• Articles
• admin

Glenn di saunatimes ha incontrato Jarmo Hiltunen sulla panchina della sauna a tarda notte alla Uusi Sauna di Helsinki, in Finlandia. I loro punti in comune sono stati rapidamente scoperti: ogni costruire saune, ogni saune costruite a loro cabine isola, ogni sci fuori alle loro cabine isola in inverno, ognuno ha scritto un come prenotare su edificio sauna, e ogni acqua preferito gettato sulle rocce sauna a circa lo stesso tempo.

Jarmo e Glenn sono rimasti in stretto contatto dal loro primo incontro. Diamo il benvenuto a Jarmo e impariamo di più sulla costruzione della sauna di fumo e sulla rivitalizzazione della lunga storia delle savusaunas (saune di fumo).

Ciao Jarmo, quindi quando ti sei interessato per la prima volta alla costruzione di sauna tradizionale, quanti progetti di costruzione diversi hai intrapreso?

Ho costruito una dozzina di case di tronchi artigianali e saune qui in Finlandia. Poiché il costo del lavoro è elevato, i clienti di solito sono disposti a scoprire altri modi per costruire il più economico possibile. Tagliare gli angoli significa acquistare le finestre e le porte importate più economiche e così via. Odiavo questo e volevo fare qualcos’altro.

In primo luogo, è stata solo un’idea folle. Poi è diventato una maledizione che impediva di pensare qualsiasi altra cosa. Ho anche cercato di fuggire in Egitto in vacanza, ma non ha funzionato. Sdraiato sulla spiaggia mentre il caldo sole africano splendeva, stavo costantemente progettando e pensando ai dettagli della mia sauna nel nord. Alla fine c’era solo un modo per sbarazzarsi di questa ossessione.

I metodi di costruzione tradizionali e i requisiti moderni non si piacciono. A causa di questo sfondo ho voluto costruire la mia sauna in stile 19 ° secolo senza pensare a quanto tempo ci vorrà. Dopo aver preso questa decisione sono stato in grado di riservare l’inverno per iniziare questo lavoro. E cosa succede dopo: un giorno dopo Natale una massiccia tempesta abbattuto diversi pini vicino al luogo dove stavo progettando di costruire la mia sauna.

Era come se qualcuno dicesse: “Eccoti, vai avanti amico mio”.

Ognuno di noi ha una cabina isola con sauna, ma la vostra è una savusauna (sauna di fumo). Parlaci della tua savusauna. Taglia? Quanto tempo ci vuole per ottenere caldo? È la vostra zona del fuoco su misura? Stai bruciando più legna di una sauna convenzionale?

La mia sauna in dimensioni 9,9m2 con 3m2 terrazza all’aperto. Per farlo caldo richiede normalmente sei ore, non importa quante persone stanno arrivando. E devo essere in giro tutto il tempo portando più legna alla stufa, che è costruita su misura, come tutto il resto. Qualche 0.ogni volta che si riscalda la sauna sono necessari 3 m3 di legno di ontano grigio.

È raro in Finlandia avere un cottage savusauna? Conoscete altri, o è questo abbastanza unico dato il legno più convenzionale e le opzioni di stufa elettrica sauna?

Ci sono 5.5. milioni di persone vivono in Finlandia e si stima che ci siano circa 2,6 milioni di saune in tutto, ma solo 30.000 saune di fumo. Secondo l’architetto Risto Vuolle-Apiala, c’erano solo 10.000 a sinistra a pochi decenni fa. La maggior parte di questi nuovi sono vicino cottage, ma è ancora qualcosa di speciale per avere una sauna fumo cottage. Conosco molti costruttori specializzati in edifici di tronchi artigianali. Tutti loro o a) hanno una sauna di fumo, b) stanno progettando di costruire una sauna di fumo o c) la propria sauna di fumo non è ancora pronta.

Parlando di stufe per sauna a legna convenzionali, qual è la tua opinione su Aitokiuas di Narvi?

La doppia capacità di savu e single burn convenzionale sembra risuonare con molti utenti. Personalmente non sono stato in sauna con Aitokiuas di Narvi. Ma in molte altre saune ci sono grandi stufe a bruciatura singola con la stessa idea e di solito sono piuttosto buone. Quasi buono “löyly” come con la cosa reale. Lo svantaggio comune di Aitokiuas è il tempo necessario per renderlo caldo. Forse questo è uno dei motivi per cui puoi comprarli facilmente di seconda mano.

Se tu fossi bendato e condotto in due saune di dimensioni identiche, un log costruito e l’altro telaio bastone convenzionale costruito, si potrebbe dire una differenza? Ci vuole più tempo per riscaldare correttamente?

Devo pensare a questa domanda un po’, ma alla fine ho capito la risposta. È massa termica e livello di umidità. Registri intorno a voi sarà bilanciare l’umidità e l’aria non è mai troppo secca come quello che è il caso a volte con bastone telaio costruire sauna. Registri intorno a voi sarà anche ottenere un po ‘caldo e si sente soprattutto quando la stufa è sempre un po’ più fresco e il livello di umidità è sempre più alto. Questo è abbastanza difficile da spiegare, ma il calore è in qualche modo diverso quando viene intorno a te.

Naturalmente ci vuole più tempo per riscaldare una sauna durante l’inverno quando le pareti di legno sono fredde come l’aria intorno a loro. Ma nella mia sauna a fumo il processo di riscaldamento è sempre lo stesso e anche le pareti si scalderanno. Ogni volta che c’è questo periodo in cui la stufa calda senza fuoco all’interno riscalda l’intera sauna.

C’è qualcos’altro di cui vorresti che i lettori fossero a conoscenza?

Quando stavo raccogliendo le informazioni su come costruire sauna fumo, è stato compito abbastanza difficile. Oltre a questo, c’erano opinioni diverse su diversi dettagli. Dopo aver finito la mia sauna, ci sono nuovi libri disponibili sulla sauna di fumo pubblicati in finlandese. Con queste nuove informazioni e le mie esperienze personali come costruttore e utente, sto già progettando di scrivere un libro in inglese che racconta come costruire un’autentica sauna di fumo per te.

Hai bisogno di qualche esperienza precedente sulla lavorazione del legno o sulla costruzione di tronchi, ma se potessi impararlo, puoi farlo anche tu! Ho già pubblicato in Amazon un ebook che racconta come fare un tipo di tacca chiamato Tacca croce. Questa tacca di base è abbastanza facile da fare e l’ho usata nella mia sauna. Quali queste istruzioni si può costruire un guscio di registro necessario per sauna fumo. Non c’è abbastanza informazioni per fare una sauna completa, ma come fare questa parte essenziale di esso.

Cosa ti ha costretto a costruire la tua sauna?

Volevo imparare alcune abilità speciali relative ai metodi di costruzione tradizionali, come il modo diverso di usare un’ascia per la costruzione di tronchi. E sapevo che una sauna fumo era molto meglio di qualsiasi altra sauna, ho appena avuto modo di fare uno per me troppo.

Come hai trovato saunatimes e ci danno alcuni esempi in cui l’ebook fai da te ti ha aiutato.

Ho incontrato Glenn quando era seduto da solo nella buia sauna pubblica a Helsinki mentre stavo aspettando il mio volo per Praga la mattina successiva. Abbiamo avuto una conversazione così interessante durante il nostro incontro e dopo questo divento un lettore di Saunatimes.

Quali sfide 1-2 sono state più grandi per la tua costruzione di sauna?

Come detto prima, la mancanza di conoscenza. Costruire una sauna a fumo era una conoscenza comune un secolo fa, ma ora la maggior parte di questo è dimenticato. Questo è qualcosa che ho intenzione di cambiare. La seconda sfida è stata quella di costruire una sauna da solo su un’isola in pieno inverno. Non c’era elettricità e quando nevicava, non c’era segnale nel mio telefono. Ho amato ogni ora, non importa quanto freddo fosse.

Di quale aspetto della vostra sauna siete più orgogliosi?

Molti dei miei amici hanno visitato nella mia sauna. Quando lo vedono per la prima volta, chiedono sempre: “hai fatto questo da solo?”Dopo questo c’è un periodo di silenzio di pochi secondi. Dopo questa conversazione particolare, incontrare vecchi amici e invitarli nella mia cabina e sauna è la cosa migliore da fare durante l’estate. Un’altra cosa che mi rende orgoglioso è vedere un tradizionale edificio in legno che ha richiesto molto tempo per costruire. Soprattutto i segni dell’ascia mi hanno reso felice. Quando la luce splende da una certa direzione, posso vedere chiaramente i bellissimi modelli realizzati con utensili manuali. Dopo alcuni anni l’intero edificio sembra essere sempre stato lì.

Qualche rimpianto o ripiego?

Volevo fare tutto da solo, anche il lavoro in muratura. Tutto è andato bene in un primo momento, ma la stufa è stato un incubo dopo. La prima versione si è rotta dopo un anno e la seconda crollerà ogni giorno. Dovrei fare piani completamente nuovi per la stufa e assumere un aiuto professionale per fare una terza versione. La stufa che ho ora ha eccellente “löyly”, ma ci vuole un sacco di legno per il riscaldamento. Forse un muratore professionista potrebbe aiutarmi anche con questo problema. Anche il serbatoio di riscaldamento dell’acqua è troppo piccolo e devo cambiare l’acqua bollente un paio di volte durante il riscaldamento della sauna. In qualche modo capisco perché ci sono solo poche saune di fumo in giro.

E c’erano parecchi problemi con le autorità. Ho fatto le basi per la mia sauna poco prima dell’inverno e prima di ottenere il permesso di costruzione. Bene, non ho ottenuto il permesso più tardi, perché le fondamenta già finite erano troppo vicine al confine della proprietà, anche io avevo un’approvazione scritta firmata dai miei vicini. A causa di questo, ho dovuto fare fondazioni temporanee in legno 4,5 metri dal sito originale e sostituirli sulla prossima primavera sotto appena finito di costruzione. Inutile dire che questo lavoro extra mi ha portato almeno 1,5 mesi. È una buona idea ottenere il permesso prima di iniziare a costruire.

Se potessi avere una sauna mobile in qualsiasi parte del mondo, dove la porteresti e goderti una sauna?

Ho visto piccole saune costruire in alta montagna. Sarebbe interessante sedersi fuori per un po ‘ e poi tornare alla sauna. Ma ci deve essere acqua intorno, che potrebbe essere un problema. Forse c’è un posto come questo da qualche parte nella Scandinavia settentrionale o in Alaska.