• Articles
• admin

Ecco il testo Originale di Annie Lennox – varför i fondo la Traduzione

hur många gånger måste jag försöka berätta för dig
att jag är ledsen för de saker jag har gjort
men när jag börjar försöka berätta för dig
det är då du måste berätta för mig
Hej… den här typen av problem har bara börjat
jag säger till mig själv för många gånger
varför inte du lär dig någonsin att hålla din stora mun stängd
det är därför det gör så ont att höra orden
som fortsätter att falla från din mun
faller från din mun
faller från din mun
berätta för mig…
varför
varför

jag kan vara arg
jag kan vara blind
jag kan vara ondskanligt ovänlig
men jag kan fortfarande läsa vad du tänker
och jag har hört sägs för många gånger
att du skulle vara bättre
förutom…
varför kan du inte se den här båten sjunker
(den här båten sjunker den här båten sjunker)
låt oss gå ner till vattnet
och vi kan kasta bort dessa tvivel
vissa saker är bättre kvar osagt
men de vänder mig fortfarande inside out
Turning inside out turning inside out
berätta för mig…
varför
berätta för mig…
varför

Detta är boken jag aldrig läst
dessa är de ord jag aldrig sagt
Detta är den väg jag aldrig trampa
dessa är de drömmar Jag drömmer istället
Detta är den glädje som sällan sprids
det här är tårarna…
tårarna vi fäller
detta är rädslan
Detta är rädslan
det här är innehållet i mitt huvud
och det här är de år som vi har spenderat
och det här är vad de representerar
och det här är hur jag känner
vet du hur jag känner ?
för jag tror inte att du vet hur jag känner
jag tror inte att du vet vad jag känner
jag tror inte att du vet vad jag känner
du vet inte vad jag känner

Ecco la Traduzione

Quante volte devo provare a dirtelo

Che mi dispiace per le cose che vad händer
vad händer om du vill veta mer om dirtelo
i quel momento devi dirmi
Hej… vad händer om du har problem med din sono appena cominciati
lo ripeto a me stessa troppe volte
Perch exportorienterade inte en tenere Chiusa quella tua bocca Larga?
det är därför det gör ont så mycket att höra orden
som fortsätter att komma ut ur din mun
kommer ut ur din mun
kommer ut ur din mun
berätta för mig…
varför?
varför?

jag kan vara galen
jag kan vara blind
jag kan vara brutal mobbning
men jag kan fortfarande läsa in i dina tankar
och vad jag har hört har redan sagts för många gånger
att du bättre går bort
också…
varför kan du inte förstå att den här båten sjunker?
(den här båten sjunker, den här båten sjunker)
låt oss gå till botten av vattnet
och vi kan förstöra dessa tvivel
vissa saker är det bättre om de förblir outtalade och
men de skickar mig fortfarande under över

berätta …
varför?
Berätta För Mig…
varför?

det här är boken jag aldrig läste
det här är orden jag aldrig sa
det här är vägen jag aldrig slår
det här är drömmarna jag kommer att drömma
det här är glädjen som sällan sprider
det här är tårarna…
tårarna vi fäller
detta är rädsla
detta är terror
detta är innehållet i mitt huvud
och dessa är de år vi har gått igenom
och detta är vad de representerar
och så är hur det känns
vet du hur jag känner?
eftersom jag inte tror att du vet hur jag känner
jag tror inte att du vet vad jag känner
jag tror inte att du vet vad jag känner
du vet inte vad jag känner