• Articles
• admin

Questões de Discussão
1. Por que uma comunidade ou cultura pode ter um “código de silêncio”? Quais são os riscos potenciais de tal sigilo? De que maneira esse silêncio é prejudicial à Isra e a outras mulheres e meninas?
2. Além do literal, o que significa para uma pessoa ter voz? Por que é importante para a saúde e segurança? Quais são as várias forças que silenciam a voz de Isra?
3. Por que os livros são tão importantes para Isra, Sarah e Deya? O que torna a leitura de livros tão ameaçadora para a mãe de Isra, Fareeda e os homens do romance?
4. Nas palavras frustradas da mãe de Isra, ” o que o amor tem a ver com o casamento?”Qual é o propósito de casamentos arranjados e sem amor? Por que sua mãe acusaria Isra de ser uma sharmouta porque ela queria se apaixonar?
5. Isra é ensinada desde cedo que: “obediência é o único caminho para o amor.”O que isso significa? Por que a obediência é importante em uma sociedade? Quando a obediência se torna opressiva ou perigosa?
6. Quando Isra conhece Adão pela primeira vez, ele afirma veementemente: “eu sou livre.”Até que ponto isso é verdade ou não? Que forças limitam a liberdade pessoal? O que é um equilíbrio saudável de liberdade pessoal e obrigação para com a família ou comunidade?
7. Por Que Fareeda acredita que, “preservar nossa cultura é o que é mais importante”, apesar do sofrimento que traz para as mulheres e meninas da família? O que, mais especificamente, ela acredita que deve ser preservado?
8. De que maneiras diferentes Isra, Deya, Sarah, Adam, Fareeda e Khaled assimilam a cultura americana?Quais atos de assimilação de seus filhos e netos são aceitáveis para Khaled e Fareeda? Quais não são? O que isso revela sobre seus valores?
9. Ao longo do romance, Os homens são perdoados por cometer zina, por beber, infidelidade sexual e violência contra as mulheres. Como isso é explicado e justificado? Qual é a fonte desse duplo padrão que contradiz até mesmo o Alcorão?
10. Isra sofre a profunda vergonha de sua filha e de si mesma por dar à luz apenas Meninas. Por que meninas e mulheres são consideradas de tão pouco valor em sua família e cultura? Que efeitos vastos essas idéias têm sobre as meninas à medida que crescem? O que pode ser feito para resistir a tais danos psicológicos e físicos?
11. De que valor é a escrita de cartas de Isra para sua mãe que ela nunca envia?
12. Apesar dos limites opressivos de seu papel e presença, como as mulheres e meninas ao longo do romance encontram maneiras de se expressar? Existem outras respostas que podem atendê-los bem?
13. Contando a sua irmã mais nova Nora histórias para dormir sobre sua família, Deya percebeu que “contar uma história não era tão simples quanto recordar memórias.”O que ela pode querer dizer? Por que é importante decidir deixar algumas coisas não ditas em uma história? De que maneira isso também é verdade na vida ou não?
14. Sarah e Deya discordam sobre se as histórias literárias devem “nos proteger da Verdade” ou “ser usadas para dizer a verdade.”O que cada um significa? De que maneira mentir ou fingir, como deya admite fazer, difere de contar uma história?
15. O que é mais importante para Sarah em sua vida? O que explica a coragem que ela possui para enfrentar e desafiar sua família opressiva? O que ela deve sacrificar para garantir sua independência e identidade?
16. Considere as muitas alusões literárias no romance – Mil e Uma Noites, Fahrenheit 451, orgulho e preconceito, o estranho, etc. O que cada um traz para o romance? O que é particularmente importante no The Bell Jar de Sylvia Plath?
17. Fareeda conclui que, apesar de passar “toda a sua vida sendo empurrada e puxada, da cozinha à cozinha, criança para child…it era melhor ser fundamentado, conhecer o seu lugar, do que viver da maneira como esses americanos viviam…sem valores para ancorá-los.”Por que é tão essencial para ela manter esses valores, mesmo que sejam opressivos? O que é potencialmente ameaçador sobre liberdade ou incerteza?
18. Por Que Fareeda acredita que o desejo de Omar de amar e respeitar sua esposa é “um absurdo Americano?”Como ela reconcilia isso com seu ressentimento em relação a Khaled por não mostrar seu amor e apreço? Qual é o “tipo diferente de amor” que éra experimenta ao ler pela janela?
19. Sarah argumenta que “ser feliz significa ser passivo” e prefere o descontentamento para impulsionar a criação. O que quer ela dizer? O que significa ser feliz? O que determina se o descontentamento é produtivo, motivacional ou opressivo?
20. Que muitos detalhes e forças levam à trágica morte de Isra nas mãos de Adão? Por que Adão é tão facilmente perdoado e libertado da responsabilidade por Khaled e Fareeda?
21. Fareeda acredita que ” a cultura não poderia ser escapada. Mesmo que isso significasse tragédia. Mesmo que isso significasse morte.”O que ela quer dizer? O que aconteceu com ela que pode explicar por que ela permanece tão apegada a uma cultura que destruiu sua família?
22. Deya se recusa fortemente a acreditar em naseeb, ou destiny, dizendo:” Eu odeio a ideia de que Não tenho controle sobre minha vida “e mais tarde, ao discutir com Fareeda sobre ir para a faculdade,” meu destino está em minhas mãos.”O que é o destino? Por que a ideia de destino é tão poderosa ou útil para muitas pessoas? Até que ponto uma pessoa é livre para fazer escolhas em sua vida? Que forças trabalham contra isso? Como Deya desenvolve tal independência e empoderamento?
23. O que é individual, social e culturalmente valioso, vital mesmo, sobre as mulheres contando suas próprias histórias? Que várias maneiras ao longo de suas vidas meninas e mulheres podem ser apoiadas para determinar suas próprias histórias?
(perguntas emitidas pelo editor.)

topo da página (resumo)