Diventare interprete TIS nazionale
Incarichi di interpretariato TIS nazionale
TIS Nazionale può offrire i seguenti tipi di incarichi di interpretariato:
-
Incarichi telefonici immediati e prenotati in anticipo.
-
Compiti di interpretariato video
-
Incarichi in loco
-
Viaggi prolungati e assegnazioni IMA (Illegal Maritime Arrival).
Le assegnazioni dipendono dalle richieste che riceviamo dai nostri clienti. La durata delle assegnazioni, la posizione delle assegnazioni e il tipo di cliente a cui stai fornendo servizi varieranno a seconda della richiesta.
Per ulteriori informazioni, vedere Informazioni sull’assegnazione per gli interpreti.
TIS National fornisce servizi di interpretariato a oltre 60.000 clienti dell’agenzia, tra cui il Dipartimento degli Affari Interni.
Gli incarichi nazionali TIS provengono da una serie di clienti e agenzie, tra cui:
-
servizi di emergenza
-
medici e operatori sanitari
-
dipartimenti del governo
-
servizi legali
-
società di telecomunicazioni
-
aziende di servizi.
-
fornitori di servizi di insediamento e di comunità.
Come interprete l’importo che puoi guadagnare dipenderà dal numero di incarichi offerti, accettati e completati da te, quindi il pagamento che ricevi varierà ogni ciclo di pagamento.
TIS National offre incarichi a interpreti disponibili con il più alto livello di Autorità nazionale di accreditamento per traduttori e interpreti (NAATI) credenziale prima.
Requisiti per interpretare per TIS National
TIS National sta attualmente cercando di nominare interpreti per soddisfare la continua crescita della domanda di servizi di interpretariato in Australia.
Incoraggiamo gli interpreti a ottenere la certificazione dell’Autorità nazionale di accreditamento per traduttori e interpreti (NAATI) a livello di interprete certificato, ove disponibile.
Per essere ammessi a far parte del gruppo nazionale di fornitori di servizi TIS è necessario:
-
essere un cittadino Australiano, residente permanente o cittadino neozelandese che risiedono in Australia
-
essere 18 anni di età o più anziani
-
tenere le credenziali necessarie per la lingua che si desidera interpretare in
-
essere in grado di fornire una copia conforme della Polizia Nazionale Cronologia/Nazionale Certificato della Polizia (ANP) del negli ultimi 12 mesi
-
essere in grado di fornire una corrente di Lavoro con Bambini di Controllo dal vostro stato o territorio di residenza, ove richiesto (Australian Capital Territorio, Territorio del Nord e Australia meridionale)
-
essere in grado di fornire copie certificate di 100 punti di documentazione di identificazione
-
avere una ragionevole disponibilità a fornire servizi tra 9am e 5pm, dal lunedì al venerdì.
Per maggiori informazioni consulta le nostre Domande frequenti per gli interpreti.
Candidarsi per diventare interprete nazionale TIS
Se sei interessato a diventare interprete nazionale TIS guarda le nostre opportunità di carriera per interpreti per informazioni sulle nostre priorità per la nomina di nuovi fornitori di servizi, i requisiti di certificazione NAATI e un modulo di domanda.
Il processo di nomina dell’interprete nazionale TIS
TIS National utilizza il seguente processo per nominare nuovi fornitori di servizi:
- Si invia la domanda a TIS nazionale tramite il modulo di domanda on-line.
- Verrà presa una decisione in base alle tue qualifiche, esperienza e disponibilità sul fatto che la tua domanda passerà alla fase successiva. A causa dell’elevato numero di domande che riceviamo ogni settimana, la valutazione della tua domanda potrebbe richiedere del tempo.
- Potremmo condurre un’intervista con te. Puoi prepararti per il tuo colloquio sviluppando la tua comprensione del Codice etico dell’Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) e preparando alcuni dei tuoi esempi per dimostrare la tua comprensione del codice.
- TIS National ti invierà un’e-mail sull’esito della tua domanda.
- Se la domanda è stata trovata adatta, si passerà alla fase successiva del processo di nomina. TIS National ti invierà un atto di offerta permanente da firmare e documenti che devi completare e restituire a TIS National.
- Al ricevimento del vostro atto correttamente eseguito e ulteriore documentazione sarete invitati a partecipare ad un one to one telefono induzione con un TIS interprete ufficiale di collegamento nazionale. L’induzione è un processo che ogni interprete che si unisce al gruppo nazionale di fornitori di servizi TIS deve completare. Induction aiuta i nostri nuovi interpreti ad acquisire conoscenze sul completamento degli incarichi, su come utilizzare i nostri sistemi e altre informazioni importanti. Troverete anche il vostro TIS Ufficiale di collegamento interprete nazionale.
- Dopo aver completato la sessione di induzione individuale, verrai aggiunto al nostro pannello di interpreti e potrai iniziare ad accettare incarichi da TIS National.