23 stycznia, 2022

Co powiedzieć po usłyszeniu Athan / Azan (wezwanie do modlitwy)

22. Powtórzyć to, co Му’aththin mówi, za wyjątkiem, gdy mówi:

„حَيَّ على الصَّلاَةِ وَحَيَّ على الْفَلَاحِ”

Chaja ala’ 'niestety-namaz (spiesz się na modlitwę) i Chaja ala’ 'Алал-Falaah (pospiesz się do zbawienia). Tu trzeba powiedzieć:

„لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ”

ляя хауля wa ляя куввата 'illaa billaah.

nie ma mocy i mocy oprócz Allaha.

:Al-Bukhari 1/152, Muslim 1/288.

23. Wa 'anaa’ Asz-hadu 'an laa’ ilaaha 'il allaahu wahdahu laa shareeka lahu wa 'anna Muhammadan’ abduhu wa Rasooluhu, radheetu billaahi Rabban, wa BI-Muhammadin Rasoolan wa Bil ’ islaami deenan.

zaświadczam, że nikt nie ma prawa być czczony tylko Allah, który nie ma partnera, i że Muhammad jest jego niewolnikiem i Jego Posłańcem. Jestem zadowolony z Allaha jako mojego Pana, z Mahometa jako mojego Posłańca i z islamu jako mojej religii.1 2

Indeks:
1/290.
2ibn Khuzaymah 1/220.

24,25. Allaahumma Rabba haathihid-da 'watit-taammati wassalaatil-qaa’ imati, 'Aati Muhammadanil-waseelata walfadheelata, wab’ ath-hu maqaamam-mahmoodanil-lathee wa 'adtahu,

po odpowiedzi na wezwanie Mu’ aththina. powinieneś recytować po arabsku błogosławieństwa Allaha na Proroka.

o Allahu, Panie tego doskonałego wezwania i ustanowionej modlitwy. Udziel Muhammadowi wstawiennictwa i łaski i wznieś go do zaszczytnego miejsca, które mu obiecałeś .

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.