Urdu
tópico “Diabetes” em Urdu – total de 12 documentos
título: complicações relacionadas ao Diabetes
Resumo: esta ficha técnica traduzida fornece informações sobre complicações relacionadas ao diabetes, incluindo as complicações e dicas mais comuns para manter uma boa saúde. Ele enfatiza a importância dos cuidados de longo prazo ao viver com diabetes e também enfatiza que o diabetes bem gerenciado reduz o risco de complicações relacionadas ao diabetes.
título: fazendo escolhas alimentares saudáveis Ficha técnica
resumo: Uma alimentação saudável, juntamente com a atividade física regular, pode ajudá-lo a cuidar do seu diabetes. Também pode ajudá-lo a gerenciar outros fatores de risco, como pressão alta ou níveis insalubres de colesterol e triglicerídeos.
título: Gestão da hipoglicemia
Resumo: esta ficha técnica traduzida contém informações para pessoas com diabetes e hipoglicemia. Ele descreve quais são as principais causas, os sintomas, o tratamento e o que acontece se não for tratado, bem como outras coisas a considerar.
título: gerenciando a preocupação com COVID-19 e diabetes fact sheet
resumo: Esta ficha técnica lista todas as coisas que você pode e todas as coisas que você não pode controlar ao viver com Diabetes durante a pandemia COVID-19.
título: noctúria-ir ao banheiro à noite
Resumo: Este documento traduzido descreve o que é noctúria e suas causas, que incluem (mas não se limitam a) problemas cardíacos, problemas renais e diabetes (tipo 1 e 2). Também cobre problemas com a redução da ingestão de líquidos, o que uma pessoa deve fazer e como ela pode ser tratada.
título: atividade física (ficha informativa)
resumo: Um documento ndss traduzido que destaca o importante do exercício para pessoas com diabetes. Abrange os benefícios do exercício, os tipos de exercício e a quantidade de tempo de exercício necessário para o manejo do diabetes, enfatizando a necessidade de se manter ativo.
título: Gravidez e diabetes
resumo: uma ficha técnica ndss traduzida que aconselha mulheres com diabetes tipo 1 e tipo 2 sobre a melhor preparação para uma gravidez saudável antes de engravidar. Aconselha sobre contracepção, planejamento para gravidez, gravidez com diabetes e gravidez não planejada. Também inclui uma lista de verificação de planejamento de gravidez.
Title: Understanding gestational diabetes
Summary: This translated ndss fact sheet provides information on gestational diabetes in women who are pregnant. Ele explica quem está em risco, por que e como gerenciar o diabetes gestacional e a importância de uma alimentação saudável e exercício físico e outras informações relacionadas à gravidez sobre diabetes gestacional.
título: entendendo o diabetes gestacional (vídeo)
resumo: um vídeo que explica o que é diabetes gestacional e como cuidar melhor de si mesmo.
título: Entendendo o diabetes gestacional: gravidez saudável, bebê saudável (Vídeo)
Resumo: Este vídeo explica às mulheres e suas famílias como gerenciar seu diabetes gestacional e o que fazer quando o bebê nasce. No filme, mulheres que tiveram diabetes gestacional falam sobre suas experiências. A produção deste vídeo foi apoiada por financiamento do National Diabetes Services Scheme( NDSS), que é uma iniciativa do Governo Australiano administrada pela Diabetes Australia.
título: entendendo diabetes tipo 1
resumo: Esta ficha técnica traduzida do NDSS ajuda a melhorar a compreensão das pessoas sobre o diabetes tipo 1. A ficha técnica inclui informações como por que o diabetes tipo 1 é desenvolvido, quais são os sintomas, como ele pode ser gerenciado e quem pode ajudar.
título: entendendo o diabetes tipo 2
Resumo: esta ficha técnica traduzida do NDSS ajuda a melhorar a compreensão das pessoas sobre o diabetes tipo 2. A ficha técnica inclui informações como quem está em risco de diabetes tipo 2, quais são os sintomas, como pode ser gerenciado e quem pode ajudar.