10 lutego, 2022

Wzmocnienie Funkcji Odpornościowej… Podczas Tłumienia Nadmiernie Aktywnych Ataków Immunologicznych

Wzmacnia Funkcję Immunologiczną... Podczas tłumienia zbyt aktywnych ataków immunologicznych

osiągnięcie optymalnej odporności wymaga równowagi. Podczas gdy starzenie okrada nas z ważnych odpowiedzi immunologicznych, hiper-aktywność immunologiczna tworzy własną obsadę chorób zwyrodnieniowych.1-3

choroby autoimmunologiczne, dolegliwości żołądkowo-jelitowe oraz stany alergiczne i zapalne są wynikiem nadmiernie aktywnego nieprawidłowego działania układu odpornościowego.

wykazano, że roślina stosowana w medycynie ajurwedyjskiej moduluje mechanizmy obronne organizmu.4 W Jednym randomizowanym, podwójnie ślepym badaniu na ludziach do 54% uczestników stosujących ten ekstrakt botaniczny doświadczyło ulgi w objawach w ciągu zaledwie 15 dni w porównaniu do tylko 10% w grupie placebo.4

dlaczego Modulacja immunologiczna jest niezbędna

mamy tendencję do myślenia o naszym układzie odpornościowym jako o naszym obrońcy. Ale w niektórych przypadkach może zwrócić się przeciwko nam, jeśli nie jest skutecznie modulowany!

dysfunkcja immunologiczna jest zaangażowana w wiele chorób.Podczas gdy choroby zakaźne mogą wynikać ze słabej odpowiedzi immunologicznej, choroby autoimmunologiczne—takie jak reumatoidalne zapalenie stawów, zapalenie nerek, zapalenie tarczycy i cukrzyca typu I-są spowodowane zbyt silną odpowiedzią immunologiczną. Aby pracować wydajnie, Twoja odporność musi być zrównoważona.

niektóre leki stymulują układ odpornościowy i mogą być stosowane w zwalczaniu infekcji wirusowych lub w leczeniu raka.Inne leki hamują nadmiernie aktywną odpowiedź immunologiczną i pomagają zapobiegać reakcjom alergicznym8 lub odrzuceniu przeszczepionych narządów.9,10

Medycyna powszechna często przepisuje leki, takie jak lewamisol (Ergamisol®) w celu zwiększenia funkcji układu odpornościowego pacjenta, w szczególności naturalne komórki zabójcze, które są ważnymi mediatorami odporności przeciwnowotworowej.11,12 w innych sytuacjach lekarze przepisują leki, takie jak cyklosporyna, aby zmniejszyć aktywność układu odpornościowego poprzez zakłócanie aktywności i wzrostu komórek T.13

potrzebny jest środek regulujący, aby dostroić mechanizmy obronne organizmu-który w razie potrzeby stymuluje i hamuje sygnalizację immunologiczną, aby utrzymać homeostazę w mechanizmie odpornościowym.

Aktywacja wielu receptorów sygnalizacji komórkowej

naukowcy poszukujący optymalizatora immunologicznego zdali sobie sprawę, że ekstrakty botaniczne (w przeciwieństwie do wielu leków) często aktywują więcej niż jeden receptor sygnalizacji komórkowej, zapewniając znacznie szerszą różnorodność efektów.14,15

naukowcy rozpoczęli badania nad roślinami leczniczymi, które mają zdolność podwójnego działania zarówno do zwiększania, jak i zmniejszania immunomodulacji w razie potrzeby, aby stworzyć optymalny stan odporności.16 badaczy wkrótce odkryło roślinę Tinospora cordifolia, długo związaną z działaniem adaptogennym i zapobiegawczym chorobom.17-19

Tinospora cordifolia została zastosowana w tradycyjnym indyjskim systemie ajurwedyjskim w celu zarówno zwiększenia odpowiedzi immunologicznej na choroby, takie jak malaria, infekcja i toksyczność wątroby, jak i zmniejszenia odpowiedzi immunologicznej w przypadkach zapalenia, alergii, zapalenia stawów, gorączki i cukrzycy.4,17,19-21

krótko mówiąc, Tinospora cordifolia jest w stanie zapewnić organizmowi odpowiednie modulatory biologiczne, aby doprowadzić go do zrównoważonego, zdrowego stanu.

naukowcy przeprowadzili eksperymenty laboratoryjne—a później kontrolowane badania na zwierzętach i ludziach—aby zmierzyć różne efekty immunologiczne Tinospora cordifolia.

właściwa odpowiedź we właściwym czasie

Rysunek 1. Wzrost aktywacji komórek odpornościowych za pomocą T. Cordifolia

aktywny układ odpornościowy może zwalczać wprowadzanie dowolnej liczby patogenów do organizmu i ma zdolność zapobiegania ekspozycji na patogeny z faktycznego wywołania choroby. W badaniach nad hodowlą komórkową ekstrakty T. wykazano, że cordifolia aktywuje kilka klas komórek odpornościowych, w tym komórki B o 39%, komórki T O 102% i komórki NK o 331%.22

w badaniu laboratoryjnym stwierdzono, że nowy ekstrakt z Tinospora cordifolia silnie aktywuje różne typy limfocytów, które są ważnymi czynnikami immunologicznymi. Naukowcy odkryli, że zwiększył aktywność NK-cell (natural killer cell) O niezwykłe 331%, aktywność limfocytów T O 102% i aktywność limfocytów B o 39%, Z czego wszystkie wykazują zwiększoną aktywność immunologiczną.22 (Patrz Rysunek 1.)

te obserwacje skłoniły autora badania do sklasyfikowania tego botanicznego jako „wykazującego unikalne właściwości stymulujące odporność.”22

wkrótce przeprowadzono badania na zwierzętach, które wykazały dodatkowe korzyści ze stosowania Tinospora cordifolia.

wykazano, że Tinospora cordifolia posiada silne właściwości przeciwutleniające.23,24 jeden zespół badawczy wytworzył gryzonie z Tinospora cordifolia przed wywołanym zawałem serca. U wstępnie leczonych zwierząt naukowcy odkryli zależne od dawki zmniejszenie wielkości obszaru zniszczonej tkanki serca (wielkość zawału). W porównaniu z nieleczonymi zwierzętami stwierdzono zmniejszenie stężenia nadtlenku lipidów we krwi i tkance serca.23

Rysunek 2. Zwiększenie przeżycia pooperacyjnego

naukowcy doszli do wniosku, że wzmocnienie układu odpornościowego przez ekstrakty z T. cordifolia może być odpowiedzialne za znaczną poprawę wyników pooperacyjnych. Pacjenci otrzymujący ekstrakt mieli 92,4% wskaźnik przeżycia pooperacyjnego w porównaniu do 40% dla tych, którzy nie otrzymują ekstraktu.25

w badaniach na ludziach wykazano, że Tinospora cordifolia chroni wątrobę i moduluje układ odpornościowy. Randomizowane, kontrolowane placebo badanie z udziałem 30 pacjentów poddanych interwencji chirurgicznej w przypadku złośliwej żółtaczki obturacyjnej wykazało, że wstępne leczenie Tinospora cordifolia całkowicie zapobiegło posocznicy (zagrażającej życiu infekcji krwi), znormalizowało usuwanie gruzu i zdolność zabijania białych krwinek układu odpornościowego (neutrofili) i spowodowało wskaźnik przeżycia pooperacyjnego wynoszący 92.4%, w porównaniu do zaledwie 40% dla grupy kontrolnej!25 (Patrz Rysunek 2.)

aby dokładniej zbadać wyniki badań przedklinicznych i wcześniejszych badań na ludziach, naukowcy rozpoczęli randomizowane, podwójnie zaślepione, kontrolowane placebo badanie na ludziach. Celem była ocena, w jaki sposób Tinospora cordifolia może poprawić korzystną modulację immunologiczną jako leczenie uzupełniające w chirurgicznym leczeniu owrzodzeń stopy cukrzycowej.

czterdziestu pięciu pacjentów ukończyło badanie. W grupie leczonej 23 pacjentów z chorobą wrzodową stopy cukrzycowej, fagocytoza—proces, w którym ciało otacza i trawi ciała obce i uszkodzone tkanki, co prowadzi do nowego zdrowego wzrostu-wzrosła o imponujące 68% w porównaniu z grupą placebo. Ponadto stwierdzono O 23% mniej usuwania ran (usuwania uszkodzonej tkanki) niż w przypadku placebo. Chociaż nie jest to istotne statystycznie, inne parametry badania—takie jak szybkość zmiany obszaru owrzodzenia, głębokość i obwód oraz nasilenie rany-wykazały obiecującą tendencję do poprawy.26

co musisz wiedzieć

ekstrakt roślinny zapewnia zrównoważoną funkcję odpornościową

ekstrakt roślinny zapewnia zrównoważoną funkcję odpornościową

  • bez skutecznej modulacji układ odpornościowy może powodować choroby i śmierć, reagując zbyt słabo na patogeny lub zbyt agresywnie na alergeny.
  • badania pokazują, że Tinospora cordifolia, roślina o długiej tradycji w medycynie ajurwedyjskiej, może modulować mechanizm odpornościowy w celu uzyskania bardziej odpowiednich odpowiedzi.
  • w badaniach kontrolowanych placebo wykazano, że silny ekstrakt tej rośliny immunomodulującej korzystnie i bezpiecznie reguluje odpowiedzi immunologiczne u ludzi.
  • standaryzowany ekstrakt Tinospora cordifolia wykorzystuje sygnalizację komórkową do optymalnego zorganizowania złożonych elementów mechanizmu odpornościowego.

imponujące potwierdzenie u ludzi

aby ocenić skuteczność standaryzowanego ekstraktu Tinospora cordifolia u ludzi, włączono pacjentów, którzy cierpieli na alergiczny nieżyt nosa.

alergiczny nieżyt nosa jest wynikiem nadmiernej reakcji układu odpornościowego organizmu na alergeny, takie jak sierść zwierząt, pokarmy, kurz domowy, jad owadów i pyłki traw, chwastów i drzew. Na całym świecie alergiczny nieżyt nosa dotyka do 30% populacji i rośnie częstość występowania w społeczeństwach zachodnich.27,28 leki przeciwhistaminowe, leki zmniejszające przekrwienie i glikokortykosteroidy są powszechnie przepisywane, pomimo znacznego ryzyka, w celu zmniejszenia objawów.

w tym badaniu z udziałem 71 pacjentów, u których zdiagnozowano alergiczny nieżyt nosa, grupa badana przyjmowała 300 mg standaryzowanego ekstraktu Tinospora cordifolia trzy razy na dobę.4,29

rozmazy nosowe z badanej grupy wykazały znacznie obniżony poziom eozynofilów—składników odpornościowych, które kontrolują mechanizmy związane z alergiami.Rozmazy wykazały również obniżony poziom neutrofilów, znamię ostrego stanu zapalnego. Naukowcy nie znaleźli żadnych śladów komórek kielicha, które wytwarzają substancję, która miesza się z wodą w celu wytworzenia śluzu.29

jednak wpływ na objawy pacjentów był jeszcze bardziej uderzający!

wśród osób przyjmujących standaryzowany ekstrakt Tinospora cordifolia:4

  • 54% zgłoszono całkowitą ulgę w wycieku z nosa (katar) w porównaniu z 10% w grupie placebo.
  • 42% zgłosiło całkowitą ulgę w niedrożności nosa w porównaniu z 21% w grupie placebo.
  • 39% zgłosiło całkowite złagodzenie swędzenia nosa w porównaniu z 24% w grupie placebo. (Patrz rysunek 3 poniżej.)
Rysunek 3. Poprawa objawów alergicznego nieżytu nosa

alergiczny nieżyt nosa, choroba dotykająca około 2,1 miliarda ludzi na całym świecie, jest wynikiem nadmiernej reakcji układu odpornościowego organizmu na alergeny. Kontrolowane badania na ludziach wykazały znaczną poprawę objawów alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa w ciągu zaledwie 15 dni.4

a te wyniki zaobserwowano już po 15 dniach!4

dodatkowo zaobserwowano mierzalne zmiany fizyczne u osób przyjmujących ekstrakt Tinospora cordifolia. Obrzęk struktur wewnątrz nosa związanych z przepływem powietrza, znany jako małżowiny nosowe, może wynikać z uporczywego zapalenia, które towarzyszy alergiczny nieżyt nosa. Są trzy małżowiny, górna, Środkowa i dolna po każdej stronie nosa.30 ich zadaniem jest filtrowanie, podgrzewanie i nawilżanie powietrza wdychanego przez nos.30

w badanej grupie, po 30 dniach przyjmowania standaryzowanego ekstraktu Tinospora cordifolia, liczba uczestników z powiększeniem dolnego małżowiny zmniejszyła się o ponad 40% w porównaniu z tylko 9% w grupie placebo. Powiększenie małżowiny Środkowej nie było wykrywalne u żadnego uczestnika biorącego ekstrakt z Tinospora cordifolia.

nie tylko te niezwykłe ulepszenia zaobserwowano szybko—w ciągu 15-30 dni4—ale obserwacje w punkcie 8-tygodniowym potwierdziły, że ekstrakt nadal był skuteczny i bezpieczny.29

biorąc pod uwagę te niezwykłe wyniki, istnieje wyraźnie bezpieczny i naturalny sposób na silne modulowanie układu odpornościowego, aby zapobiegać i leczyć szeroki zakres chorób przewlekłych!

organizowanie złożonego układu odpornościowego

  • układ odpornościowy to szeroki zbiór graczy: oddziałujących na siebie komórek, produktów komórkowych i tkanek tworzących komórki, które-idealnie—chronią organizm przed chorobami.
  • kluczowi gracze znajdują się w różnych punktach ciała: grasicy, śledziony, węzłów chłonnych, szpiku kostnego, a nawet bakterii jelitowych.
  • ci gracze używają asortymentu broni komórkowej, aby przyczynić się do skutecznej obrony: przeciwciała, które są wyspecjalizowanymi białkami bojowymi; komórki T, komórki B i komórki NK, które są limfocytami wykrywającymi antygeny i pamiętającymi antygeny, które wcześniej spotkały; makrofagi, które są białkami krwi pochłaniającymi i trawiącymi mikroorganizmy i różne antygeny; i neutrofile, eozynofile i bazofile, które są białkami krwi generującymi odpowiedź zapalną.
  • czasami nasza naturalna odporność może być słaba lub niewystarczająco reagująca, pozwalając śmiertelnym patogenom opanować i namnożyć się.
  • w innych przypadkach naturalny mechanizm odpornościowy może pomylić nieszkodliwe alergeny lub komórki organizmu z niebezpiecznymi patogenami drobnoustrojowymi i zaatakować je, zwracając się przeciwko organizmowi, który ma chronić.
  • medycyna nie ma lekarstwa na niedobór odporności i często próbuje leczyć go antybiotykami. Leki te często mają niebezpieczne skutki uboczne. Mogą niszczyć korzystne bakterie jelitowe w organizmie, prowadząc do przerostu bakterii i zmniejszonego wchłaniania składników odżywczych—dodatkowo obniżając naturalną funkcję odpornościową.
  • odpowiedź immunologiczna zaczyna się zmniejszać w wieku około 50 lat z powodu odporności.
  • podobnie Medycyna głównego nurtu nie ma lekarstwa na nadwrażliwy układ odpornościowy i często próbuje tłumić niewłaściwą odpowiedź immunologiczną za pomocą nienaturalnych leków immunosupresyjnych. Oprócz niebezpiecznych skutków ubocznych, leki te obniżają zdrową reakcję organizmu na chorobę.
  • bezpieczny i naturalny immunomodulator może w razie potrzeby zwiększyć lub zmniejszyć naturalną odpowiedź immunologiczną.
  • skuteczny immunomodulator jest kluczem do utrzymania silnego i prawidłowo funkcjonującego układu odpornościowego.
  • roślina lecznicza Tinospora cordifolia od dawna jest związana w medycynie ajurwedyjskiej z korzyściami przeciwnowotworowymi i modulacją immunologiczną. Jest stosowany od wieków w Indiach w leczeniu stanów zapalnych, zapalenia stawów, alergii i cukrzycy.
  • naukowcy potwierdzili w badaniach na zwierzętach i ludziach zdolność Tinospora cordifolia do bezpiecznej równowagi i modulacji układu odpornościowego.
  • może modulować układ odpornościowy organizmu, aby utrzymać precyzyjną reakcję, wrażliwość i siłę wymaganą do zoptymalizowanej odpowiedzi immunologicznej—czy to na niebezpieczne drobnoustroje, czy nieszkodliwe alergeny.

podsumowanie

„silny” układ odpornościowy nie wystarczy do osiągnięcia optymalnego stanu zdrowia. Niezmodulowany układ odpornościowy-taki, który jest różnie niedoaktywny i nadaktywny-może być czynnikiem w wielu chorobach, od raka po cukrzycę i alergie.

Tinospora cordifolia, roślina o długiej tradycji w medycynie ajurwedyjskiej, została wykazana w wielu badaniach naukowych w celu korzystnego modulowania układu odpornościowego.22,24,26

po sformułowaniu silnego ekstraktu z tej rośliny immunomodulującej, naukowcy potwierdzili w badaniach kontrolowanych placebo jego silną zdolność do regulowania odpowiedzi immunologicznych u ludzi.4

Tinospora cordifolia organizuje symfonię działań komórkowych, aby utrzymać precyzyjną reakcję, czułość i siłę wymaganą do zoptymalizowanej odpowiedzi immunologicznej—czy to na niebezpieczne drobnoustroje, czy nieszkodliwe alergeny.

składniki standaryzowanego ekstraktu Tinospora cordifolia okazały się oferować znaczną ulgę od kluczowych objawów u alergicznych chorych na nieżyt nosa—w ciągu zaledwie 15 dni!4

jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące naukowej treści tego artykułu, zadzwoń do specjalisty Life Extension ® Wellness pod numer 1-866-864-3027.

  1. dostępny pod adresem: http://www.rightdiagnosis.com/disease/immune.htm. [Dostęp 20.07.2012]
  2. dostępny pod adresem: http://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/aplastic/treatment.html. [Dostęp 20.07.2012]
  3. dostępny pod adresem: http://pathmicro.med.sc.edu/ghaffar/hyper00.htm. [Dostęp 20 lipca 2012]
  4. Thawani VR, Badar VA, Gharpure KJ, Wakode PT, Hingorani LL. Krótkotrwałe działanie Tinospora cordifolia w alergicznym nieżytu nosa. Środek Antyseptyczny. 2006 Kwiecień; 103 (4& P): 229-32.
  5. Kidd P. th1/th2 balance: the hypothesis, its limitations, and implications for health and disease. Altern Med Rev. 2003 Aug;8(3):223-46.
  6. de la Cruz-Merino L, Grande-Pulido E, Albero-Tamarit a, Codes-Manuel de Villena ME. Rak i odpowiedź immunologiczna: stare i nowe dowody na przyszłe wyzwania. Onkolog. 2008 Dec;13(12):1246-54.
  7. Powis JE, Raboud J, Ostrowski m, Loutfy MR, Kovacs C, Walmsley SL. Rekombinowana szczepionka przeciwko powierzchniowemu antygenowi zapalenia wątroby typu B u osób z HIV: czy serokonwersja jest wystarczająca do długotrwałej ochrony? J Infect Dis. 2012 maj 15;205(10):1534-8
  8. Pamuk ON, Tsokos GC. Hamowanie kinazy tyrozynowej śledziony w leczeniu chorób autoimmunologicznych, alergicznych i autozapalnych. Zapalenie Stawów Res Ther. 2010;12(6):222.
  9. grunty WG.Przyszła immunosupresja w transplantacji narządów: leczenie wrodzonego układu odpornościowego zmarłego dawcy-zacznij jutro. Exp Przeszczep Klinu. 2012 Jun;10(3):195-208.
  10. McMahon G, Weir MR, Li XC, Mandelbrot DA. Ewoluująca rola hamowania mTOR w tolerancji Transplantacyjnej. J Am Soc Nephrol. 2011 Mar; 22 (3): 408-15. Epub 2011 Lut 25
  11. Holcombe RF, Milovanovic T, Stewart RM, Brodhag TM. Badanie roli immunomodulacji w profilaktyce raka jelita grubego: wyniki badania in vivo dotyczącego zwiększania dawki lewamisolu z immunologicznymi punktami końcowymi. Rak Wykryć Prev. 2001;25(2):183-91.
  12. Anderson, S. Biology of natural killer cells: what is the relationship between natural killer cells and cancer? Czy zwiększona liczba i / lub funkcja komórek natural killer powoduje mniejszą zachorowalność na raka? J. Nutr. Grudzień 2005; 135(12):2910s.
  13. Warren RB, Griffiths CE. Ogólnoustrojowe terapie łuszczycy: metotreksat, retinoidy i cyklosporyna. Clin Dermatol. 2008 Sep-Oct;26 (5): 438-47.
  14. Schrattenholz A, Groebe K, Soskic V. Metody biologii systemowej i narzędzia do analizy interaktomów i leków o wielu celach. Metody Mol Biol. 2010;662:29-58.
  15. Wang Y, Fan X, Qu H, Gao X, Cheng Y. strategie i techniki wieloskładnikowego projektowania leków z ziół leczniczych i tradycyjnej medycyny chińskiej. Curr Top Med Chem. 2012 Jun 1; 12(12): 1356-62.
  16. Spelman K, Burns J, Nichols D, Winters N, Ottersberg S, Tenborg M. Modulation of cytokine expression by traditional medicines: a review of herbal immunomodulators. Altern Med Rev. 2006;11(2):128-50.
  17. Sharma U, Bala M, Kumar N, Singh B, Munshi RK, Bhalerao S. immunomodulujące związki czynne z Tinospora cordifolia. J Ethnopharmacol. 2012 Jun 14; 141 (3): 918-26. Epub 2012 Mar 26
  18. Manjrekar PN, Jolly CI, Narayanan S. Comparative studies of the immunomodulatory activity of Tinospora cordifolia and Tinospora sinensis. Fitoterapia. 2000;71:254-7.
  19. Upadhyay AK, Kumar K, Kumar a, Mishra HS. Tinospora cordifolia (Willd.) Hook. f. i Thoms. (Guduchi) – Walidacja farmakologii ajurwedyjskiej poprzez badania eksperymentalne i kliniczne. Int J Ayurveda Res. 2010 Apr-Jun;1(2):112-121.
  20. Wadood N, Wadood a, Shah SA. Wpływ Tinospora cordifolia na poziom glukozy we krwi i całkowity poziom lipidów u królików zdrowych i alloksan-cukrzycowych. Planta Medica. 1992;58:31-136.
  21. Sharma V, Pandey D. Protective Role of Tinospora cordifolia against lead-induced hepatotoxicity. Toxicol Int. 2010 Jan;17(1):12-7.
  22. Nair PKR, Rodrigueza S, Ramachandran R, et al. Immunostymulujące właściwości nowego polisacharydu z rośliny leczniczej Tinospora cordifolia. Int Immunopharmacol. 2004;4:1645-59.
  23. Rao PR, Kumar VK, Viswanath RK, Subbaraju GV. Kardioprotekcyjna aktywność alkoholowego ekstraktu Tinospora cordifolia w zawale mięśnia sercowego wywołanym niedokrwieniem-reperfuzją u szczurów. Biol Pharm Bull. 2005;28(12)2319-22.
  24. Desai VR, Kamat JP, Sainis KB. Immunomodulator z Tinospora cordifolia o aktywności przeciwutleniającej w układach wolnych od komórek. Proc Indian Acad Sci. 2002;114:713-9.
  25. Rege N, Bapat Rd, Koti R, Desai NK, Dahanukar S. Immunotherapy with Tinospora cordifolia: a new lead in the management of obturative yundice. Indian J Gastroenterol. 1993 Jan;12(1):5-8.
  26. Purandare H, Supe A. immunomodulująca rola Tinospora cordifolia jako adiuwanta w chirurgicznym leczeniu owrzodzeń stopy cukrzycowej: prospektywne randomizowane, kontrolowane badanie. Indian J Med Sci. 2007 Jun; 61 (6): 347-55.
  27. Purkey MT, Smith TL, Ferguson BJ, et al. Immunoterapia podskórna w alergicznym nieżytu nosa: przegląd najnowszej literatury z zaleceniami. Int Forum Alergia Rhinol. 2013 Jan 11. doi: 10.1002 / alr.21141.
  28. dostępny pod adresem: http://www.aaaai.org/about-the-aaaai/newsroom/allergy-statistics.aspx. [Dostęp 23.07.2012]
  29. Badar VA, Thawanib VR, Wakodec PT, et al. Skuteczność Tinospora cordifolia w alergicznym nieżytu nosa. J Ethnopharmacol. 2005;96:445-9.
  30. dostępny pod adresem: http://www.hopkinsmedicine.org/sinus/sinus_conditions/how_the_sinuses_work.html. [Dostęp 30.07.2012]

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.