Um artesanais de registo casa do construtor estende seu ofício para fumar, sauna construção
Glenn de saunatimes conheceu Jarmo Hiltunen na sauna banco de tarde de uma noite em Uusi Sauna, em Helsinki, Finlândia. Suas semelhanças foram rapidamente descobertas: cada uma constrói saunas, cada uma constrói saunas em suas cabines da ilha, cada uma esquia em suas cabines da ilha no Inverno, cada uma escreve como reservar sobre a construção da sauna e cada água preferida jogada nas rochas da sauna mais ou menos na mesma época. Jarmo e Glenn permaneceram em contato próximo desde seu primeiro encontro. Vamos dar as boas-vindas a Jarmo e aprender mais sobre a construção de sauna de fumaça e a revitalização da longa história de savusaunas (saunas de fumaça).
oi Jarmo, então quando você se interessou pela primeira vez na construção tradicional de sauna de toras, quantos projetos de construção diferentes você empreendeu?
tenho vindo a construir uma dúzia de casas de madeira artesanais e saunas aqui na Finlândia. Como o custo da mão de obra é alto, os clientes geralmente estão dispostos a descobrir outras maneiras de construir o mais barato possível. Cortar cantos significa comprar as janelas e portas importadas mais baratas e assim por diante. Eu odiava isso e queria fazer outra coisa.
primeiro, foi apenas uma ideia maluca. Então se tornou uma maldição que estava impedindo de pensar em qualquer outra coisa. Eu até tentei escapar para o Egito de férias, mas não funcionou. Deitado na praia enquanto o sol Africano quente estava brilhando, eu estava constantemente planejando e pensando os detalhes da minha sauna no norte. No final, havia apenas uma maneira de se livrar dessa obsessão.
métodos de construção tradicionais e requisitos modernos não gostam um do outro. Por causa desse pano de fundo, eu queria construir minha própria sauna de estilo do século 19 sem pensar quanto tempo levará. Depois de tomar essa decisão, consegui reservar o meio do inverno para começar este trabalho. E o que acontece a seguir: um dia depois do Natal, uma enorme tempestade derrubou vários pinheiros perto do lugar onde eu planejava construir minha sauna.
era como alguém dizendo: “Aqui está você, vá em frente meu amigo”.
cada um de vocês tem uma cabana na ilha com sauna, mas a sua é uma savusauna (sauna de fumaça). Conte – nos sobre o seu savusauna. Tamanho? Quanto tempo leva para ficar quente? Sua área de incêndio é personalizada? Você está queimando mais madeira do que uma sauna convencional?
minha sauna em tamanho 9, 9m2 com 3m2 terraço aberto. Para aquecê-lo, normalmente leva seis horas, não importa quantas pessoas estejam chegando. E eu tenho que estar por perto o tempo todo carregando mais lenha para o fogão, que é de construção personalizada, como todo o resto. Uns 0.3 m3 de madeira de amieiro cinza são necessários sempre ao aquecer a sauna.
é raro na Finlândia ter uma savusauna cottage? Você conhece outros, ou isso é bastante único, dadas as opções mais convencionais de fogão a lenha e sauna elétrica?
existem 5,5. milhões de pessoas que vivem na Finlândia e estima-se que existam cerca de 2,6 milhões de saunas ao todo, mas apenas 30.000 saunas de fumaça. De acordo com o arquiteto Risto Vuolle-Apiala, restaram apenas 10.000 algumas décadas atrás. A maioria desses novos estão perto de casas de campo, mas ainda é algo especial ter uma sauna de fumaça cottage. Conheço muitos construtores especializados em edifícios de toras artesanais. Todos eles a) têm uma sauna de fumaça, b) estão planejando construir uma sauna de fumaça ou c) sua própria sauna de fumaça ainda não está pronta.
falando em fogões convencionais de sauna a lenha, Qual é a sua opinião sobre Aitokiuas de Narvi?
a capacidade dupla de savu e queimadura única convencional parece ressoar com muitos usuários. Pessoalmente, eu não estive na Sauna com Aitokiuas de Narvi. Mas em muitas outras saunas Existem grandes fogões de queima única com a mesma ideia e geralmente são muito bons. Quase tão bom “löyly” quanto com a coisa real. A desvantagem comum do Aitokiuas é o tempo necessário para aquecê-lo. Talvez esta seja uma das razões pelas quais você pode comprá-los facilmente em segunda mão.
se você fosse vendado e conduzido em duas saunas de tamanho idêntico, um log construído e o outro quadro convencional da vara construído, você poderia dizer uma diferença? Um leva mais tempo para aquecer corretamente?
eu tenho que pensar sobre esta pergunta um tempo, mas eu finalmente descobri a resposta. É massa térmica e nível de umidade. Logs em torno de você vai equilibrar a umidade e o ar nunca é muito seco como o que é o caso, por vezes, com vara quadro construir sauna. Os troncos ao seu redor também ficam um pouco quentes e você sente isso, especialmente quando o fogão está ficando um pouco mais frio e o nível de umidade está ficando mais alto. Isso é muito difícil de explicar, mas o calor é de alguma forma diferente quando se trata de você.
claro que leva mais tempo para aquecer uma sauna durante o inverno, quando as paredes de madeira são tão frias quanto o ar ao seu redor. Mas na minha própria sauna de fumaça, o processo de aquecimento é sempre o mesmo e as paredes também se aquecerão. Toda vez que há esse período em que o fogão quente sem fogo dentro aquece toda a sauna.
Algo mais que você gostaria que os leitores saunatimes estar ciente?
quando eu estava coletando as informações sobre como construir sauna de fumaça, foi uma tarefa bastante difícil. Além disso, havia opiniões diferentes sobre vários detalhes. Depois que terminei minha própria sauna, há novos livros disponíveis sobre sauna de fumaça publicados em Finlandês. Com essas novas informações e minhas experiências pessoais como construtor e usuário, já estou planejando escrever um livro em inglês dizendo como construir uma autêntica sauna de fumaça para você.
você precisa de alguma experiência anterior em madeira ou construção de toras, mas se eu pudesse aprender, Você também pode! Eu já publiquei na Amazon um ebook dizendo Como fazer um tipo de entalhe chamado Cross Notch. Este entalhe básico é bastante fácil de fazer e eu usei na minha própria sauna. Que estas instruções você pode construir um shell log necessário para sauna fumaça. Não há informações suficientes para fazer uma sauna completa, mas como fazer essa parte essencial dela.
o que o obrigou a construir sua própria sauna?
eu queria aprender alguma habilidade especial relacionada aos métodos tradicionais de construção, como uma maneira diferente de usar um machado para a construção de toras. E eu sabia que uma sauna de fumaça era muito melhor do que qualquer outra sauna, eu só tenho que fazer um para mim também.
Como é que você encontrar saunatimes e nos dar alguns exemplos em que o DIY ebook sido ajudado.
conheci Glenn quando ele estava sentado sozinho em uma sauna pública escura em Helsinque enquanto eu esperava meu voo para Praga na manhã seguinte. Tivemos uma conversa tão interessante durante a nossa reunião e depois disso me tornei um leitor Saunatimes.
quais 1-2 desafios foram maiores para sua construção de sauna?
como dito antes, a falta de conhecimento. Construir uma sauna de fumaça era de conhecimento comum há um século, mas agora a maior parte disso é esquecida. Isso é algo que eu vou mudar. O segundo desafio foi construir uma sauna sozinha para uma ilha no meio do inverno. Não havia eletricidade e quando estava nevando, não havia sinal no meu telefone. Eu amei a cada hora, não importa o quão frio fosse.
de que aspecto da sua sauna você mais se orgulha?
muitos dos meus amigos visitaram a minha sauna. Quando eles vêem pela primeira vez, eles sempre perguntam: “você fez isso sozinho?”Depois disso, há alguns segundos de silêncio. Depois dessa conversa peculiar, conhecer velhos amigos e convidá-los para minha cabana e sauna é a melhor coisa a fazer durante o verão. Outra coisa que me deixa orgulhoso é ver um edifício de madeira tradicional que levou muito tempo para ser construído. Especialmente as marcas do trabalho de Machado me fizeram feliz. Quando a luz brilha de certa direção, posso ver claramente os belos padrões feitos por ferramentas manuais. Depois de alguns anos, todo o edifício parece que sempre esteve lá.
algum arrependimento ou overs?
eu queria fazer tudo sozinho, até mesmo o trabalho de alvenaria. Tudo correu bem no começo, mas o fogão foi um pesadelo depois. A primeira versão quebrou depois de um ano e a segunda entrará em colapso a qualquer dia. Eu deveria fazer planos completamente novos para o fogão e contratar alguma ajuda profissional para fazer uma terceira versão. O fogão que tenho agora tem excelente “löyly”, mas é preciso muita madeira para aquecer. Talvez um pedreiro profissional possa me ajudar com esse problema também. Além disso, o tanque de aquecimento de água é muito pequeno e eu tenho que mudar a água fervente algumas vezes enquanto aquece a sauna. De alguma forma, entendo por que existem apenas algumas saunas de fumaça ao redor.
e havia alguns problemas com as autoridades. Eu fiz fundações para a minha sauna pouco antes do inverno e antes de obter a licença de construção. Bem, eu não obtive a permissão mais tarde, porque as fundações já concluídas estavam muito perto da fronteira da propriedade, mesmo que eu tivesse uma aprovação por escrito assinada pelos meus vizinhos. Por causa disso, tive que fazer fundações temporárias de madeira a 4,5 metros do local original e substituí-las na próxima primavera Sob O prédio acabado. Escusado será dizer que este trabalho extra me levou pelo menos 1,5 meses. É uma boa ideia obter permissão antes de começar a construir.
se você pudesse ter uma sauna móvel em qualquer lugar do mundo, onde você a traria e desfrutaria de uma sauna?
eu vi pequenas saunas construídas no alto das montanhas. Seria interessante sentar do lado de fora por um tempo e depois voltar para a sauna. Mas tem que haver água ao redor, o que pode ser um problema. Talvez um há um lugar como este em algum lugar no norte da Escandinávia ou Alasca.