피낙벳 일로 카노 레시피
피낙벳 일로 카노는 다양한 야채,멸치 소스 및 튀긴 생선 스테이크와 혼합 된 필리핀 야채 소테 레시피입니다. 이름에서 알 수 있듯이,그것은 원래 필리핀의 북부 지역 인 일로 코스 지역입니다.
이동:
- 피낙 베트 란?
- 일로 카노 대 타갈로그어 스타일
- 레시피 재료
- 단계별 지침
- 관련 필리핀 야채 조리법
- 질문과 답변
- 레시피 카드
- 댓글
필리핀에서,국가는 섬의 수천으로 나누어 져 있습니다. 그리고이 각 지역에는 다양한 음식 요리가 있습니다. 마닐라 또는 다른 지역에 여행 하는 경우 요리 방법 및 요리는 매우 다른 알 수 있습니다.
예를 들어,우리는 발효 새우 또는 생선 소스와 함께 볶은 혼합 야채로 만든 피낙벳이라는 필리핀 요리를 가지고 있습니다.
마닐라와 다른 타갈로그어 스피커에서,이 요리의 그들의 버전은 피낙 베트 타갈로그어라고합니다. 이 조리법에 초점을 맞출 일로코스 지역에 있는 동안 피낙베트 일로 카노라고 불립니다.
피낙벳이란?
특히 피낙벳은 비터 멜론(암팔라야),가지,호박,긴 녹두,오크라와 같은 다양한 야채의 조합입니다. 그것은 식물성 기름에 있는 첫번째 볶음 그리고 야채 요리까지 물 속에서 끓인 다음.
또한,튀긴 삼겹살은 전통적으로 식사에 단백질을 제공하기 위해 첨가됩니다. 그러나 나는 돼지 고기를 먹지 않기 때문에 튀긴 생선 스테이크를 사용하고 있는데,이는 내 의견으로는 더 건강합니다.
끓인 후에는 너무 익힌 것처럼 보이는 야채 크기가 줄어드는 것을 알 수 있지만 그렇지 않습니다. 그래서 일로 카노에서”피낙 베트”라는 단어는”수축”또는”주름진”을 의미합니다.”이해되지 않습니까?
그리고 마지막으로,이것은 우리가 흰 쌀과 함께 먹는 반찬이나 메인 요리로 제공 될 수 있습니다. 물론,절반 필리핀으로 모두 쌀 필리핀에서 인기 있는 상식 알고 있다.
일로카노 대 타갈로그어 스타일
피낙벳 일로카노와 타갈로그어 버전
- 피낙벳 타갈로그어는 바궁새우라고 하는 새우를 사용하고,일로카노 스타일은 발효 멸치 페이스트 바궁 모나몬 딜리스를 사용한다.
- 피낙벳 일로코스 스타일은 야채 접시에 스쿼시(칼라베이스)를 추가하지 않습니다. 그러나,나는 내 조리법에 스쿼시를 포함 다른 야채를 추가하는 것을 좋아합니다.
레시피 재료
피낙 베트 일 카노
- 야채 버전을 만들기 위해 사용하고있는 재료는 다음과 같습니다.이 레시피에서 사용하는 야채 목록에는 쓴 멜론,가지,긴 녹색 콩,오크라,스쿼시,양파,마늘,생강이 포함됩니다.
- 단백질:전통적으로 바넷이라고 불리는 돼지 삼겹살을 사용합니다. 그러나 나는 무슬림이고 돼지 고기를 먹지 않기 때문에 튀긴 생선 스테이크를 대신 사용하고 있습니다. 특히 튀긴 타니 구 스테이크(스페인 고등어)를 사용하고 있습니다.
- 조미료:물론,이 요리 일로 카노를 만드는 가장 중요한 것은 바궁 모나몬 딜리스라는 필리핀 발효 멸치입니다. 이 제품은 필리핀 식료품 점이나 슈퍼마켓의 아시아 섹션에서 찾을 수 있습니다.
참고:이 레시피에 토마토를 추가하지 않았다는 것을 알 수 있습니다. 내가 대신 스쿼시로 대체 내 피낙 베트 접시에 토마토를 넣어 팬이 아니기 때문이다. 그러나 귀하의 경우 원하는 경우 토마토를 추가 할 수 있습니다.
단계별 지침
이 조리법을 요리 할 때,당신이 생각하는 것처럼 정통하지 않을 수 있습니다. 나는 나의 방법을 요리하고 있다,그러나 만드는 것이 맛있고 간단하다는 것을 나는 당신에게 약속한다. 특히 돼지 고기를 먹지 않으면 내 피낙벳 일로 카노에 감사 할 것입니다.
당신이해야 할 두 가지가 있습니다:야채 요리와 타니 그 스테이크 튀김.
야채 요리
첫째,나는 냄비에 식물성 기름을 첨가합니다. 뜨거워지면 생강,마늘,양파를 넣습니다. 나는 그것이 이미 요리 될 때까지 몇 분 동안 저어 준다.
다음으로 오크라와 쓴 멜론을 먼저 넣고 나머지 야채를 추가하기 전에 몇 분 동안 볶고 저어줍니다. 마지막으로,물,발효 멸치 소스를 넣고,나는 그것이 이미 요리 될 때까지 5~10 분 동안 끓인다.
노트:내가 오크라와 비터 멜론을 먼저 첨가 한 이유는 볶음 때문에 오크라의 칙칙함을 제거하는 데 도움이 될 것입니다. 또한 쓴 멜론의 쓴맛을 줄일 것입니다.
2. 생선 타니 구 스테이크 튀김
이 단계는 더 쉽습니다. 당신이 오직 해야 하는 것은 팬에 식물성 기름을 추가하기 위한 것이다. 일단 뜨거워지면 타니그(스페인 고등어)스테이크를 넣고 양면이 갈색으로 변할 때까지 볶습니다. 접시에 전송 하 고 냉각 하자.
그 후 뼈를 제거하고 생선 스테이크를 1~2 인치 두께로 자릅니다. 피낙 베트를 제공 할 때 야채에 다진 튀긴 생선 스테이크를 얹을 것입니다.
피낙베트 일로카노의 생선 토핑은 아래 그림과 같습니다.
다른 맛있는 야채(채식주의자가 아님)를 기반으로 한 필리핀 요리를 찾고 있다면 시도 할 다른 추천 현지 음식 요리법이 있습니다:
- 지니 상 몽고
- 계란
- 필리핀 찹 수이
질문과 답변
이 레시피에서는 스페인 고등어(필리핀의 타니 그)스테이크를 사용하고 있습니다.
스테이크가 없다면 뱅거스(밀크피쉬)나 연어배와 같은 뼈를 부러뜨린 생선 배를 사용할 수 있습니다.
다른 종류의 야채를 추가하고 싶다면 토마토,루파(필리핀 파톨라)또는 사요 테를 포함 할 수 있습니다.
나는 무슬림이고 돼지 고기를 먹지 않기 때문에. 그래서 나는 생선 스테이크 나 연어 배와 함께 교체하고,이는 내가뿐만 아니라 그것을 튀김.
튀김이나 기름진 고기가 마음에 들지 않으면 삶은 또는 볶음 닭고기 또는 새우를 사용할 수 있습니다. 그것은 완벽하게 작동합니다.
아쉽게도 피낙베트 일로카노를 만드는 주요 성분은 발효 멸치인 바궁 모나몬 딜리스가 필요하기 때문에 할 수 없습니다.
새우 페이스트를 사용하는 경우,이 야채 요리의 또 다른 변형 인 피낙벳 타갈로그어입니다.
📋 레시피 카드
성분
- 1 큰 가지,1~2 인치 두께로 대각선을 잘라
- 1 컵 쓴 멜론(암팔라 야),1 인치 두께로 잘라
- 오크라의 8 조각,1 인치로 잘라 대각선
- 녹색 긴 콩의 무리,3 인치 길이로 잘라
- 1 컵 스쿼시,1~2 인치 길이로 대각선을 잘라
- 1 작은 멜론(암팔라 야),1 인치 두께로 잘라
- 다진 양파
- 3 정향 다진 마늘
- 1.엄지 손가락 크기의 생강 5 인치,다진 것 3 개
- 물 1 컵
- 바궁 모나몬 딜리스 4 큰술(발효 멸치)
- 식물성 기름 2 큰술(볶음 용)
생선 튀김 용
- 1 생선 타니 구(스페인 고등어)스테이크
- 식물성 기름(생선 튀김 용)
지침
- 큰 냄비에 중간 낮은 열
- 한 번 뜨거운 식물성 기름 2 큰술을 넣고 마늘과 생강을 넣습니다. 다진 양파를 넣기 전에 1 분 동안 저어줍니다. 양파가 반투명
- 이 될 때까지 계속 저어 오크라와 쓴 멜론을 넣습니다. 오크라의 칙칙함을 줄이기 위해 결합하고&을 부드럽게하기 위해 몇 분 동안 암팔라 야(쓴 멜론)의 쓴맛을 줄이기 위해 저어줍니다.
- 나머지 야채(가지,녹색 긴 콩,스쿼시)를 추가합니다. 물 붓기 전에 몇 분 동안 섞어 결합하십시오. 그것을 비등하게 하기 위하여 고열에 증가하십시요.
- 끓기 시작하면 저열로 줄여 끓인다. 5~10 분 동안. 바궁 모나몬 딜리스(발효 멸치)를 추가합니다. 빨리 저어주세요.
- 물도 적고 야채도 충분히 부드럽습니다(너무 익히지 않음). 불을 끄고 따로 보관하십시오.
생선을 튀기려면
- 팬에 식물성 기름을 붓습니다. 기름이 뜨거울 때까지 기다리십시오.
- 스페인 고등어 생선 스테이크를 팬에 넣습니다. 이 갈색이 될 때까지 몇 분 동안 튀김 보자.
- 반대쪽으로 뒤집습니다. 이 과정을 반복하십시오.
- 생선을 꺼내고 그 아래에 종이 타월로 옮겨 여분의 기름을 흡수하도록 합니다.
- 야채 핑카벳 위에 얹었다. 당신은 혼합 또는 그런 식으로 떠날 저어 수 있습니다.
- 접시에 담아 낸다. 봉사하고 함께 먹는 것이 가장 좋습니다
주
- 스페인 고등어(타니 구)생선 스테이크가 없다면 방 구스(밀크 피쉬)배 또는 연어 배를 사용하여 튀길 수 있습니다.
- 당신이 단계와 혼동하는 경우,레시피 게시물에 단계 사진에 의해 단계를 봐주세요
- 스쿼시는 일로 카노 요리에 사용되는 전통적인 야채 아니다,당신은 차요 테 같은 야채를 추가 할 수 있습니다,토마토 나 루파.
영양 정보
서빙 크기 1
서빙 당 양 칼로리 361 총 지방 12 불포화 지방 2 트랜스 지방 0 불포화 지방 10 콜레스테롤 24 나트륨 274 탄수화물 40 섬유 14 설탕 18 단백질 23
이 레시피를 만들었습니까?
블로그에 댓글을 남기거나 인스 타 그램에 사진을 공유하세요 Please