jak długo trwa transkrypcja 1 godziny dźwięku?
więc, jak długo można przepisać 1 godzinę dźwięku? Przepisywanie często nie jest tak proste, jak mogłoby się wydawać. Jeśli nigdy wcześniej tego nie próbowałeś, możesz pomyśleć, że czas potrzebny na transkrypcję pliku audio jest równy długości dźwięku. Jednak to nie mogło być dalsze od prawdy. Zwykle może to zająć dodatkowe godziny na godzinę audio.
w tym artykule pokażemy, jak długo trwa transkrypcja JEDNEJ godziny dźwięku, a także czynniki, od których zwykle zależy.
jak długo trwa transkrypcja 1 godziny dźwięku?
to zależy. Różne czynniki wpływają na to, jak długo to trwa. Jako bardzo szeroka zasada, wielu transkryptów twierdzi, że każda godzina dźwięku zajmuje cztery godziny.
oczywiście, jeśli zastanawiasz się, jak długo zapisać 30 minut pliku audio, około dwóch godzin.
jednak ze względu na liczbę zaangażowanych czynników długość czasu czterogodzinnego może być całkowicie wyłączona. W wielu przypadkach wykonanie jednej godziny dźwięku może zająć nawet 10 godzin.
aby pomóc ci lepiej zrozumieć, jak długo plik może potrwać do transkrypcji, przedstawiliśmy kilka czynników poniżej.
doświadczenie / umiejętność
jednym z pierwszych i największych czynników jest umiejętność i doświadczenie transkrypcjonisty.
ktoś bardziej doświadczony będzie mógł pracować szybciej niż ktoś, kto nie jest. Z tego powodu często warto zatrudniać specjalistów, ponieważ mogą oni wykonać pracę znacznie szybciej.
jeśli zatrudnisz profesjonalnych transkrypcjonistów, mogą oni również znacznie szybciej przepisać Twoje pliki. W niektórych przypadkach, w zależności od elementów wymienionych w tym artykule, profesjonaliści mogą przepisać 20-30 minut nagrania audio w mniej niż godzinę.
Ogólnie rzecz biorąc, profesjonalnie szybka transkrypcja jest tego warta, ponieważ zaoszczędzi Ci dużo czasu. Jeśli więc masz mało czasu na przepisanie godzinnej rozmowy kwalifikacyjnej, wybierz profesjonalnego specjalistę.
szum tła
kolejnym dużym czynnikiem wpływającym na czas transkrypcji jest szum tła.
hałas w tle może rozpraszać, a także utrudnia zrozumienie dźwięku. Może to spowodować, że czas transkrypcji JEDNEJ godziny nagrania audio będzie wyższy.
jeśli chcesz regularnie zapisywać pliki audio, zalecamy nagrywanie w miejscu, w którym nie będzie zbyt dużo szumu w tle, jeśli to możliwe.
ciężkie akcenty Regionalne
jeśli głośniki mają ciężkie akcenty regionalne, transkrypcja pliku audio może również potrwać dłużej. Ponownie, jest to po prostu dlatego, że może to utrudnić zrozumienie.
może to wydłużyć czas transkrypcji na godzinę audio.
liczba Głośników
kolejnym czynnikiem wpływającym na czas transkrypcji dźwięku jest liczba Głośników.
jeśli jest dużo mówców rozmawiających ze sobą, może to znacznie utrudnić pracę nad transkrypcją. Spowoduje to, że transcriptionist będzie musiał odtworzyć dźwięk i będzie napędzał jego odbiór.
z drugiej strony, jeśli jest tylko jeden głośnik, zajmie to znacznie mniej czasu na godzinę audio. Jeśli przepisujesz Wywiad, zalecamy upewnienie się, że nikt nie mówi razem.
wymagane badania
jeśli transkrypcjonista nie jest zaznajomiony z branżą pliku audio, zwiększy to również czas potrzebny.
specjalistyczne branże, takie jak medycyna, Finanse, transkrypcja prawa, transkrypcja biznesowa i kilka innych, często mogą potrwać trochę dłużej. Wynika to z ilości badań, które są wymagane.
jeśli branża ma wiele specjalistycznych terminów, transkrypcja często może zająć dużo czasu. Nierzadko zdarza się, że półgodzinna transkrypcja zajmuje 5-6 godzin.
jakość dźwięku
wreszcie, jakość dźwięku jest również niezwykle ważna. Jeśli próbujesz uzyskać transkrypcję pliku zarejestrowanego 100 lat temu lub za pomocą urządzenia niskiej jakości, zajmie to znacznie więcej czasu. Dlatego też, jeśli chcesz regularnie transkrybować dźwięk, powinieneś nagrywać za pomocą urządzenia, które robi to wyraźnie.
ogólnie rzecz biorąc, im trudniej jest zrozumieć dźwięk, tym dłużej to potrwa. Najszybszym sposobem na transkrypcję dźwięku jest przede wszystkim zapewnienie dobrej jakości dźwięku.
Czy Czas Potrzebny Na Transkrypcję Wpływa Na Jakość?
tak i nie.
jeśli firma, z którą pracujesz, podejmie ekstremalne środki, aby skrócić czas, prawdopodobnie wpłynie to negatywnie na jakość dźwięku. Z drugiej strony, jeśli doświadczony transcriptionist pracuje nad Twoim projektem, może to zająć im znacznie mniej czasu. W tym przypadku nadal uzyskasz dobry wynik.
tak, to zawsze zależy od tego, jak czas został skrócony. Jeśli firma oferuje absurdalnie niskie ceny za ludzką transkrypcję, to prawdopodobnie można się domyślić, że wpłynie to negatywnie na dźwięk.
lub mogą używać oprogramowania, które również daje złe wyniki. Problem z używaniem oprogramowania polega na tym, że często nie mogą zidentyfikować słów, co oznacza, że musisz wykonać wiele edycji.
ile kosztuje przepisanie godziny nagrania Audio?
koszt transkrypcji 1 godziny dźwięku również zależy od elementów, które omówiliśmy wcześniej. Jeśli trwa to dłużej, cena również wzrośnie.
biorąc to pod uwagę, zwykle można oczekiwać, że zapłacisz w dowolnym miejscu od 90p do 1,50 £za minutę. Dlatego koszt transkrypcji 1 godziny dźwięku zwykle wynosi od £54 do £90.
Czytaj: Jak transkrybować dźwięk na tekst
jaki rodzaj dźwięku jest najdłuższy do transkrypcji?
ponownie, to w dużej mierze zależy od samego pliku audio. Ale aby dać ci ogólny pogląd, poniżej przedstawiliśmy czasy, w których trzeba pracować dla niektórych popularnych plików.
wywiady indywidualne, wywiady telefoniczne, podcasty, webcasty, wykłady itp. (wszystko z jednym głośnikiem na raz) – cztery do sześciu godzin na godzinę nagrania.
spotkania grupowe, prezentacje konferencyjne, wywiady grupowe itp. (wszystko z wieloma głośnikami naraz) – od sześciu do dziesięciu godzin na godzinę nagrania.
bardziej złożone nagrania grupowe, znaczniki czasu dodane do transkrypcji, wymagające identyfikacji prelegentów lub specjalistyczne spotkania grup branżowych-od siedmiu do dziesięciu godzin.
podsumowanie
jak widzieliście w tym artykule, czas transkrypcji Pliku ma różne elementy.
najprostszym sposobem zapewnienia szybkiego czasu realizacji jest upewnienie się, że używasz urządzenia, które nagrywa wysokiej jakości dźwięk.
wtedy średnia liczba czterech godzin może być nawet zredukowana do 2 lub 3 godzin, co jest prawdopodobnie w najlepszym interesie wszystkich.
potrzebujesz przepisać plik?
Jeśli szukasz profesjonalnej firmy transkrypcyjnej do pracy nad Twoim projektem, chętnie pomożemy.
tutaj w Espresso Translations Mamy ścisłą gwarancję jakości, a także oferujemy bezpłatne oferty przed zakupem. Oznacza to, że będziesz dokładnie wiedzieć, ile zapłacisz przed zakupem. Możemy uzyskać wycenę w ciągu 15 minut.
nasze usługi transkrypcji są niedrogie, a także akceptujemy niestandardowe wymagania dotyczące czasu realizacji. Nasi transkrypcjoniści mogą transkrybować standardowe transkrypcje audio lub inne treści transkrypcyjne z prędkością, która działa dla Ciebie.
możesz powiedzieć nam trochę więcej o swoim projekcie i uzyskać bezpłatną wycenę tutaj.