Urdu
“cukorbetegség” téma Urdu nyelven-összesen 12 dokumentum
cím: cukorbetegséggel kapcsolatos szövődmények 
Összefoglaló: Ez a lefordított adatlap információkat nyújt a cukorbetegséggel kapcsolatos szövődményekről, beleértve a leggyakoribb szövődményeket és tippeket a jó egészség fenntartásához. Hangsúlyozza a hosszú távú gondozás fontosságát, amikor cukorbetegségben él, és hangsúlyozza, hogy a jól kezelt cukorbetegség csökkenti a cukorbetegséggel kapcsolatos szövődmények kockázatát.
Title: Making healthy food choices tájékoztató
összefoglaló: Az egészséges táplálkozás, valamint a rendszeres testmozgás segíthet a cukorbetegség gondozásában. Segíthet más kockázati tényezők, például a magas vérnyomás vagy az egészségtelen koleszterin-és trigliceridszint kezelésében is.
Title: Managing hypoglykaemia
Összefoglalás: ez a lefordított tájékoztató cukorbetegek és hipoglikémiás betegek számára tartalmaz információkat. Felvázolja, hogy mi a fő oka, a tünetek, a kezelés és mi történik, ha nem kezelik, valamint egyéb megfontolandó dolgok.
cím: a COVID-19 és a cukorbetegség miatti aggodalom kezelése adatlap
összefoglaló: Ez az adatlap felsorolja az összes dolgot, amit lehet, és mindazt, amit nem tud ellenőrizni, ha cukorbetegségben él a COVID-19 járvány idején.
Title: Nocturia – going to the WC at night
Összefoglalás: ez a lefordított dokumentum leírja, hogy mi a nocturia és annak okai, amelyek magukban foglalják (de nem kizárólagosan) a szívproblémákat, a veseproblémákat és a cukorbetegséget (1-es és 2-es típus). Ez magában foglalja a folyadékok bevitelének csökkentésével kapcsolatos kérdéseket is, mit kell tennie egy személynek és hogyan lehet kezelni.
cím: fizikai aktivitás (tájékoztató)
összefoglaló: Lefordított NDSS dokumentum, amely kiemeli a cukorbetegek számára a testmozgás fontosságát. Ez magában foglalja a testmozgás előnyeit, a testmozgás típusait és a cukorbetegség kezeléséhez szükséges időtartamot, hangsúlyozva az aktív tevékenység szükségességét.
Title: Pregnancy and diabetes
összefoglalás: a lefordított NDSS adatlap, amely tanácsot ad az 1-es és 2-es típusú cukorbetegségben szenvedő nőknek az egészséges terhesség legjobb előkészítésére a terhesség előtt. Tanácsot ad a fogamzásgátlásról, a terhesség megtervezéséről, a cukorbetegséggel és a nem tervezett terhességgel kapcsolatos terhességről. Tartalmaz egy terhességi tervezési ellenőrzőlistát is.
cím: a terhességi cukorbetegség megértése
Összefoglaló: Ez a lefordított NDSS adatlap információkat nyújt a terhes nők terhességi cukorbetegségéről. Elmagyarázza, hogy ki van veszélyben, miért és hogyan kell kezelni a terhességi cukorbetegséget, valamint az egészséges táplálkozás és a testmozgás fontosságát, valamint a terhességi cukorbetegséggel kapcsolatos egyéb terhességgel kapcsolatos információkat.
Title: Understanding gesztációs cukorbetegség (videó)
összefoglaló: egy videó, amely elmagyarázza, mi a terhességi cukorbetegség, és hogyan lehet a legjobban vigyázni magára.
cím: A terhességi cukorbetegség megértése: egészséges terhesség, egészséges baba (videó)
Összefoglalás: ez a videó elmagyarázza a nőknek és családjaiknak, hogyan kell kezelni a terhességi cukorbetegségüket, és mit kell tenni, amikor a baba megszületik. A filmben a terhességi cukorbetegségben szenvedő nők beszélnek tapasztalataikról. A videó elkészítését a National Diabetes Services Scheme (NDSS) finanszírozása támogatta, amely az ausztrál kormány kezdeményezése, amelyet a Diabetes Australia irányít.
cím: az 1-es típusú cukorbetegség megértése
összefoglaló: Ez a lefordított NDSS adatlap segít az emberek megértésének javításában 1. típusú cukorbetegség. Az adatlap olyan információkat tartalmaz, mint például az 1-es típusú cukorbetegség kialakulása, a tünetek, hogyan kezelhető és ki segíthet.
Title: Understanding type 2 diabetes
Összegzés: ez a lefordított NDSS adatlap segíti az emberek 2-es típusú cukorbetegség megértésének javítását. Az adatlap olyan információkat tartalmaz, mint például a 2-es típusú cukorbetegség kockázata, a tünetek, hogyan kezelhető és ki segíthet.