ウルドゥー語
ウルドゥー語のトピック”糖尿病”-合計12文書
タイトル:糖尿病関連合併症
要約:この翻訳されたファクトシートは、最も一般的な合併症 これは、糖尿病と一緒に暮らすときの長期ケアの重要性を強調し、また、よく管理された糖尿病が糖尿病関連合併症のリスクを減少させることを強調
タイトル：健康食品の選択肢を作るファクトシート
概要: 健康的な食事は、定期的な身体活動と一緒に、あなたの糖尿病の世話をすることができます。 それはまた高血圧のような他の危険率、または不健康なコレステロールおよびトリグリセリドのレベルを管理するのを助けることができます。
タイトル:低血糖の管理
概要:この翻訳されたファクトシートには、糖尿病および低血糖を持つ人々のための情報が含まれています。 これは、主な原因が何であるか、症状、治療と治療されていない場合に何が起こるかだけでなく、考慮すべき他のものを概説します。
タイトル：COVID-19と糖尿病の心配を管理するファクトシート
要約: このファクトシートには、COVID-19のパンデミック中に糖尿病と一緒に暮らすときにできることと、制御できないことがすべて記載されています。
タイトル:夜間頻尿-夜のトイレに行く
概要:この翻訳された文書は、夜間頻尿とは何か、およびその原因について説明しています。 また、液体の摂取量を減らすこと、人が何をすべきか、それをどのように扱うことができるかという問題もカバーしています。
タイトル:身体活動(ファクトシート)
概要: 糖尿病を持つ人々のための運動の重要性を強調し、翻訳NDSS文書。 それは、運動の利点、運動の種類、糖尿病の管理に必要な運動時間をカバーし、活動的に保つ必要性を強調しています。
タイトル:妊娠と糖尿病
概要:1型および2型糖尿病の女性に、妊娠する前に健康な妊娠のための最良の準備について助言する翻訳されたNDSSファクトシート。 それは、避妊、妊娠の計画、糖尿病の妊娠、計画外の妊娠についてアドバイスします。 それはまた妊娠の計画のチェックリストを含んでいる。
タイトル:妊娠糖尿病の理解
概要:この翻訳されたNDSSファクトシートは、妊娠している女性の妊娠糖尿病に関する情報を提供します。 それは、妊娠糖尿病と健康的な食事や運動や妊娠糖尿病に関する他の妊娠関連情報の重要性を管理するために、なぜ、どのように、危険にさらされている人を説明しています。
タイトル：妊娠糖尿病を理解する（ビデオ）
概要：妊娠糖尿病とは何か、そして自分の世話をする方法を説明するビデオ。
: 妊娠糖尿病の理解：健康な妊娠、健康な赤ちゃん（ビデオ）
概要：このビデオでは、妊娠糖尿病を管理する方法と、赤ちゃんが生まれたときに何をすべきかを女性 この映画では、妊娠糖尿病を患っている女性が自分の経験について話しています。 このビデオの制作は、Diabetes Australiaが運営するオーストラリア政府のイニシアチブであるNational Diabetes Services Scheme（NDSS）からの資金提供によって支援されました。
タイトル：1型糖尿病を理解する
概要: この翻訳されたNDSSファクトシートは、1型糖尿病の人々の理解を向上させるのに役立ちます。 ファクトシートには、1型糖尿病が発症する理由、症状が何であるか、どのように管理できるか、誰が助けることができるかなどの情報が含まれています。
タイトル:2型糖尿病の理解
概要:この翻訳されたNDSSファクトシートは、2型糖尿病の人々の理解を向上させるのに役立ちます。 ファクトシートには、2型糖尿病のリスクがある人、症状が何であるか、それを管理する方法、誰が助けることができるかなどの情報が含まれています。