• Articles
• admin

als je een nieuw iemand ontmoet, zijn er veel manieren om een gesprek te beginnen. Maar is het niet raar als je al uren met iemand praat voordat je beseft dat je hun naam niet eens kent?! Dus waarom beginnen we daar niet mee?

als u door Latijns-Amerika of Spanje reist, kan het vragen van iemands naam een beleefde en vriendelijke ijsbreker zijn. Hier gaan we over alle verschillende manieren om te vragen wat uw naam is in het Spaans, en hoe ze te gebruiken in de juiste context.

na het leren hoe je jezelf moet voorstellen, leer je hoe je leuk kunt zeggen om je te ontmoeten in het Spaans.

hoe te zeggen ” Wat is uw naam?”in het Spaans in een oogopslag

informele toespraak (tú)):

officiële toespraak (usted):

bekijk deze video voor een diepgaande blik op het uitspreken en zeggen Wat is uw naam? in het Spaans.

Wat is uw naam in de Spaanse grammatica uitgelegd

¿Cómo te llamas?

dit is de meest voorkomende manier om te vragen wat uw naam is in het Spaans. Cómo betekent “hoe”, en llamarse betekent letterlijk”worden genoemd”. Dus, ¿Cómo te llamas? letterlijk betekent ” hoe heet je?”.

men kan u verschillende antwoorden geven op de vraag ¿Cómo te llamas? Een daarvan is: Me llamo _ _ _ (“ik word _ _ _ genoemd”). Maar ze kunnen je ook gewoon vertellen: soja _ _ _ (“ik ben ____”).

belangrijke tip! Vergeet niet om het persoonlijke voornaamwoord tú te gebruiken wanneer je in een informele context met iemand praat; over het algemeen moet het een persoon zijn die je al goed kent of iemand rond je leeftijd:

• ¡Hola! ¿Cómo te llamas? (Hallo! Hoe heet je?)
• Hola. Ik heet Rodrigo. ¿Y tú? (Hallo. Mijn naam is Rodrigo. En de jouwe?)

maar, als je praat met een professor, je baas of een oudere persoon, kan het passend zijn om het persoonlijke voornaamwoord usted gebruiken:

• Buenos días. Yo me llamo Norma. ¿Usted cómo se Lama? (Goedemorgen. Mijn naam is Norma. Hoe heet je?)
• Buenos días, Norma. Me llamo Bárbara. Goedemorgen, Norma. Mijn naam is Bárbara)

tip voor experts: als je gaat reizen naar Uruguay, Argentinië of sommige regio ‘ s van Colombia en Midden-Amerika, houd er dan rekening mee dat ze persoonlijk voornaamwoord vos kunnen gebruiken in plaats van tú. Hoe zeg je wat is uw naam in het Spaans met behulp van dit voornaamwoord? Laten we een voorbeeld bekijken:

• ¿Cómo te llamás? Hoe heet je?)
• Me llamo Ulises, ¿y vos? Mijn naam is Ulises, hoe zit het met de jouwe?)

is het je opgevallen? Tú werd veranderd in vos, en ook nu heeft het werkwoord llamar een accentteken, dat de uitspraak verandert; nu is de Tweede “a” benadrukt, niet de eerste. Bekijk ons artikel op tú vs usted om de volledige lowdown te krijgen over wanneer en hoe dit voornaamwoord te gebruiken.

Read Next: 18 manieren om te zeggen Hoe ben je in het Spaans

¿Cuál es tu nombre?

dit is een andere manier om iemand te vragen ” Wat is uw naam?”in het Spaans. In feite, ¿Cuál es tu nombre? letterlijk betekent ” Wat is uw naam?”. In dit geval is het meest voorkomende antwoord Mi nombre es … (“mijn naam is…”).

in een informele situatie kan dit een typische uitwisseling zijn:

• Disculpa, ¿cuál es tu nombre? Pardon, hoe heet u?)
• Mi nombre es Gabriel. El tuyo? Mijn naam is Gabriel. En de jouwe?)

in een formele situatie zou dezelfde dialoog:

• Disculpe, ¿cuál es su nombre? Pardon, hoe heet u?)
• Mi nombre es Gabriel. El suyo? Mijn naam is Gabriel. En de jouwe?)

in het formele voorbeeld werden de tweede persoon bezittelijk voornaamwoorden tu en tuyo veranderd in su en suyo. Ook werd het vervoegde werkwoord disculpa (“excuseer me”) veranderd in disculpe.

Read next: Present Progressive in Spanish-The Complete Guide

Conclusion

de twee meest voorkomende manieren om iemands naam in het Spaans te vragen zijn ¿Cómo te llamas? en ¿Cuál es tu nombre? Het is niet belangrijk welke je gebruikt —ze betekenen allebei hetzelfde!

wat u in gedachten moet houden is de context waarin het gesprek plaatsvindt. Je wilt niet op je plaats lijken als je informeel praat in een formele context; en het is natuurlijk niet nodig om overdreven formeel te zijn in een vriendelijke en ongedwongen omgeving.