• Articles
• admin

bordado da máquina
Módulo: Bordados computadorizados
⚐ para melhorar a	☸
⚒ 2021/12/08
Veja também
Bordado de software Bordado glossário Conceitos de bordados computadorizados Bordar e agulha de costura o ponto de Bordado tipo Hooping e estabilização em bordados computadorizados Bordar em meias patch Bordado bordados Computadorizados em educação Conferência bordado Correcção de pedra

1 Introdução

Típicos bordados software permite criar design de bordado arquivos que definem parametrizando bordado de objetos, tais como linhas, sating colunas ou preencher áreas. Esses objetos podem ser criados diretamente por meio de desenho técnico ou ser traduzidos (digitalizados) a partir de desenhos vetoriais. A partir de objetos de bordado, pode-se gerar pontos que podem ser exportados para formatos proprietários de máquinas (stitch) que podem ser carregados para uma máquina de bordar.

grosso modo, podemos distinguir entre vários tipos de software, embora às vezes as fronteiras sejam borradas, então você também pode considerar o seguinte como uma lista de módulos que seu software deve ter.

• Software para criar designs para bordados “manuais”
• os Vetorizadores podem traduzir uma imagem de bitmap para formatos vetoriais. Os vetorizadores podem ser encontrados em softwares típicos de desenho de uso geral, como Illustrator ou Inkscape, mas também em software de bordado.
• os digitalizadores podem traduzir um formato vetorial para representações de seção de ponto ou diretamente para pontos (não desejáveis). Geralmente também inclui um vetorizer. Alguns Digitalizadores funcionam automaticamente (ou quase) para imagens raster e vetoriais, outros dão muito controle ao usuário. A maioria oferece ambas as possibilidades.
• Espectadores permite visualizar arquivos úteis para o script gerado formatos, por exemplo)
• Transformadores pode redimensionar, girar, (às vezes) alterar cores, i.e. fazer alguma leve global de edição
• Conversores pode converter de um formato para outro. Eles geralmente incluem um visualizador e podem fazer transformações.
• os editores podem desenhar designs em objetos vetoriais e bordados incomodados (formato de seção de pontos. As peças de Design são frequentemente desenhadas pela primeira vez em algum formato vetorial comum, pois permitem fácil manipulação. Estes, então, devem ser digitalizados. Os editores permitem o desenho direto de objetos de bordado de nível superior que podem ser parametrizados, por exemplo, com um padrão. Finalmente, os editores também devem permitir Editar pontos individuais (para ajuste fino).
• os programas de letras incluem fontes “stitch” otimizadas. Se você usar apenas um digitalizador para traduzir letras de um arquivo vetorial, provavelmente obterá resultados ruins, pois o algoritmo de preenchimento não é otimizado para letras.
• os organizadores ajudam a organizar projetos em seu disco rígido.
• Bordado Completo CAD Suites, apoiar todas as etapas do projeto. Muitas vezes, o módulo de desenho é baseado no software de gráficos vetoriais high-end existente. Por exemplo, o embroideryi2 da Pulse é um complemento para Illustrator ou Corel Draw. O software de bordado da Bernina é baseado no Corel. Os conjuntos de software de bordado High-end devem incluir todos os tipos de software listados acima.

2 Estado da indústria de software

agora uma opinião subjetiva (pessoal) sobre o mercado de software de bordado: é muito difícil descobrir quais custos de software e – isso é engraçado – onde e como comprar. Algumas empresas (como Bernina) parecem vender apenas através de Revendedores Autorizados. Outras empresas têm snotty pessoas de vendas. Por exemplo, o suporte por e-mail da Wilcom não daria a uma pessoa da Universidade de Genebra (que administra este wiki) o nome de um revendedor suíço e até implicava que não éramos inteligentes o suficiente para aprender sua ferramenta profissional básica e mostrar aos nossos alunos como ela funciona. Provavelmente, esses caras nunca encontraram nenhum outro software de desenho ou podem ter uma ideia diferente do que “difícil” poderia significar. Lamentamos dizer isso, mas aprender o uso básico de software avançado de bordado é fácil para uma pessoa técnica e não leva mais de duas semanas em tempo integral. Produzir desenhos de bordados profissionais é mais difícil e pode levar pelo menos 7 anos (mas também cozinha profissional, corrida de carros ou design de página da web …)

de qualquer forma, descobrimos que a maioria dos softwares de consumo de ponta está na faixa de US $1500 a US $2000. O software profissional básico também começa em torno de US $2000. Posso entender que o software profissional custa US $10.000 ou mais, mas tenho dificuldade em entender por que o que considero um software prosumer de nível médio custa mais de US $2.000, pois vendê-lo mais barato provavelmente atrairia muito mais pessoas para comprá-lo. Dito isso, eu tenho o dinheiro para comprar, mas não vou comprar nada para o qual a documentação técnica não possa ser encontrada (mais sobre isso algumas linhas abaixo…). Pelo menos algumas empresas, por exemplo, Sierra, oferecem condições extremamente agradáveis para a educação.

também notei que muitos sites de bordado têm erros de codificação HTML/JavaScript, por exemplo. algumas páginas não serão exibidas em navegadores modernos. Não é um bom sinal! Incompatibilidade e atraso na tecnologia é outro problema. Muitas vezes (de acordo com reclamações do fórum) o software de bordado tem problemas em execução nas versões recentes do Windows. Alguns sites para software prosumer high-end (por exemplo, Bernina’s e Wilcom’s) parecem ser bem feitos, mas não fornecem nenhuma lista de recursos real. Pelo contrário, o Embird tem um site bastante feio, mas é rápido, totalmente funcional e até inclui informações úteis. Pode-se relacionar a filosofia de Web design deste site com os fatos de que a Embird software provavelmente oferece a melhor relação preço/desempenho além (Stitch Era da Sierra) e que é provavelmente o pacote de software mais popular para bordados.

A maioria dos softwares inclui recursos específicos da máquina. Em máquinas mais antigas, é preciso prestar atenção à conectividade. Alguns tipos de máquina usam cartões de memória especialmente formatados ou pen drives (ou alguns outros detalhes estranhos) e exigem software especial para escrever arquivos CNC. Normalmente, esse tipo de software é oferecido gratuitamente (quando você compra a máquina ou para download). O mesmo software também pode converter, redimensionar, girar e visualizar. Veja a conversão de software abaixo. Um recurso mais “exótico” diz respeito ao suporte para aros jumbo, ou seja, aros para projetos grandes que realmente não se encaixam na máquina e que devem ser girados no meio do processo. O software deve permitir dividir um design de maneira correta e também inserir uma mensagem para o Usuário para que ele possa girar o aro.

importante: Se você planeja comprar qualquer tipo de software de design, verifique se o seu tipo/marca é suportado diretamente, ou seja, se o software pode exportar um design para formatos de arquivo específicos do modelo (como *.arte, *.jef,*.pes, etc.). Se não puder, você pode usar um conversor, mas isso pode ser um processo com perdas e você perderá tempo. Não consegui encontrar nenhuma informação séria sobre o quão bem vários conversores funcionam. Portanto, sugiro descobrir que outro software de bordado é produzido pela empresa que fornece o Conversor. Por exemplo, Wilcom cria software para Bernina e Janome. Portanto, podemos supor que seu programa gratuito de conversor Truesizer deve ser capaz de traduzir um .Arquivo de arte (saída de Bernina V6) para *.Jef (formato de máquina Elna/Janome) sem erros.

não conseguimos encontrar nenhuma lista atualizada (Primavera de 2011) que inclua qualquer tipo de comparação séria de software de bordado. O melhor que encontramos foi entender o software de digitalização, feito por Floriani (2008) e foi apenas uma comparação de recursos, não uma avaliação séria. Adicione os vários formatos de arquivo obscuros e você se encontra em uma selva de software que é difícil de vencer em termos de inacessibilidade, obscuridade e preços exagerados.

alguns podem argumentar que não há nenhuma razão não financeira para comprar nada além de software específico da marca, uma vez que quase todas as marcas têm um conjunto de design de consumidor mais ou menos sofisticado. Infelizmente, alguns softwares específicos da marca podem fazer mais do que outros. Por exemplo, ao olhar para os folhetos de vendas, o V6 de Bernina é muito mais poderoso do que o V3 ou o Janome Pro de Elna. Este último não integra recursos típicos de desenho vetorial orientado a objetos, se entendermos corretamente. Para os técnicos, os gráficos vetoriais são simplesmente um recurso obrigatório, pois já estamos acostumados ao desenho vetorial. Claro, importar gráficos vetoriais de outro programa seria uma opção para especialistas em bordados, mas não é para iniciantes, pois é preciso viajar muito entre vários estágios de um design de peça.

em conclusão, na ausência de qualquer informação séria sobre software de bordado, decidimos investir nossos esforços na Era do ponto Livre Universal. Mais tarde, compramos a versão Pro “liberty”. Desde julho de 2013, não há mais versão gratuita. No entanto, a versão anteriormente gratuita agora está disponível em um programa de aluguel barato de 6 meses. Retrospectivamente (outono 2011/outono 2013 / Inverno 2018), acreditamos que a rota da era Stich é o caminho a percorrer se você planeja aprender com um ambicioso programa de última geração. A versão Pro tem apenas alguns recursos extras e carregará mais rápido. As versões baratas para aluguel são limitadas a 12K ou 40k pontos (o último é bastante). A educação tem muitas condições. Você só terá que gerenciar vouchers e o processo de download bastante longo.

3 free and open source, ferramentas e projetos

praticamente não existem ferramentas de design + digitalização totalmente gratuitas que sejam totalmente funcionais. Thredworks parece ser uma ferramenta de edição fina e bastante poderosa para pessoas que gostariam de trabalhar bastante perto do nível de ponto. Stitch Era (o sistema mais moderno e avançado) tinha algumas amarras e não é mais gratuito (exceto para educação). SophieSew recebe boas críticas, mas parece falhar muito. Felizmente, para pessoas como nós que preferem começar a partir de gráficos vetoriais, há Ponto de tinta(veja o próximo item)

3.1 Ink/Stitch

• Ink/Stitch: recomendado a partir de agosto de 2018, a melhor aposta é trabalhar com uma extensão Inkscape para design de bordado de máquina por Lex Neva. Ele permite a criação de arquivos de bordado do SVG. A única ressalva é que você terá que aprender a usar o Inkscape. Este programa leva algum tempo para aprender, mas existem centenas de tutoriais, pois é o único programa de desenho vetorial livre e aberto de força total. Como o InkStitch é bastante novo, ainda não existem muitos tutoriais. No entanto, ele tem 2 Elementos principais que vão para ele. 1) é o projeto de código aberto mais eficaz até o momento. 2) ainda está em desenvolvimento real (por volta de agosto de 2018) com uma comunidade em torno dele. Tinta / ponto
  • ler

testamos isso no Ubuntu 16x, MacOS e Windows 10. (Tatarize) no entanto, depois de criar pyembroidery, recebi uma proibição por dizer a Lex Neva que ele estava “fazendo errado” em referência ao seu simulador de pontos. Ele se ofendeu ao ser informado de que estava fazendo errado, e mais ofensa ao provar que fazer isso corretamente é muito possível, ele estendeu a proibição e girou sua própria versão de pyembroidery para “não ter que lidar comigo”. — Inkstitch, ele tem uma comunidade em torno dele. Mas, também o drama envolvido com isso.

• pyembroidery: um back-end python para Ink / Stitch para substituir libembroidery nesse projeto. É também um projeto autônomo para permitir a leitura e escrita de uma variedade de formatos de bordado. (divulgação completa, Eu, Tatarize escreveu o código, mas é sólido e bastante completo).

3.2 Thredworks

• Thredworks é um programa de digitalização e desenho para máquinas de bordar. Uma razão para usar este programa é que este software de alguma forma atrai aprender como o bordado e a costura funcionam, ou seja, embora o programa funcione com formulários e pontos auto-adaptados (em oposição a pontos simples), a exibição e as operações estejam bastante próximas do nível de costura.
  • instalei este software no Win 7 de 64 bits. O programa vem como um pequeno arquivo zip e só precisa ser descompactado em um diretório e inclui apenas 4 arquivos, ou seja, nenhuma instalação é necessária. Clique em thre3.exe para correr.
  • o Design da interface parece bastante “antigo”, mas o programa é totalmente funcional e inclui muitos recursos. Não é de forma alguma apenas um editor de pontos com algumas transformações simples. Por exemplo, ele pode fazer preenchimentos sofisticados de formas e Traços (Bordas)! O programa também inclui um tracer bitmap simples para arquivos bmp.
  • baixe as lições Thred da página de download e passe pelo menos pelas primeiras 7 lições para criar um design simples. Leia todos eles …
  • em 2015, a última versão foi lançada em 2006.
  • uma versão do linux parece estar disponível, leia o design do bordado no Linux agora possível com o código-fonte Thred pode estar aqui.
  • (aArtline é um programa de desenho gratuito com boa integração thred, cuja última versão remonta a 2006. A sua página inicial aartline.com agora é uma página web design demo)

3.3 Embroidermodder

• Embroidermodder. A ferramenta de software livre originalmente permitia ao usuário adicionar modificações personalizadas aos designs de bordados (formatos de leitura/gravação 5-6). Iniciado em 2004 por Mark Pontius, o projeto é atualmente liderado por Josh Varga (em Março de 2018), após a morte de Jonathan Greig, que anteriormente liderou o projeto com Josh. Teve uma campanha fracassada no Kickstarter em 2014. A versão 1.7 atual permite (como antes) editar vários tipos de arquivos de design e criar designs simples do zero. Uma versão prometida da versão 2.0 inclui muito mais recursos e pode torná-lo um programa realmente utilizável. Mas, não parece estar indo a lugar nenhum.
  • o 2.0 dev código (precisa compilar) está disponível no Github
  • código Compilado é disponível a partir do Source Forge

• LibEmbroidery Um dos projetos paralelos de embroidermodder, é libembroidery, que é o núcleo da leitura e da escrita (conversão) de capacidade em uma interface de linha de comando. E uma das contribuições mais pronunciadas para o software de código aberto em que o código-fonte de longa data serviu como a única documentação de muitos dos formatos de bordado.

3.4 Outros Projetos

• Turtlestitch combina gráficos tartaruga e programação com bordado dentro de um ambiente de ensino/aprendizagem.

• o Pocket Code permite programar desenhos de bordados em uma linguagem de programação visual diretamente em um smartphone, sem qualquer PC ou laptop. É inspirado por Scratch e Turtlestitch.

• Madpunch é um programa gratuito com rumores de ter recursos semelhantes a alguns (anteriormente?) versões de um pacote Embird, ou seja, inclui edição, digitalização e letras. Os usuários precisam mudar uma chave a cada duas semanas, provavelmente para trazê-los ao seu site. O site inclui tutoriais em vídeo (captivate). Ele instalou bem no Win 7 de 64 bits. Não testado de verdade. (2011). O site parece estar morto em Março de 2015.

• SophieSew digitalização e edição de bordados à máquina. Escrito e desenvolvido por Carlos Mandel, veja suas atualizações no twitter. Também incluem alguns projetos gratuitos. Instalado e testado em breve no Win 7 (2011) e Win 8 (2015). De acordo com várias postagens do fórum, este programa é bom e utilizável, mas está no estágio Alfa e pode travar ou congelar – 5/2011). Sugerimos esperar pela versão 2.0 (setembro de 2015: v2 deveria ser lançado em “as próximas semanas” desde pelo menos junho de 2015. As últimas notícias são de 2013). A versão atual 1.3 não foi atualizada desde 2007.

• Programas Relacionados à costura / bordado de Rudolf (última atualização em 2005, não testado). Inclui um programa de conversão gratuito e um programa de desenho simples criando*.computador.

• KXStitch visa produzir software para permitir a criação e edição de padrões de ponto cruz para costura à mão. É executado no Linux / KDE. Veja KXStitch wiki

alguns deles estão disponíveis como plugins para programas gráficos. A maioria dos programas é de código aberto.

• SVG2Embroidery Converter. Incluindo seis tutoriais curtos para criar arquivos stitch no Inkscape. O mais próximo possível do nível do ponto (em particular, é necessário verificar manualmente se os padrões gerados têm uma densidade próxima de 4 ou 5 pontos / mm).

• Hershey Texto: Uma extensão Inkscape para gravar fontes. Isso não é diretamente útil, mas essa extensão pode ser usada como” middleware ” para um conversor Inkscape to embroidery (veja abaixo)

• extensão de saída de bordado para Inkscape por Jon Howell, 2010. GPL. Fácil de instalar no Linux, precisa de Python e da biblioteca bem torneada. Testado em abril de 2011 no Ubuntu 10.04. Para instalar:

apt-get install python-shapelycp embroider.inx embroider.py PyEmb.py ~/.config/inkscape/extensions

no Inkscape, a extensão está disponível em Extensions->Render->bordar só funciona, se você criar um desenho com regiões preenchidas que são convertidas em pathes e não são agrupadas. (Portanto, sem agrupamento, sem traços, etc. !) Resultado *.exp vai sentar em seu diretório home ou algum outro lugar … Consegui criar um oval costurado e exibi-lo com algum *.Exp viewer. – Abril de 2011.

• bordado, uma Inkscape extensões de Garfield Kass, com base na Jon Howell, 2010 (acima)

produz VP2 (Pfaff) arquivos

• Joachims freeware incluem Pesview 1.3.0, um Visualizador/Conversão-Ferramenta para PES/PEC/PCS/DST/COSTURAR e EasyPEC para a conversão de PES.x para PEC 1.0

• PES-arquivo thumbnailer (pes2png converter) pelo próprio Linus Thorvald ! (Para Linux, precisa pnglib-devel e cairo-devel para comple) ler Bordado.. gaah 13 de janeiro de 2010. Para instalar isso no Linux (Unbuntu 10)

apt-get install libcairo-devapt-get install libpng-devgit clone git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/pesconvert.gitcd pesconvertmakecp pesconvert /usr/local/bin

• Leitor de Gimp bordado para PES (Brother)
• planejado desde 2009: a frente de Libertação do irmão anunciou o trabalho e o plugin Inkscape e Gimp chamado Yarnscape (parece morto a partir de 2015) e Crafty Gimp, respectivamente. Se isso acontecer, o Inkscape pode se tornar uma ferramenta gratuita de design de bordados.

• showjef foi um projeto de 2009 de David Boddie para decodificar .arquivos jef por volta de 2009.

• pyembroidery não deve ser confundido com inkstitch/pyembroidery foi um projeto de 2006 de Jackson Yee para implementar uma interface wxPython com alguma leitura e escrita de .arquivos dst.

conversores online grátis

• Bordado Designs.com oferece tradução entre 19 formatos (requer registro).

• SVG 2 bordado serviço online gratuito que pode converter SVG (traços) para PCS. Tão legal quanto possível. Uma vez que só traduz traços, você precisa substituir preenchimentos por linhas, por exemplo, algum padrão zig-zag. Caso contrário, basta usar esses programas para desenhar arte baseada em linha.
• Embroidery Viewer and Converter faz conversão online para dropbox e Google drive. Quase certamente está usando pyembroidery como a conversão de back-end, com um bom front-end com alguns anúncios instalados. Pyembroidery é licenciado pelo MIT, então isso é perfeitamente permitido. Isso é fortemente suspeito porque se converte em`gcode’. Literalmente, há como uma pessoa com um gcode aceitando máquina de bordar de código aberto.

4 ferramentas comerciais de digitalização e design

é difícil descobrir quem produz o software (em vez de vendê-lo), quanto custa e (novamente) o que o software pode realmente fazer. Alguns sites são muito pesados em imagens inúteis, leves em informações e difíceis de navegar. Além disso, mais de um produto pode ser anunciado em sites totalmente diferentes, o que é bastante confuso. E mesmo quando os produtos afirmam ser diferentes, eles podem ser rotulados como brancos versão do mesmo software. Acho interessante que pelo menos três produtos sejam baseados no Corel Draw e me pergunto se existe alguma base de código comum. Além disso, muitos programas modernos podem pelo menos importar do Corel ou Illustrator copiando/colando ou algum mecanismo OLE.

A maioria dos fabricantes de máquinas de costura/bordado vende seu próprio conjunto de software personalizado. A maioria desses pacotes também funciona com outras marcas, ou seja, eles podem digitalizar em mais de um formato e gravar em vários tipos de cartões ou se comunicar com uma máquina.

High-end “prosumers” (avançado usuários domésticos) software superficialmente pode parecer bastante o mesmo nível de entrada de software profissional, mas não parecem ser as seguintes diferenças:

• Prosumer produtos podem ter adicionais de recursos e ferramentas para o mercado doméstico, isto é, os chamados atalhos, e outros recursos que vão fazer o design é fácil.
• produtos industriais de Nível Básico podem dar ao designer um melhor controle sobre costura e controle de máquinas de costura.

bons exemplos são Bernina embroidery software V6 feito para o mercado doméstico e Wilcom DecoStudio feito como ferramenta profissional de nível básico. Ambos são feitos pela mesma empresa e ambos são extensões do Corel Draw. O software de Bernina é mais barato, é baseado em uma versão Corel mais antiga e mais fraca, mas suporta outros formatos de máquina que os seus. Ou seja, estritamente de olhar para as especificações, pode-se qualificá-lo como a ferramenta de usuário doméstico avançado. No entanto, não sabemos como isso aumentaria em comparação com suítes mais baratas, como Stitch Era e Drawwwings (veja acima).

4.1 Software de uso geral bastante barato para o mercado consumidor

• Embird Embroidery Software vende vários programas, UM programa básico (Embird básico) mais vários plugins, por exemplo, Embird Studio (necessário para digitalização). Pode ler / escrever muitos formatos e suporta muitos tipos de máquina. Ele vem em vários componentes, por exemplo:
  • software Embird bordado básico (edição básica, dimensionamento, edição de pontos, etc.). Este programa de US $164 deve ser adquirido para outros módulos serem executados.
  • Studio (digitalização, rotulação, rastreamento automático, à mão livre, conversão de arquivos vetoriais em bordados) é de $150 (para digitalizar desenhos com um número baixo de cores, o caso de uso mais comum) + $90 (opcional, para digitalizar fotos) = $240. A versão Demo não pode salvar seu trabalho.
  • Font engine, $145
  • ou seja, por menos de $550, obtém-se um bom pacote e pode ser experimentado antes de comprar. Além disso, o site tem informações reais (em oposição a arquivos PDF extravagantes). Este programa parece ser bastante popular e parece oferecer a melhor relação preço/desempenho. É provavelmente tão poderoso quanto muitas suítes de design de consumidor high-end.
  • existem muitos fóruns com suporte (google você mesmo). Um exemplo que inclui um tutorial para iniciantes é Clipartopolis

• EmbroideryWare é a partir de 2018 um novo produto e muito barato, ou seja, $120 ($170 com mais fontes) em 2021. Inclui letras digitalizadas e digitalização a partir de desenhos. Todos os tipos típicos de pontos são suportados, incluindo preenchimentos giratórios. Esta poderia ser a melhor compra barata para iniciantes, mas até agora, não testamos. Ele pode importar arquivos SVG, mas suporta apenas linhas e beziers. Se o arquivo incluir outros elementos (como grupos ou traços), o arquivo deve ser simplificado. A versão de teste dura um mês…

• Sewart Bordado Auto-digitalizador por S & s Computing, é ” para converter clipart ou outras formas de imagens raster e vetoriais em um arquivo de bordado. Ferramentas de processamento de imagem e um assistente passo a passo são fornecidos para produzir uma imagem adequada para produzir um ponto de bordado de alta qualidade.”Demonstração gratuita de 30 dias, apenas US $75. (Precisa da biblioteca Microsoft C++ 2005, também disponível para download). Testado sob Win 7 64bit. Achei muito fácil aprender o básico (cerca de 30 minutos). Consegui digitalizar e criar um arquivo stitch para uma foto complexa (incluindo redução de cores, redução de pixels, fusão de cores, despeckling, etc.). Claro que posso imaginar outros recursos que deveria ter, mas gosto da relação preço/desempenho. – Daniel K. Schneider Maio 2011.

• BuzzTools vende uma série de ferramentas de design, por exemplo, software de gerenciamento de design, Buzz-2-Stitches (digitalizador, $300), BuzzEdit (editor, $190), palavras para pontos, etc. Essas ferramentas parecem ser bastante populares e têm preços razoáveis. Versões de teste estão disponíveis.

• Brother, também fabricante de máquinas de costura, vende PE_Design Basic (anteriormente ‘PED basic Embroidery Software’, para download/edição simples) e PE-Design light (digitalização, letras, combinação, etc. cerca de 300€). Um produto de ponta também existe (veja abaixo). Os produtos Brother desfrutam de uma boa reputação nas mensagens do fórum e oferecem uma boa relação preço/desempenho, tanto quanto podemos dizer.

• Stitch & Sew made by Compucon tem vários níveis de Produto: Designer (pacote de edição de digitalização padrão &), Editor (pacote de edição de letras &), Embroidery Studio (digitalização & edição). O pacote completo é chamado Embroidery Studio Plus. Não faço ideia de quanto custaria. Versões Demo estão disponíveis, por exemplo, do distribuidor da Europa central (teamhoko). Os arquivos são datados de 2008. Vários links de fornecedores no site stitch & sew estão mortos. Alguns apontam para os revendedores Brother locais onde nenhuma informação pode ser encontrada, ou seja, a presença na Internet é confusa. Além do Stitch&Sew, A Compucon vende EOS (Embroidery operating system), um software de ponta.

• Stitches in Motion tem Sew Art (software para converter clip-art ou outras formas de imagens raster e vetoriais em um arquivo de bordado). Pode produzir em PES ou JEF. Para outros formatos, você terá que usar um programa de conversão.

• software do bordado dos projetos surpreendentes. Vários softwares, por exemplo, editar ‘ N Stitch( editor), digitalizar ‘N Stitch (digitalizador), personalizar ‘N Stitch (letras e monogramas). Tudo em torno de US $200, todo o combo em torno de US $450 preço de rua. Versões de teste disponíveis. Também disponível em lojas online como a Amazon.

• ApS-Ethos tem vários programas. O Virtuoso Plus topo de gama pode editar, Carta, digitalizar, importar arquivos vetoriais, etc.

• Fancyworks tem uma série de produtos. O Top-end Fancyworks Studio Plus (Edição ,digitalização, letras, importação, etc.) custa $650.

• Designers Gallery parece vender o mesmo sob uma embalagem diferente (Não tenho certeza sobre isso.)

• software de digitalização autônomo da arte e do ponto para quilters de longarm e bordadeiras da máquina. Inclui desenho, preenchimento, importação de gráficos vetoriais, perfuração. $ 87

4.2 marca específica para o mercado doméstico

• o software de bordado da Bernina (en) baseado no Corel Draw é de cerca de US $2000/€ 1600, mas pode-se encontrá-lo por menos (€1400). O software de bordado atual versão 6 provavelmente foi desenvolvido em conjunto com Wilcom e deve ser bastante semelhante ao Deco Studio. Bernina vende outros produtos: Software link (pt/USA). Veja também a versão Suíça da página de software (de/fr). Na Suíça, um pequeno corte de preço é oferecido à educação.

• Brother PE-Design NEXT (cerca de € 1500).

• a Janome, fabricante de máquinas de costura, possui uma linha de produtos conhecida como Janome Digitizer Software Series com três níveis de software Jr, Pro e MB. Não há lista de preços. Digitalizador MB é de cerca de € 1000. Digitizer Pro E MB são provavelmente vetorizadores/Digitalizadores poderosos, mas não se pode desenhar (se eu entender certo). Ou seja, o programa permite importar um arquivo vetorial bitmap ou windows e, em seguida,” massageá-lo ” em um design de costura. Janome Customizer tem capacidade de digitalização muito básica e é lenghty para usar. Parece que os programas Janome são feitos pela Wilcom.

• Elna tem digitalizador EX V 3.0. Este produto se parece mais com software mid-end (por exemplo, não se pode desenhar). O preço é de cerca de € 1000. Provavelmente o mesmo que Janomes Digitizer Pro, já que Janome e Elna têm uma parceria estratégica (modelos de máquinas comuns).

• pacotes de software 5D bordado. Esta empresa vende dois tipos de pacotes high-end, um para Husqvarna e um para Pfaff. Módulos individuais podem ser comprados diretamente da lista de preços 5D. No.
  • a embalagem da Husqvarna da suíte 5D para sua linha Viking inclui o 5d™ Professional. Este produto inclui onze módulos de software, por exemplo, criador de design (Editar/Preencher/etc), editor, alinhador, sketcher, Cross stitcher, organizador. Oito deles podem ser comprados separadamente. Não viu informações técnicas reais (ou seja, poder das ferramentas de design).
  • versão do Software de bordado 5d™ da Pfaff.

• Drawstitch vende duas famílias de software:
  • Desenhos inclui design gráfico, digitalização, informatizado quilting e impressão têxtil. O custo é de cerca de US $1800 / € 1300. Existem outras variantes, como desenhos criativos ou asas modulares. Disponível apenas através de Revendedores de terceiros. Parece ter uma boa relação desempenho / preço e comparável ao Wilcom Decostudio. Precisa de um dongle USB (e eu sempre os solto …). Além disso, pode haver soluções OEM. Talvez o Artistic Suing Suite possa ser um.
  • a experiência profissional inclui 4 níveis diferentes (preço desconhecido e relação com outro software Wings não é clara.)

4.3 prosumer de Uso Geral e profissional

• Sierra tem duas linhas de produtos, Stitch Era e bordar escritório. Este último inclui recursos adicionais. É mais barato obter o Embroidery Office do que obter o Stitch Era mais vários módulos extras (por exemplo, hotfix, font builder, fury stitches)
  • Stitch Era by Sierra é um software avançado de design de bordados para o qual existia uma versão gratuita, mas não mais. Existem versões limitadas boas e baratas para aluguel (entre US $2 e US $12 / mês). Software comercial recomendado (para uma boa relação qualidade/preço).
  • como qualquer software de bordado comercial high-end, Stitch Era tem uma curva de aprendizado um tanto íngreme. Leia nosso artigo e seus tutoriais associados (iniciado em 16 de Maio de 2011 e às vezes atualizado). Leia também o manual ou passe pelos vídeos de treinamento. Não há como aprender este software apenas brincando. Há também uma versão melhor em francês.
  • a versão comercial completa está disponível a partir de sierra-software.com ou através de um revendedor autorizado, seja para aluguel ou como licença perpétua. O produto completo Sierra Stitch era Liberty custa cerca de US $ 950, além disso, existem módulos adicionais.
  • Embroidery Office (EO11) inclui mais recursos de design, bem como mais ferramentas de produtividade. Inclui vários níveis. O mais alto inclui HotFix e preço de aluguel é sobre o dobro da Era do ponto. As funcionalidades do Stitch Era, um produto que introduzimos acima, estão incluídas.

• Wilcom tem uma grande linha de produtos.
  • E4 by Wilcom. e4 refere – se a uma série de produtos high-end. Inclui design 3d4, Decoração, edição, letras, API da Web e TrueSizer Pro. O aplicativo de Decoração, edição e letras são versões reduzidas em relação ao design, por exemplo, permitem apenas editar *.modelos emb ou fazer letras. O nível profissional Embroidery Studio E4 Designing, integra Gráficos CorelDRAW® para desenho e suporta funcionalidade de digitalização avançada. O preço do design e4 no Reino Unido é de cerca de 100 Euros / mês (ou £2999), mas também vimos preços mais baratos. Funcionalidade adicional, por exemplo, pontos de preenchimento específicos, pode ser adicionada. Não sabemos exatamente o que a decoração e4, com preço de £1899, faz. Inclui “digitalização básica, letras e edição”. Em termos de funcionalidade, este produto provavelmente pode ser colocado entre o design” Hatch ” e E4.
  • o próprio Usuário doméstico e produto para iniciantes da Wilcom é comercializado separadamente sob o nome Hatch. Sua melhor versão, Hatch Digitador, custa cerca de US $1100 ou mais com add-ons. Não sabemos se o digitalizador ainda está sendo vendido. (Maio de 2019). Variantes de escotilha são vendidas sob várias marcas de máquinas de bordar.

• software do bordado pelo pulso. Pulse cria vários produtos como Tajima DG/ML, Tajima Librarian, Tajima Passport. High end e muito caro. Para o usuário doméstico, há Bordado i2, tanto para Corel e Illustrator, rumores de custar apenas alguns milhares de $.

• a Melco (D) tem uma linha de produtos conhecida em “Design Shop”, por exemplo, DesignShop V11 (a partir de 2021) . Veja Melco USA: Lite, normal, Pro E Pro+. A Melco produz máquinas de bordar e os preços do software não são comunicados diretamente ….

• I-CLIQQ € 1900, é uma suíte com três níveis que é comercializada para profissionais. Afirma na mesma liga como o multi-mil concorrência. (Versão de demonstração disponível).

• Floriani tem uma maior linha de produtos. O Embroidery Suite Pro custa € 1600 e inclui 8 produtos, por exemplo, edição, digitalização, bordas, monogramas, letras, redimensionamento. Estes também podem ser comprados individualmente. O topo de linha de produto é de € 5000.

• McStich de software Profissional, bastante inútil web site….

5 tablets e Peculiaridade do Serviço

Como de 2017 há, além de inúmeros aplicativos que simplesmente tentar vender pré-digitalizada, bordados, uma série de aplicativos para android e ios com o propósito expresso de bordados.

5.1 Android

• Touch Embroidery tem uma versão gratuita e paga ($2,99 por volta de 2017) no Google Play. Ele compartilha Muitos dos mesmos recursos para o Embroidery Viewer, mas inclui uma quantidade considerável de capacidade de edição no nível do ponto (não faz edição baseada em forma 2017), mas tem muitos recursos estranhos, como desenhar bordados com manchas ou fazer espirografias.
• Embroidery Viewer produzido pelo Grupo Embroidermodder, é gratuito no Google Play e tem “capacidade de visualizar .VERAO,.EXPO, .JEF, .COMPUTADOR, .PEC, .PE, .Costurar, E.XXX desenhos.”
• DST Viewer Pro (custou US $2,99 por volta de 2017) havia uma versão gratuita anteriormente. Faz menos do que o Visualizador de bordados, por 3 dólares a mais. Só abre DST. Converte em um bitmap estático.
• Embrotailer lite (livre) é capaz de abrir .PES (irmão) formatos e visualizá-los. E, embora complicado, mova-os para outro local. Isso se destina principalmente a permitir que um usuário carregue o arquivo e mova-o para a máquina de bordar brother, que pode ser acessada por meio de um cabo USB-go.

5.2 iOS

• Snap de desenho produzido pela Wings Systems, que também produz algum software de desktop. Ele faz algumas edições muito básicas e permite que você compre módulos adicionais para fazer mais do que coisas básicas.

6 Serviços especializados

• PhotoEmbroidery tira fotos carregadas, converte-as em bordados à máquina por meio de um processo personalizado e vende os arquivos de bordados à máquina.
• eStitch.com leva arquivos enviados e vender ao usuário final um retrato bordado emoldurado.

ambos os Serviços parecem ser diferentes de qualquer serviço tradicional de digitalização de fotos, que geralmente envolve o uso de software e a habilidade de um artista para digitalizar os elementos relevantes da imagem. Nenhum dos serviços tem software disponível ou muito em termos de detalhes.

7 ferramentas de conversão livre e outros utilitários

7.1 Livre conversores/resizers/etc de empresas comerciais,

eu sugiro instalar os seguintes quatro programas: Wilcom TrueSizer, Bernina Artlink, Pulso Embaixador e myEditor. Em seguida, escolha o que você mais gosta. Além disso, cada um pode fazer pelo menos algo que os outros não podem. Continue lendo …

• WILCOM TrueSizer. Leia, redimensione, gire e converta muitos formatos de arquivo expandidos/condensados industriais e domésticos populares. Não consigo escrever .Arte (Bernina) mas pode escrever .JEF (Elna / Janome). O programa é gratuito, mas o registro é necessário. Testado em Windows 7 64 bit. O software e eu conseguimos converter um arquivo para *.jef. Ele pode redimensionar e girar projetos. A Wilcom é uma das principais empresas de software em bordados. Recomendado, no entanto, o download/versão oficial não está mais disponível (a partir de Dezembro de 2020).

• Bernina Artlink, um programa utilitário multiuso gratuito forma Bernina. Pode redimensionar, girar 45 graus, selecionar a cor do ponto, ler / escrever muitos formatos de bordado, exibir aros para vários tipos (também outras marcas), escrever em vários hardware. De alguma forma, recebi a versão alemã, mas também há uma edição em inglês. Não é possível salvar em*.jef (Elna / Janome). Recomendado.

• Pulse ambassador (não mais distribuído) é citação: “um software gratuito e fácil de usar que permite alterar formatos de design, redimensionar designs, alterar cores e muito mais. Importar / exportar para vários formatos populares”. Ele pode alterar as cores, mas não pode redimensionar. Não pode salvar em*.arte. Este software inclui uma animação do processo de costura e provavelmente mostra mais detalhes do que os outros. O pulso é o fabricante do prosumer da parte alta e do software profissional (Tajima e bordado i2).

• aqui (ou aqui está um serviço online bem escondido da Pulse (veja acima). Recomendado.

• o MyEditor da Wings Systems é gratuito, abre / salva em muitos formatos diferentes. Inclui um editor de pontos completo, escala e rotação, ferramenta de matriz, etc. Pode importar / exportar para vários formatos (incluindo *.jef). Recomendado.

• multi-conversor do ponto & costurar. Pode ler projetos de cartões do fabricante para o disco rígido e o contrário. Cadastro. Eu instalei no Win 7/64, mas não entendi como eu poderia converter arquivos dentro do meu disco rígido.

• Artistic my editor software gratuito de visualização e edição: visualize e modifique os arquivos de bordado suportados e, em seguida, salve-os novamente em qualquer um dos formatos de arquivo de bordado disponíveis. (ainda não testado, pode ser o mesmo produto que MyEditor acima).

7.2 Image management

• Embroidery explorer plugin é uma extensão para Windows file explorer para exibir arquivos de bordado, além de algumas informações (com ícones extra grandes) informações muito úteis. Recomendar (além de uma das ferramentas acima, ou seja, deve ter)

• Montage é um utilitário de linha de comando do ImageMagick (Linus/Win/PC) que permite justapor miniaturas de imagens em uma tela. Exemplo:

 montage inkstitch-list-sim/* -geometry 80x80+0+0 tiles-png.png

vai ter tudo*.Arquivos PNG no diretório inkstitch-list-sim e, em seguida, crie um arquivo com 80×80 tiles

8 conversores comerciais, redimensionadores, etc.

(Veja também as ferramentas de conversão gratuitas acima, provavelmente não há razão para comprar uma delas, a menos que você não possua nenhum tipo de software de bordado)

• SewWhat! de pontos em movimento. Pode ler a maioria dos formatos e escrever muitos formatos (mas não .arte). Entre $ 50 e $65. Versões de teste gratuitas.

• conversor StichBuddy, resizer, etc. Para Mac OS X. barato (€40) e versão demo está disponível.

• Embrilliance. Uma ferramenta multiuso (relativamente) barata para converter/mesclar/rotular etc. Suporta a maioria dos formatos de bordado, mas não pode importar gráficos 2D “normais”. (Mac / PC)

• Bordado Mac. Conversor Multiuso ($ 129).

9 recursos do software de bordado de usuário doméstico

abaixo está uma lista provisória de recursos úteis. Certos itens estão faltando, outros precisarão de explicação. Além disso, o texto deve ser alterado para alguns itens, uma vez que tenhamos uma imagem melhor.

1. faixa e população-alvo
   1. tipo de programa: programa autônomo específico, software modular ou pacote de design completo
   2. por exemplo. Computador noviços, gráficos ou CAD experientes usuários finais, profissionais de socadores
2. Formato e suporte da máquina
   1. Leitura de muitos de design de bordado formatos
   2. Escrita (alguns) de design de bordado formatos
   3. Escrever máquina de ficheiros específicos.
   4. Suporte de aro, ou seja, mostrar o aro na área de design
3. Rastreamento e digitalização
   1. Rastreamento de arquivos de bitmap
      • redução de Cor / cor limiares
      • desfoque seletivo
      • Suavização com 2-3 parâmetros
      • Pixel limites
   2. (Semi) Automático de digitalização de imagens diretamente no ponto de seções
   3. Importação de formatos de arquivos vetoriais (conversão)
      • suporte de formatos, e.g. AI e SVG não apenas (simples-mente) WMF, EMF, EPS
   4. a Cor de mesclagem e de substituição (no vetorizados imagem) Veja também: edição
   5. digitalização de elementos vetoriais (tradução de um, alguns ou todos os vetores para objetos de ponto parametrizáveis.
4. gráficos vetoriais(veja também preenchimentos e pontos)
   1. primitivas 2D
   2. Desenho Bezier
   3. transformações simples (redimensionar, mover, girar, virar, inclinar, etc.)
   4. alisamento, furos de enchimento, etc.
5. seções de ponto(objetos de bordado)
   1. qualidade do digitalizador, por exemplo. como bem o programa pode traduzir objetos de desenho em ponto de seções
   2. Recálculo do número de (associado) pontos quando um projeto é redimensionada ou alterados caso contrário,
   3. Parametrização do ponto de seções
      • densidade
      • direção,
      • tipo de ponto (linha em ziguezague, padrão)
      • ponto comprimentos
      • capa
      • adicionar/remover bordas
      • thread cor, etc.
      • compensação Pull/push
   4. transformações simples (redimensionar, mover, girar, virar, inclinar, etc.)
   5. Agrupamento por cores
   6. Juntar e dividir de projetos (incluindo o texto de letras módulos)
   7. Mudar de ponto, a fim de várias partes
   8. Editar única pontos
   9. Gerenciar paletas de cores
6. Suporte para apliques e patches (e.g. adicionar uma estrutura de tópicos)
7. Letras
   1. Construído-em ponto otimizado fontes
   2. Pode fontes true type ser digitalizado?
   3. monogramas
   4. alterações de Envelope como curvas
8. Interface e utilitários
   1. quantas etapas a opção Desfazer pode voltar?
   2. compensação para vários têxteis
   3. Built-in padrões reutilizáveis de vários tipos
   4. Suporte para todas as principais paletas de cores de rosca(fabricantes diferentes)
      • incluindo informações que, em seguida, é salvar para costurar arquivos !
   5. estatísticas (como tempo de impressão, número de pontos, etc.)
   6. atalhos para vários processos
   7. Conversores em lote
   8. simulador de Pontos, incluindo visualização 3D mostrando pontos em relevo
   9. gerenciamento de padrões
   10. o software requer um dongle. (Eu realmente odeio isso, já que não Uso algum software por dongles de mês tendem a se perder e eles podem cair da minha mochila …)
   11. ajuda de depuração, por exemplo, o digitalizador permite rastrear qual Vetor está sendo traduzido

10 agradecimentos

devido à reorganização – ou seja, o rompimento da Página de bordado computadorizado-nomes de colaboradores originais, em particular Tatarize, Jrouquie e Cybermancer não aparecem na história desta página. Mas eles não são esquecidos !