju genom att utveckla din förståelse för Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) Code of Ethics och förbereda några av dina egna exempel för att visa din förståelse för koden.
- TIS National kommer att skicka dig om resultatet av din ansökan.
- om din ansökan har befunnits lämplig kommer du att gå vidare till nästa steg i vår utnämningsprocess. TIS National skickar dig en handling av stående erbjudande att underteckna och pappersarbete som du behöver fylla i och återvända till TIS National.
- vid mottagandet av din korrekt utförda handling och ytterligare dokumentation kommer du att bli inbjuden att delta i en en på en telefoninduktion med en TIS-nationell Tolksambandsman. Induktionen är en process som varje tolk som går med i TIS National panel of service providers måste slutföra. Induktion hjälper våra nya tolkar att få kunskap om att slutföra uppdrag, hur man använder våra system och annan viktig information. Du kommer också att ta reda på om din TIS nationella tolk sambandsman.
- när du har slutfört en-mot-en-induktionssessionen läggs du till i vår tolkpanel och kan börja acceptera uppdrag från TIS National.