• Articles
• admin

Quando Jon Jonland ha acquistato il suo primo trapano direzionale orizzontale circa 10 anni fa, ha pensato che lo avrebbe usato solo occasionalmente – probabilmente solo una o due volte alla settimana. Ma oggi, scopre che lo usa molto più spesso. “Si va con noi su quasi ogni lavoro,” egli osserva. “Con i cambiamenti che abbiamo visto , sembra che perforiamo sempre di più. Ora tendiamo ad usare il trapano più del nostro trencher.”

Erland, sua moglie, Lori, e suo figlio, Aaron, possiedono/gestiscono K & L Trenching, con sede a Huxley, IA.

K & L si concentra sul posizionamento di linee elettriche, gas e telefoniche. Gli strumenti nella sua cache di attrezzature sotterranee includono un trapano direzionale orizzontale Ditch Witch JT921 e una combinazione 5110 trencher/aratro. Un Fosso Strega XT1600 escavatore-portautensili è stato aggiunto anche lo scorso autunno.

Uno dei motivi per cui ErLand sta perforando più frequentemente è l’economia. La differenza significativa nel costo per piede che esisteva in precedenza tra la trincea a taglio aperto e la perforazione direzionale orizzontale (HDD) ha iniziato a evaporare. Il prezzo di acquisto iniziale e i costi di manutenzione associati alle apparecchiature HDD sono diminuiti, mentre i costi di ripristino per le trincee a taglio aperto sono aumentati. In altri casi, HDD può essere l’unica opzione disponibile per navigare la sempre crescente congestione sotterranea di cavi, linee e tubi.

Tuttavia, ErLand trova ancora molte applicazioni per entrambe le alternative di apparecchiature. Per lui, così come molti altri appaltatori, scavo non sta andando via, ed è ancora un approccio conveniente per molti posti di lavoro.

Valutare il ripristino dei costi
Determinare se la trincea a taglio aperto o l’HDD sono più convenienti su un determinato lavoro spesso si riduce alla conoscenza dell’area locale e delle sue condizioni di lavoro e all’impatto che potrebbero avere sui costi della macchina e dell’equipaggio.

“Lo facciamo da molto tempo”, dice Erland. “Ma ogni lavoro è diverso, quindi è difficile trovare una formula di costo esatta.”

Per molti appaltatori, determinare quale metodo è il più conveniente inizia con la valutazione del livello di restauro richiesto.

“Quando ho iniziato in questo settore 18 anni fa, il restauro non era un grosso problema”, afferma Richard Levings dell’organizzazione Ditch Witch. “L’hai appena scavato, ed era quello che era. Ma tutto è cambiato. Il costo per piede di trincea è superiore a quello di una volta. Potresti non essere pagato molto di più, ma il costo è più alto perché le persone sono più particolari sui loro prati e sulla parte di restauro.”

La trincea a taglio aperto è un modo rapido ed economico per posizionare le utenze nelle aree rurali non sviluppate. Non vi è alcun costo aggiuntivo avvolto in tempo e strumenti per identificare le utenze esistenti, e non vi è alcuna possibilità di tagliare o danneggiare linee sotterranee, tubi, cavi, ecc., che può causare tempi di inattività aggiuntivi. Inoltre, il tempo di configurazione e il funzionamento della macchina sono più veloci rispetto all’HDD. È inoltre possibile usufruire di una trincea comune per più utilità, riducendo ulteriormente i costi di installazione.

La trincea a taglio aperto può essere l’unica opzione negli stati con requisiti specifici. “Alcuni stati richiedono di posare la sabbia sul fondo della trincea quando si posizionano le linee di gas naturale”, afferma Bob Wren, Training manager, Astec Underground. “Ammortizza il tubo per evitare danni. Non sei in grado di fare questo processo con un trapano.”

Ma anche in un ambiente rurale, ci sarà probabilmente un certo livello di restauro richiesto. Si può essere in grado di realizzare un adeguato restauro utilizzando il trencher stesso. Tuttavia, alcuni lavori possono richiedere l’introduzione di strumenti di compattazione, come piastre vibranti o costipatori. Se è necessario ripristinare il terreno al grado per le fogne a gravità, le linee di scarico dell’acqua, ecc., Lei può anche avere bisogno di investire in un sistema di livello laser.

Inoltre, è necessario calcolare il tempo per ripristinare la trincea. “I costi e i vincoli di tempo associati al restauro possono diventare molto costosi, specialmente se si considera la difficoltà di trovare operai”, afferma Levings. “Se vai in un’area esistente con un trencher, potrebbe essere necessario ripristinarlo due o tre volte per riportarlo al suo stato naturale. Potrebbe essere meno costoso aprire-tagliare quella trincea inizialmente, ma è più costoso mantenerlo.”

I costi di restauro aumenteranno ulteriormente quando si apre il taglio su prati e paesaggi stabiliti, o su superfici asfaltate o in calcestruzzo, perché è necessario sostituire più della semplice sporcizia.

“Il restauro è un duro lavoro”, aggiunge Erland. “Il trapano ha reso il nostro lavoro più facile. In alcuni casi, possiamo perforare per il prezzo di trincea, in particolare nei cortili. Quando sei in una zona con zolla, devi compattare lo sporco e ri-zolla o seminare, quindi tenerlo bagnato se è estate. E ‘ in termini di tempo, e il tempo è denaro e manodopera. Questo è importante per noi dal momento che siamo una piccola azienda.”

Lavorare intorno utilità esistenti
HDD elimina gran parte dei requisiti di ripristino, e quindi i costi, dal momento che c’è solo un pit di entrata e di uscita per ripristinare. Ciò rende questo metodo attraente nelle aree urbane.

“In contesti urbani, ci possono essere molti danni a cantieri e passi carrai da taglio aperto”, afferma Ed Savage, trenchless segment manager, Vermeer. “Ma con un trapano, si può annoiare sotto i cantieri, passi carrai e strade senza ostacolare i residenti di entrare e uscire dalle loro case.”

HDD è anche una buona scelta-e talvolta l’unica scelta – per le aree in cui sono già state installate molte utenze sotterranee.

“Negli ultimi 20 anni, ci sono state molte utilità messe nel terreno”, dice Levings. “Tutto, dai sistemi in fibra ottica ai sistemi telefonici alle reti del gas, è stato installato sottoterra. C ” è stato anche un sacco di fogna e sistemi idrici rifatti, e sistemi elettrici sono stati presi dalla testa alla metropolitana. Oggi c’è molto di più nel terreno e posizionare più prodotti in quelle aree richiede qualcosa di più minimamente invasivo. È possibile installare chirurgicamente utilità utilizzando un trapano per guidare, guidare e posizionarli dove si desidera. Un trapano consente di lavorare meglio intorno utilità esistenti.”

Un trapano è anche tipicamente il metodo di scelta quando si tratta di posizionare le utilità sotto fiumi, torrenti, ecc.

Tuttavia, è necessario considerare eventuali costi aggiuntivi sostenuti se è necessario portare via il bottino e portare nuovo sporco. Inoltre, hai il costo aggiunto di un sistema di miscelazione del fluido. E mentre i costi stanno scendendo, utensili di foratura (teste di foratura, backreamers, ecc.) e il tubo sono ancora in genere più alti degli utensili(catene, denti, ecc.) associato a un trencher.

“Non è così costoso come una volta”, osserva Levings. “Gli strumenti sono più resistenti all’usura. Durano più a lungo e sono in grado di lavorare in una più ampia varietà di terreni. Ma se stai mettendo un sacco di filmati nel terreno, indosserai componenti con entrambe le macchine.”

HDD non è anche un’opzione per trincee poco profonde meno di 2 piedi. profondo. “È difficile mantenere la testa del trapano nel terreno perché non c’è abbastanza pressione dalla parte superiore del terreno”, afferma Levings. “Vuole seguire il percorso di minor resistenza. Quindi la maggior parte del tempo, se una trincea è meno profonda di 2 piedi., un appaltatore aprirà-lo taglierà. Fortunatamente, il restauro non è così costoso a queste basse profondità.”

Formazione richiesta
I produttori hanno progettato trapani direzionali per essere più facile da usare, con sistemi di ancoraggio e sistemi di carico dei tubi che sono più facili da usare e gestire. Tuttavia, i costi di formazione e operatore possono essere più alti con un trapano.

“Un trapano direzionale richiederà un operatore con un set di abilità leggermente superiore perché si dispone di un’elettronica che individua la testa del trapano”, afferma Savage. “Con un trencher, non hai la curva di apprendimento del funzionamento del caricatore dell’asta o del funzionamento del localizzatore.”

Tuttavia, la formazione per entrambe le macchine è fondamentale, afferma Levings. “La formazione è necessaria se hai intenzione di avere successo con qualsiasi attrezzatura”, afferma. “Entrambe le macchine prendono un certo livello di allenamento. Operare un trencher nelle zone rurali richiede meno formazione. Ma in aree difficili, devi avere un livello più alto di competenza. Se stai scavando roccia, non vuoi un operatore non addestrato sulla macchina.

“Anche l’apprendimento dell’industria sotterranea è importante”, continua. “Gli operatori devono essere in grado di riconoscere i codici colore per i segni sotterranei. Hanno anche bisogno di capire l’area e approssimativamente a quali profondità sono collocate diverse utilità. Potrebbe essere gas a 30 pollici., acqua a 48 in. e potenza a 24 pollici. Ogni area è diversa, quindi gli operatori di qualsiasi apparecchiatura devono essere addestrati su ciò che hanno a che fare con nella loro area per le installazioni sotterranee.”

Alla fine, un mix di attrezzature HDD e trenchers spesso finisce per essere la soluzione più economica, poiché consente di sfruttare i punti di forza di ogni macchina.

Secondo Wren, questo sta già accadendo in molte aree del Tennessee, dove l’acqua rurale (l’acqua della città instradata ai residenti rurali) è una tendenza in crescita. “Gli appaltatori useranno i trenchers per aprire il taglio lungo la strada, quindi utilizzare un trapano per attraversare sotto di esso”, sottolinea.

“Non c’è nessun lavoro che viene tagliato e asciugato”, aggiunge. “Ognuno è diverso, e ogni stato e contea avrà requisiti diversi. Dipende davvero da chi è il tuo cliente. Non è in bianco e nero. E ‘ tutto grigio.”

Ricontrolla prima di scavare
Prima di eseguire qualsiasi scavo, indipendentemente dalla macchina che stai utilizzando, devi eseguire localizzazioni su qualsiasi utilità che potrebbe esistere nell’area. È possibile chiamare 811 (il nuovo numero nazionale call-before-you-dig) o il numero locale di una chiamata per assistenza nel soddisfare questo requisito.

Tuttavia, è anche una buona idea eseguire i propri controlli per le utilità interrate. Mentre si potrebbe non essere in colpa per il taglio di un programma di utilità che un servizio di una chiamata non ha individuato, sarà ancora portare a tempi di inattività-o peggio – se si verifica uno sciopero. Questo è il motivo per cui molti appaltatori conducono utilità secondaria individua prima di scavo o perforazione.

“I servizi One-Call hanno una certa latitudine su ciascun lato del marchio”, afferma Richard Levings, Ditch Witch. “Consigliamo vivamente che ogni equipaggio abbia un dispositivo di localizzazione per ricontrollare il locate. Quindi, raccomandiamo anche che gli appaltatori facciano qualche tipo di scavo morbido per esporre le utilità esistenti prima di iniziare a lavorare.”

Esistono diversi tipi di sistemi di localizzazione semplici e a basso costo disponibili sul mercato. Ad esempio, Ditch Witch offre una nuova linea di localizzatore che rende più fattibile per ogni equipaggio averne uno.

“Questi sistemi consentono di fare un lavoro migliore di pianificazione prima di lavorare,” dice Levings. “Dovresti pre-pianificare la trincea o il foro e ricontrollare tutto, anche se stai usando un aratro o una terna.”

I localizzatori portatili per tubi e cavi di Ditch Witch sono progettati per rilevare utilità interrate, come telefono, cavo, ecc., che sono conduttivi ed emettono un segnale elettromagnetico. Il suo radar penetrante a terra può rilevare tubi e cavi sia metallici che non metallici.

“Gli strumenti di localizzazione sono molto, molto importanti per il nostro settore perché possono prevenire danni alle utenze esistenti”, sottolinea Levings. “La maggior parte degli appaltatori avrà uno o due set, ma raccomandiamo che ogni equipaggio abbia il proprio.”