• Articles
• admin

Hoje o post é convidado pelo procurador-Helen Sedwick (@HelenSedwick) e é adaptado a partir de sua mais recente edição do Self-Publisher Legal do Manual.Escolher um pseudônimo pode ser tão assustador quanto nomear um personagem, especialmente porque o personagem é você. O pseudônimo mais simples seria uma variação do seu próprio nome, como um nome do meio, apelido ou iniciais. Muitos autores mudam apenas seu sobrenome para que não precisem se lembrar de qual Nome usar em conferências. Depois de decidir sobre uma lista de possibilidades, faça o seguinte.

Pesquise o nome.

pesquise na internet e sites de venda de livros. Evite qualquer nome já usado por um escritor, pois é provável que isso confunda os leitores. Não use o nome de ninguém famoso. Se você escrever um livro sob o pseudônimo de Taylor Swift ou Derek Jeter, você pode ser acusado de tentar se passar como a celebridade.

eu também sugiro uma pesquisa de marca através do Escritório de marcas dos EUA. Se você usar o nome de marcas registradas, corre o risco de receber uma carta de cessar e desistir.

tente evitar o uso do nome de uma pessoa real. Se acontecer de você usar o nome de uma pessoa real, você não está cometendo roubo de identidade. O roubo de identidade envolve agir intencionalmente para se passar por alguém para ganho financeiro. Mas se sua escrita afeta a vida da pessoa real, considere mudar seu pseudônimo.

compre nomes de domínio disponíveis.

você vai querer comprar um domínio do site para o seu nome de Caneta.

Reivindique o nome.

arquive uma declaração fictícia de nome comercial (Declaração FBN) se você receber pagamentos feitos em seu pseudônimo. Em algumas jurisdições, você pode ter que adicionar a palavra livros ou publicações após o seu pseudônimo porque a jurisdição local não aceitará um nome comercial fictício que se pareça com o nome de uma pessoa real.

Use o nome.

coloque o pseudônimo em sua capa e seu aviso de direitos autorais: © 2017 . Alguns autores colocam o aviso de direitos autorais em seu pseudônimo e nome real, mas não é necessário.

esteja aberto com seu editor.

normalmente, você não poderá ocultar seu nome real do seu editor, pois os contratos são assinados em seu nome real. A exceção é quando você forma uma corporação, LLC ou outra entidade, mas mesmo assim, a maioria dos editores deseja conhecer seus autores.

registre seus direitos autorais.

você pode registrar os direitos autorais de seu trabalho sob seu pseudônimo, seu nome real ou ambos. Há desvantagens em registrar os direitos autorais apenas sob um pseudônimo. Primeiro, pode ser difícil provar a propriedade do trabalho em uma data posterior. Em segundo lugar, a vida dos direitos autorais será mais Curta: 95 anos a partir do ano da primeira publicação ou 120 anos após sua criação, em vez de 70 anos após sua morte.

recomendo que os autores registrem seus trabalhos pseudônimos sob seus nomes reais e pseudônimos. Isso cria um registro permanente de propriedade, e poucos leitores vão pesquisar registros de direitos autorais e descobrir o nome real do autor.

não há como “reivindicar” um pseudônimo como exclusivamente seu. Você pode passar pelo processo de apresentação de uma declaração FBN, mas isso lhe dá o direito de usar esse nome, não o direito de impedir que outras pessoas usem o mesmo nome (a menos que estejam fazendo negócios no mesmo condado que você). Se você se tornar muito famoso com seu pseudônimo, poderá ter outras opções. Se isso acontecer, você deve contratar um advogado para ajudá-lo.

o que não fazer

• não exagere na criação de uma identidade falsa. Nunca reivindique credenciais que você não tem. Usar credenciais inventadas, especialmente para comercializar um livro de conselhos, seria uma prática comercial enganosa.
• não use um pseudônimo para evitar um contrato pré-existente. Se você concedeu a um editor tradicional direitos de primeira recusa ou assinou um contrato de confidencialidade como parte de um acordo legal ou contrato de trabalho, um pseudônimo não mudará nada. Você ainda está violando suas obrigações.
• não espere um pseudônimo para protegê-lo completamente de alegações de difamação. Muito provavelmente, você será descoberto por meio de processo legal ou tecnologia.

profissionais licenciados usando pseudônimos

usar um pseudônimo para um livro contendo informações profissionais pode não ser permitido pelas regras de sua licença. Por exemplo, a American Bar Association e a California State Bar considerariam meu livro Self-Publisher’s Legal Handbook uma “comunicação com o cliente” e “anúncio.”Portanto, devo divulgar meu nome verdadeiro de acordo com as regras éticas. Se eu estivesse escrevendo um romance, teria mais liberdade para usar um pseudônimo porque os leitores não estão confiando em minhas credenciais legais.

sigilo e pseudônimos

você deve considerar o quão secreto deseja ser sobre sua verdadeira identidade. Manter o sigilo é difícil. Quanto maior o nível de sigilo, mais complicado é o processo. Além disso, você precisa acompanhar qual identidade usar em que contexto.

a maioria dos autores escolhe ser aberta sobre seus pseudônimos. Nas contratações de livros, eles usam seus pseudônimos, mas em conferências de escritores eles usam seus nomes reais com referência aos seus pseudônimos. Por exemplo, Dean Koontz lista seus vários pseudônimos em seu site. Alguns autores são mais discretos. Eles tentam manter sua privacidade, mas não a ponto de mentir. Eles não colocam fotos em seus livros e blogs, não vinculam seus sites e limitam as aparições públicas. Para uma biografia, eles usam sua própria história de vida, mas contada em termos genéricos. David Savage (um pseudônimo) fez isso com sua biografia para seu livro Como O Diabo se tornou presidente.

outros autores colocam obstáculos. Eles criaram corporações e trusts para manter os direitos autorais e contratos. Esta é a alternativa mais cara e pode exigir um advogado. Mesmo assim, alguém saberá quem está por trás da corporação, e a palavra pode vazar. Nesta era da internet, os segredos são quase impossíveis de manter. Lembra – se do que aconteceu com J. K. Rowling? Ela tentou manter silêncio sobre seu pseudônimo Robert Galbraith, mas foi vazado por, de todas as pessoas, seus advogados.

se você achou este post útil, recomendo vivamente o Manual Jurídico da Auto-editora de Helen Sedwick.