手作りのログハウスの建築者はサウナの構造を煙らせるために彼の技術を拡張する
saunatimesからのGlennはヘルシンキ、フィンランドのUusiのサウナである夜遅くサウナのベンチでJarmo Hiltunenに会った。 共通性はすぐに発見された:各造りのサウナ、島の小屋で各々の造られたサウナ、冬の島の小屋に各々のスキー、それぞれサウナの建物について予約する方法を書
JarmoとGlennは、彼らの最初の会合以来、緊密な接触を保っている。 Jarmoを歓迎し、煙のサウナの建物、およびsavusaunas（煙のサウナ）の長い歴史の活性化についての詳細を学びましょう。
こんにちはJarmoなった場合は、最初に興味があるという伝統的なログサウナビルなどの異なる造事業ですでに行?
私はここフィンランドで十数軒の手作りのログハウスとサウナを建設してきました。 人件費が高いので、顧客は通常できるだけ安く造る他の方法を見つけて喜んでです。 コーナーを切るということは、輸入された最も安い窓やドアなどを買うことを意味します。 私はこれを嫌って、何か他のことをしたいと思っていました。
まず、それはただの狂ったアイデアでした。 その後、それは何かを考えて妨げていた呪いになります。 私も休日にエジプトに脱出しようとしましたが、それは動作しませんでした。 暑いアフリカの太陽が輝いていた間にビーチに横たわって、私は常に北の私のサウナの詳細を計画し、考えていました。 最終的には、この強迫観念を取り除くための唯一の方法がありました。
伝統的な建築方法と現代の要件はお互いを好きではありません。 この背景のために私はどの位かかるか考えないで私の自身の19世紀様式のサウナを造りたいと思った。 この決定をした後、私はこの作業を開始するために真冬を予約することができました。 そして、次に何が起こるか：クリスマスの翌日、大規模な嵐は、私は私のサウナを構築することを計画していた場所の近くにいくつかの松を伐採しました。
誰かが言っているようなものでした：”ここにいる、ちょうど私の友人を先に行く”。
あなたと私はそれぞれサウナ付きの島のキャビンを持っていますが、あなたのものはsavusauna（煙サウナ）です。 あなたのsavusaunaについて教えてください。 サイズ？ 熱くなるためにどの位かかりますか。 あなたの火区域は特注であるか。 従来のサウナよりも多くの木材を燃やしていますか？
私のサウナは9,9m2のサイズで3m2のオープンテラスがあります。 暖かくなるには、何人来ても普通に六時間かかります。 そして、私は他のすべてのもののように、カスタムビルドであるストーブに多くの木を運ぶすべての時間の周りにする必要があります。 いくつかの0。サウナを熱するとき灰色のハンノキ木の3つのmの3は必ず必要である。
フィンランドではコテージsavusaunaがあるのは珍しいですか？ 他を知っているか、または慣習的な木および電気サウナのストーブの選択を与えられるこれはかなり独特であるか。
フィンランドに住んでいる万人とそれは完全にいくつかの2.6万サウナがあると推定されていますが、唯一の30.000煙サウナ。 建築家Risto Vuolle-Apialaによると、数十年前には10.000しか残っていませんでした。 これらの新しいもののほとんどはコテージの近くにありますが、コテージの煙サウナを持つことはまだ特別なものです。 私は手作りされた丸太の建物で専門にする多くの建築者を知っている。 それらのすべては、a）煙サウナを持っている、b）煙サウナを構築することを計画している、またはc）自分の煙サウナはまだ準備ができていません。
従来の木製サウナストーブといえば、NarviのAitokiuasのあなたのテイクは何ですか？
savuと従来のシングルバーンのデュアル機能は、多くのユーザーに共鳴しているようです。 個人的に私はNarviのAitokiuasとサウナにいませんでした。 しかし、他の多くのサウナでは、同じアイデアを持つ大規模な単一の燃焼ストーブがあり、彼らは通常かなり良いです。 本物と同じくらい良い”löyly”。 Aitokiuasの一般的な欠点は、それを暖かくするのに必要な時間です。 たぶん、これはあなたがそれらを簡単に中古で購入することができる理由の一つです。
あなたが目隠しされ、二つの同一のサイズのサウナに導かれた場合、一つのログが構築され、もう一つの従来のスティックフレームが構築されました。 一つは、正しい加熱するのに時間がかかりますか？
私はしばらくこの質問について考えなければならないが、私は最終的に答えを考え出した。 それは熱固まりおよび湿気のレベルです。 あなたのまわりの丸太は湿気のバランスをとり、空気は棒フレームの造りのサウナとの場合時々であるもののように決して余りに乾燥していません。 あなたのまわりの丸太はまた幾分暖かくなり、特にストーブが少しクーラーを得て、湿気のレベルがより高くなっているときそれを感じる。 これは説明するのが非常に難しいですが、あなたの周りに来ると熱は何らかの形で異なります。
もちろん、木の壁が周囲の空気と同じくらい冷たい冬の間にサウナを加熱するのに時間がかかります。 しかし、私自身の煙サウナでは、加熱プロセスは常に同じであり、壁も暖かくなります。 この期間があるたびに、内部の火のない熱いストーブがサウナ全体を加熱します。
あなたが読者にsaunatimesに気づいてほしい何か他にか。
スモークサウナの作り方の情報を集めていたところ、なかなか難しい作業でした。 これに加えて、いくつかの詳細については異なる意見がありました。 私が私の自身のサウナを終えた後、フィンランド語で出版される煙のサウナについて利用できる新しい本がある。 この新しい情報および建築者およびユーザーとして私の個人的な経験によって、私は既にあなた自身のための確実な煙のサウナを造る方法を言う英語で本を書くことを計画している。
木工や丸太作りの経験が必要ですが、私がそれを学ぶことができれば、あなたもできます！ 私はすでにAmazonでクロスノッチと呼ばれるノッチタイプを作る方法を伝える電子ブックを公開しています。 この基本的なノッチは非常に簡単で、私は自分のサウナでそれを使用しました。 これらの指示は煙のサウナのために必要とされる丸太の貝を造ることができるかどれ。 そこに完全なサウナを作るための情報のための十分ではありませんが、それのこの本質的な部分を作る方法。
何があなた自身のサウナを構築することを余儀なくされましたか？
私は、丸太の建設に斧を使用する別の方法など、伝統的な建築方法に関連する特別なスキルを学びたいと思っていました。 そして、私は煙のサウナが他のどのサウナよりもはるかに優れていることを知っていた、私はちょうど自分自身のためにも作るようになった。
どのようにsaunatimesを見つけて、私たちにDIYの電子ブックがあなたを助けたいくつかの例を与えました。
グレンに会ったのは、翌朝プラハへのフライトを待っている間、ヘルシンキの暗い公共サウナで一人で座っていたときだった。 私達は私達の会合の間にそのような興味深い会話を有し、この後私はSaunatimesの読者になる。
あなたのサウナの造りのために最も大きかった1-2挑戦は何であるか。
前にも言ったように、知識の欠如。 煙のサウナを造ることは一世紀前に共通の知識だったが、今これのほとんどは忘れられている。 これは私が変更するつもりです何かです。 第二の課題は、真冬に島に一人でサウナを構築することでした。 電気がなく、雪が降っていたとき、私の携帯電話には信号がありませんでした。 私はそれがどんなに寒くても、毎時間を愛していました。
あなたのサウナのどの側面を最も誇りに思っていますか？
私の友人の多くは私のサウナに訪れています。 彼らが初めてそれを見るとき、彼らはいつも尋ねます：”あなたは自分でこれを作ったのですか？”この後、数秒の沈黙期間があります。 この独特な会話の後、古い友人に会い、私の小屋およびサウナにそれらを誘うことは夏の間にするべき最もよい事である。 私が誇りに思っているもう一つのことは、構築するのに長い時間がかかった伝統的な木造建築を見ることです。 特に斧の仕事の印は私を幸せにしました。 光が一定の方向から輝くとき、私ははっきりと手のツールで作られた美しいパターンを見ることができます。 数年後、建物全体がいつもそこにあったように見えます。
どんな後悔やオーバーを行いますか？
石積みの仕事でさえ、一人ですべてをやりたかったのです。 すべてが最初はうまくいったが、ストーブは後で悪夢となっています。 最初のバージョンは一年後に決裂し、二番目のバージョンはいつでも崩壊します。 私はストーブのための完全に新しい計画を立て、第三のバージョンを作るためにいくつかの専門家の助けを雇う必要があ 私が今持っているストーブは優れた”löyly”を持っていますが、それは加熱のために多くの木材を取ります。 たぶん、プロの石工もこの問題で私を助けることができます。 また、水の加熱タンクが小さすぎると私はサウナを加熱しながら、回の沸騰水のカップルを変更する必要があります。 どういうわけか私はなぜ周りにいくつかの煙サウナがあるのか理解しています。
そして、当局にはかなりの数の問題がありました。 私は冬の直前と建設許可を得る前に私のサウナのための基礎を作りました。 まあ、私はすでに完成した基礎が財産の境界に近すぎたので、後で許可を得られませんでした。 このため、私は元のサイトから4.5メートルの一時的な木製の基礎を作り、ちょうど完成した建物の下で次の春にそれらを交換しなければならなかった。 言うまでもなく、この余分な仕事は私に少なくとも1.5ヶ月かかりました。 それはあなたが構築を開始する前に許可証を取得することをお勧めします。
世界のどこにでも移動式サウナがあるなら、どこに持ってきてサウナを楽しむでしょうか？
私は小さなサウナが山の中に高く建てているのを見てきました。 しばらく外に座ってからサウナに戻るのは面白いでしょう。 しかし、周りに水がなければならず、それは問題になる可能性があります。 北のスカンジナビアやアラスカのどこかにこのような場所があるかもしれません。