• Articles
• admin

스페인어(그렇지 않으면 카스티야로 알려진)스페인에서 가장 널리 사용되는 언어입니다-사실,그것은 거의 전체 인구에 의해 사용된다-하지만 상당한 영향력을 가지고 여러 다른 지역 언어가 있다는 것을 배울 놀랄 수 있습니다.

카스티야는 전국에 적용되는 유일한 공식 언어이지만 스페인에는 카탈로니아 어,발렌시아 어,갈리시아어 및 바스크어와 같은 여러 지역’공동 공식’언어가 있습니다.

이 기사에서는 스페인의 다섯 가지 주요 언어를 소개합니다. 우리는 또한 스페인어 학교와 기업이 카스티야 스페인어와 스페인의 지역 언어 사이의 균형을 찾는 방법을 살펴 봅니다.

누가 무엇을 말하고 어디서?

스페인에서 정치는 논쟁의 여지가 많은 주제가 될 수 있지만,지역 언어가 널리 사용되는 몇 가지 이유를 설명하며,수십 년 동안 지역 언어를 억압 한 후 스페인의 민주주의는 이제 지역 언어의 다양성을 축하하는 것을 목표로합니다. 그러나이 언어 자유의 시대(1975 년 이후 프랑코 이후 시대)에서 언어와 문화적 정체성은 서로 얽혀 있습니다. 예를 들어,카탈루냐어 언어는 친 독립 운동의 상징이다-뿐만 아니라 스페인에서 탈퇴하고자,친 독립 카탈로니아 인은 자신의 정체성의 일부로 자신의 언어를 참조하십시오.

카스티야 스페인어는 스페인 전역에서 사용되며 지역 언어가 흔들리는 곳에서도 널리 이해됩니다. 카스티야는 또한 전 세계 스페인의 언어입니다: 그것은 라틴 아메리카에서 사용되는 언어이며 스페인 영화와 텔레비전의 주요 언어입니다.

스페인의 네 가지 주요 지역 언어는 다음과 같습니다:

• 카탈루냐어:스페인의 북동부 지역에서 카탈로니아에서 사용. 수도 도시는 바르셀로나입니다.
• 발렌시아:카탈로니아 바로 남쪽의 스페인 동해안의 발렌시아 공동체에서 사용됩니다. 수도는 발렌시아입니다. 발렌시아는 카탈루냐어와 유사하다(그리고,당신이 물어 사람에 따라,일부는 더 많거나 적은 같은 언어 말할 것),그러나 우리는 그렇지 않으면 제안 문법에 몇 가지 주요 차이점을 참조하십시오.
• 갈리시아어:포르투갈 바로 위의 스페인 북서부의 갈리시아에서 사용됩니다. 수도 인 산티아고 데 콤포 스텔라입니다. 갈리시아어는 포르투갈어와 많은 유사점을 공유하며 많은 포르투갈어 사용자,특히 포르투갈 북부의 사용자가 상호 이해할 수 있습니다.
• 바스크:스페인 북부의 바스크 지방에서 사용됩니다. 사실상의 수도는 비토리아-가스 테이 즈입니다. 바스크 국가는 국경을 넘어 프랑스로 건너가고 바스크어는 국경의 양쪽에서 사용됩니다.

바스크어는 다른 지역 언어와 달리 라틴어에서 파생 된 로맨스 언어가 아니기 때문에 매우 드문 경우입니다(따라서 상호 명료성의 가능성은 거의 제로입니다). 그것은’언어 분리’,그래서 거기에 다른 어떤 기존 언어와 인식할 수 있는 관계-그것은 자체에 존재.

교육: 학교에서 지역 언어 학습

카스티야 스페인어는 스페인의 주요 교육 언어이지만,지역 언어는 종종 아동 교육 초기에 도입되어 스페인 전역에 이중 언어 교육 시스템을 만듭니다. 아이들이 늦은 초등학교 연령에 도달 할 때 그들은 영어를 소개하고,추가 유럽 언어(일반적으로 프랑스어 또는 독일어)중등 학교 동안 믹스에 추가 할 수 있습니다. 이는 영국의 교육 시스템에 상당히 현저한 변화이며,학교에서는 언어가 쇠퇴하고 있습니다.

카탈로니아에서 가르치는 언어는 카탈로니아 어이며 스페인어와 다른 언어는 나중 단계에서만 소개됩니다. 카탈루냐어(카스티야 스페인어 경우에 몰래 수 있지만)모든 아이의 교육을 통해 교육의 언어로 남아있다. 이 지역 언어에 대한 몰입은 스페인어와 카탈로니아 어가 똑같이 잘 이해된다는 것을 의미한다고 생각됩니다(스페인어가 미디어,텔레비전 등을 통해 문화적으로 어린이를 둘러싼 다른 모든 방법을 고려할 때).

바스크 지방에서는’이카스톨라’라는 학교가 카탈로니아의 침수 기술과 같은 라인을 따라 바스크어에서만 가르친다. 부모는 또한 아이들이 이중 언어 설정(스페인어 및 바스크어)또는 주로 바스크어 환경에서 배우도록 선택할 수 있습니다. 갈리시아에서는 갈리시아어가 약 50%의 시간에 사용됩니다.

언어는 스페인에서 사업을하는 데 어떤 영향을 미칩니 까?

교육의 길은 종종 성인 생활이 펼쳐지는 방식에 영향을 미치며,이것은 스페인에서 사업을하는 것이 사실 인 것 같습니다. 카스티야 스페인어는 국가의 대부분의 지역에서 좋은 대신에 사업가를 서 있어야하지만,일부 지역은 지역 언어 능력을 플렉스 좋아하나요. 카탈루냐어 기업,특히,지역 내에서 내부 및 외부 통신을위한 카스티야을 통해 카탈루냐어를 선호하는 경향이 있지만,리얼리즘은 평균 스페인어 학습자와 대화 카스티야로 전환 행복해야한다는 것을 의미합니다.

비즈니스를 위한 언어를 배우는 것이 매우 중요한 이유 중 하나는 상호 신뢰와 존중을 바탕으로 전문적인 관계를 구축하는 데 도움이 되는 디딤돌이 될 수 있기 때문입니다. 팀이 스페인어와 지역 언어 모두에 완전히 몰입 할 것으로 기대하는 것은 비현실적 일 수 있지만,카탈로니아 어,갈리시아어,발렌시아 어 또는 바스크어로 몇 가지 입문 용어를 배우는 것은 사려 깊은 제스처가 될 수 있습니다.

우리의 스페인어 학습 과정에 대한 자세한 내용을 보려면,오늘 저희에게 연락. 우리는 귀하의 비즈니스를위한 맞춤형 언어 학습 계획을 개발하기 위해 귀하와 협력 할 수 있습니다. 지역 언어가 특정 영향력을 보유하고있는 스페인의 지역에서 운영 될 경우,우리는 현지 언어의 특성에 동료를 소개하는 데 도움이 될 수 있습니다.