日本語で誰かを応援するために知っておくべき10のフレーズ|Japanese Language Blog
“別の言語を学ぶことは、別の人になるようなものです。”–村上春樹
写真から
こんにちはます。 あなたはすべての偉大なやっていることを願っています！ 私はこれを書いているように、私は今日外（外、外、そと）にいたらいいのにと思っています。 今日は太平洋岸北西部でとても美しい一日です。 明日は雨（あめ、あめ）が降ってくると聞いていますが、これは楽しいことではありません。 まだ寒いですが、この天気を楽しみながら過ごしていきましょう。
というわけで、今日は”日本語で誰かを応援する方法”という話題を取り上げました。.”昨晩、下の息子がここのアカデミーチームのためにサッカー（サッカー、さっかー）トライアウトに行ったので、彼はカットをしなかったことが判明しました。 私たちは、トライアウトが作るのが最も難しいものの一つになることを知っていましたが、それでも私の息子にとって残念な瞬間でした。 だから、ここに私が昨夜彼を応援しようとしていたときに私の心に来たフレーズのいくつかがあります。
1. 元気を出して！
元気ダシテ！
元気 出して！
(げんき だして!)
2. You did your best out there today.
Kyo wa honto- ni ganbattane.
今日は 本当に 頑張ったね。
（きょうは ほんとうに がんばったね。）
3. I could see you working hard out there.
Issho- kenmei ganbatterunoga mitete wakatta yo.
一生懸命 頑張ってるのが 見てて 分かったよ。
（いっしょう けんめい がんばってるのが みてて わかったよ。）
4. This was a very good experience for you.
Konkai wa ii keiken ni nattane.
今回は いい 経験に なったね。
（こんかいは いい けいけん に なったね。）
5. I was so proud of you!
Hokori ni omou yo.
誇りに 思うよ。
（ほこりに おもうよ。）
6. Let’s try again next time.
Mata tsugi ganbaroune.
また 次 頑張ろうね。
（また つぎ がんばろうね。）
7. Good job today!
Kyo wa otsukare sama.
今日は お疲れ様！
（きょうは おつかれさま！）
8. Keep working hard for the next opportunity.
Tsugi no kikai no tameni korekara mo ganbarou.
次の 機会のために これからも 頑張ろう！
つぎの きかいの ために これからも がんばろう！
9. I believe in you!
O-en shiteru karane!
応援してるからね！
（おうえん してるからね！）
10. 今日は心配しないで、あなたが次のもののために何ができるかに焦点を当ててみましょう。
京の事は神パイ神出て、次の為になにができるか主中四葉。