znaczenie i tłumaczenie tekstu piosenki „Kochaj kogoś” Lucasa Grahama
Oto znaczenie i tłumaczenie tekstu piosenki Luke ’ a Grahama „Kochaj kogoś”, abyś mógł lepiej zrozumieć jej znaczenie podczas słuchania.
należy zauważyć, że to tłumaczenie nie ma dosłownego znaczenia ze względu na wiele zdań metafor /metafor /przypowieści w języku angielskim, które, jeśli są rozumiane dosłownie, wydają się dziwne i trudne.
Daftar Isi
Terjemahan Lagu Lukas Graham – Love Someone
There are days
Ada hari-hari dimana
budzę się i szczypię się
Aku terbangun dan mencubit diriku sendiri
jesteś ze mną, nie z kimś innym
Kamu bersamaku, tidak dengan yang lain
i boję się, yeah, I wciąż się boję
Dan Aku Takut, Ya, Aku Masih Takut
że to wszystko sen
kalau semua ini hanyalah Mimpi
’cause you still look perfect as Days Go By
karena kamu masih terlihat sempurna seiring Berlalunya hari
nawet najgorsi, sprawiasz, że się uśmiecham
Bahkan di saat terburuk, kamu membuatku tersenyum
zatrzymałbym świat, gdyby dał nam czas
Aku akan hentikan dunia jika itu bisa memberi kita waktu
’Cause when you love someone
Karena ketika kamu mencintai seseorang
otwierasz swoje serce
kamu membuka hatimu
kiedy kogoś kochasz
ketika kamu mencintai seseorang
robisz miejsce
kamu memberi ruang
jeśli kochasz kogoś
jika kamu mencintai seseorang
i nie boisz się go stracić
dan kamu tidak takut kehilangan mereka
prawdopodobnie nigdy nie kochałeś kogoś tak jak ja
Kamu mungkin belum pernah mencintai seseorang seperti yang aku rasakan
prawdopodobnie nigdy nie kochałeś kogoś tak jak ja
Kamu mungkin belum pernah mencintai seseorang seperti yang aku rasakan
kiedy mówisz
Ketika kamu berkata
kochasz sposób, w jaki sprawiam, że czujesz
Kamu mencintai caraku membuatmu merasakan
wszystko staje się takie prawdziwe
Semuanya menjadi nyata
nie bój się, nie, nie bój się
Jangan takut, jangan, janganlah takut
” bo jesteś wszystkim czego potrzebuję
karena kamu lah yang aku butuhkan
And you still look perfect as days go by
Dan kamu masih terlihat sempurna seiring berlalunya hari
Even the worst ones, you make me smile
Bahkan di saat terburuk, kamu membuatku tersenyum
I’d stop the world if it give us time
Aku akan hentikan dunia jika itu bisa membuka kita waktu
’ cause when you love someone
karena ketika kamu mencintai seseorang
you open up your heart
kamu membuka hatimu
when you love someone
ketika kamu mencintai seseorang
you make room
kamu membuka ruang
jeśli kochasz ktoś
Jika kamu mencintai seseorang
i nie boisz się ich stracić
dan kamu tidak takut kehilangan mereka
prawdopodobnie nigdy nie kochałeś kogoś tak jak ja
Kamu mungkin belum pernah mencintai seseorang seperti yang aku rasakan
prawdopodobnie nigdy nie kochałeś kogoś tak jak ja
Kamu mungkin belum pernah mencintai seseorang seperti yang aku rasakan
all my life
seumur hidupku
I thought it 'd be hard to find
aku kira akan sulit untuk menemukam
the one ’til I Found You
seseorang sampai Aku Menemukanmu
and I find it bittersweet
Dan Aku merasa ini pahit-manis
’Cause you gave me something to lose
Karena kamu memberikanku sesuatu yang membuatku takut apabila itu hilang
but when you love someone
Tapi ketika kamu mencintai seseorang
you open up your heart
Kamu membuka hatimu
kiedy kogoś kochasz
ketika kamu mencintai seseorang
robisz miejsce
kamu memberi ruang
jeśli kogoś kochasz
jika kamu mencintai seseorang
i nie boisz się ich stracić
dan kamu tidak takut kehilangan mereka
prawdopodobnie nigdy nie kochałeś kogoś takiego jak ja. robić
może nigdy nie pokochasz kogoś tak, jak kocham ja
może nigdy nie kochałeś kogoś tak, jak kocham ja
może nigdy nie kochałeś kogoś tak, jak kocham ja
może nigdy nie kochałeś kogoś tak, jak kocham ja
Znaczenie/Znaczenie piosenki Luke Graham-Kochaj kogoś
znaczenie tej piosenki o ktoś, kto znajduje miłość swojego serca, którą tak bardzo kocha, że odczuwa wielki strach przed stratą. W sekcji reff piosenkarka wskazuje słuchaczowi, którą piosenkę kogoś pokochać.
kochać kogoś oznacza „kochać kogoś”.