• Articles
• admin

az adományozók tányéronként 1000 dollárt fizettek az Alvin Ailey Amerikai Táncszínház gálájára a múlt hónapban a washingtoni Kennedy Centerben, de amikor a lemezek megérkeztek, a bulizók sokkot kaptak.

addigra, amikor a fekete nyakkendős mecénások a bárból a gyertyafényes asztaloknál kijelölt helyükre sodródtak, egyértelmű volt, hogy hiányzik a párt élete: nem voltak táncosok. Nem vacsoráznának a jótevőik mellett. Ehelyett üres helyek voltak az asztaloknál. Nem lenne reflektorfényes felvonulás előadók kígyózik át a táncparketten. A szó gyorsan elterjedt: az Ailey táncosok bojkottálták saját gálájukat.

December óta tárgyalnak egy új hároméves szerződésről. Az éves adománygyűjtés-amelyet még soha nem tettek meg — célja az volt, hogy felhívja a figyelmet fizetési igényeikre. A múlt hónapban Miamiban, a táncosok távol maradtak egy kisebb nyitó éjszakai fogadástól is.

a kegyelemért díjazott művészeti formában ezeket a cselekedeteket tiszteletlennek, tiszteletlennek, hálátlannak lehet tekinteni. De mivel a táncos gyakran nehéz élete az elmúlt hónapokban került a középpontba, indokolt az Ailey táncosok merészségét egészséges jelnek tekinteni.

a rosszul viselkedő táncosok jó hír nekik és a művészetnek.

a közelmúlt eseményei feltárják a táncvilág középkori természetét. A velem és a New York Timesszal készített interjúkban például a táncosok zaklatással és fizikai bántalmazással vádolták Peter Martins-t, a New York City Ballet vezetőjét. Tagadta a vádakat. A jelentések vizsgálata, amelyet a Martins által vezetett intézmények (a balett társaság és a hozzá kapcsolódó Amerikai Balett Iskola) megbízásából végeztek, “nem erősítette meg a zaklatással vagy erőszakkal kapcsolatos állításokat”, a két szervezet nyilatkozata szerint. Martins a múlt hónapban lemondott, miközben a nyomozást folytatták.

ennek ellenére a táncvilágban tapasztalható visszaélésekről szóló jelentések folytatódnak, amelyek messze túlmutatnak egyetlen társaságon. Az elmúlt hónapokban táncosokkal beszélgettem a Los Angeles-i Kereskedelmi színtéren, valamint a New York-i és az ország más részein élő modern táncvilágban. Történeteik egy olyan szektort ábrázolnak, amely tele van rossz bánásmóddal.

a tánc több szempontból is néma művészet. Fiatal koruktól kezdve a diákokat arra tanítják, hogy érvelés nélkül engedelmeskedjenek. Amikor belépnek a szakmába, gyakran közvetlenül a középiskolából, egy felnőtt világba kerülnek, ahol nincs tapasztalatuk egyedül élni, nincs felsőoktatás, és kevés vagy semmilyen felügyelet. Kibírják a fizetés nélküli tanulószerződést, és elvárják tőlük, hogy hálásak legyenek, és azok is. Minden a cég igazgatóitól függ – fizetés, szerepek, előmenetel a ranglétrán -, és gyakran nincs hová fordulniuk, ha ez a kapcsolat megromlik. Mindannyian tudják, hogy egy sor remény várja, hogy elvegye a munkát, amelyet elveszít, ha túl nehéznek bizonyul, vagy túl törékeny. Tehát csendben maradnak.

“arra képeztek ki, hogy alárendelt legyél, ne Szólalj meg, ne tegyél fel kérdéseket, ne is beszélj. Engedelmes vagy ” – mondta Frances Chiaverini, a németországi Frankfurtban élő amerikai táncos. “Annyira normalizált.”

tavaly nyáron más táncosok napi panaszait hallotta a “marginalizáló tapasztalatokról”: a nők azt mondták a férfi koreográfusoknak, hogy kevesebb ruhát viseljenek; a férfi művészek bejelentés nélkül törtek be a női öltözőkbe, hogy flörtöljenek; az orvosok utasítja táncosok láb sérülések meztelenre vetkőzni.

“kellene egy fórum, ahol tanúi lehetünk egymás történeteinek” – mondta Chiaverini. Elindította a “Whistle While you Work” weboldalt, ahol a táncosok névtelen beszámolókat tehetnek közzé a szexizmusról, a diszkriminációról és a zaklatásról. Mégis, bár széles körben nyilvánosságra hozta a tánchálózatokon keresztül, Chiaverini eddig csalódott a beadványok miatt: kevesebb mint két tucat, némelyikük a sajátja.

hol van a #MeToo mozgalom a táncosok között? Sok beszámoló szerint elfojtotta a munka elvesztésétől való félelem.

“még mielőtt munkát kapnál, a verseny szintje olyan magas, hogy úgy érzi, hogy nincs sok beleszólásod” – mondta Elisa Clark, aki az Ailey company, A Mark Morris Dance Group és a Lar Lubovitch Dance Company táncolt. “Aggódsz, hogy ha túl szókimondó vagy, problémát jelentesz, és ez az, hogy” találjunk valakit, aki engedelmeskedik a struktúrának és a rendszernek.”

“a táncosoknak azt mondják, hogy azonnal helyettesíthetők, és ez igaz”-mondta Katherine Helen Fisher, Los Angeles-i táncos és koreográfus, aki Moses Pendleton és Lucinda Childs cégigazgatókkal dolgozott együtt. “Minden a gazdaságról és az értékről szól. És hogyan értékeljük magunkat.”

a kereslet-kínálat egy dolog, de szívszorító hallani, hogy pocsék körülmények következnek. Muszáj így lennie? Az önértékelés gondolata visszavezet az Ailey táncosokhoz, és hogy miért bátorító az engedetlenségük, a függetlenségük. Mivel a művészek másutt beszéltek a kezelésükről, az Ailey táncosok, szótlan távollétükben, csatlakoztak ezekhez a sorokhoz.

az övék a táncosok története, akik nagyon nyilvános módon találnak hangot, és erőt merítenek egymásból. A tánc passzív világnak tekinthető, amíg egy művészcsoport bojkottálja gáláját. Azáltal, hogy rávilágítanak a gazdaságra, amit csinálnak, felfedik a táncos életének egy másik aspektusát.

40 millió dolláros költségvetésével az Ailey az ország negyedik legnagyobb táncintézménye költségvetési méret szerint, a NYCB, az American Ballet Theatre és a San Francisco Ballet után, Griff Braun, az amerikai zenei művészek Céhének (AGMA), a táncosok Szakszervezetének New York-i táncigazgatója szerint. “De az első évben az Ailey táncosok hetente körülbelül 850 dollárt keresnek, szemben a balettcégeknél heti 1000-1250 dollárral” – mondta. Az Ailey táncosok “20-30 százalékkal kevesebbet keresnek, mint a hasonló társaságok hadtest táncosai.”Az idősebb táncosok körében továbbra is fennáll a különbség-mondta.

mindössze 32 táncosával és gyakori turnéjával az Ailey troupe többet teljesít, mint a hasonló költségvetésű társulatok és több táncos, mondta Braun.

a vállalat vitatja az AGMA fizetési kimutatásait, írta Christopher Zunner, Ailey közönségkapcsolati igazgatója e-mailben.

“az Ailey táncosok a nagyobb baletttársaságok táncosaival összehasonlítva fizetnek. És összességében Ailey táncosai a legjobb fizetéssel és juttatásokkal rendelkeznek minden modern tánctársulatnál Amerikában” – írta Zunner. “Miután elvégeztük a kutatást, a számok elemzése nem igazolta AGMA állításait.”

fontos az összehasonlítás más vállalatokkal ” -mondta Samuel Lee Roberts, az Ailey vállalat kilenc éves veteránja és az AGMA küldöttje. “Reméljük, hogy ez elég lesz ahhoz, hogy felismerjük az egyes táncosok értékét és azt, hogyan kell gondoskodni róluk.”

a táncosok értékelése a kulcskérdés. Értékelik-e azt a táncost, akit próbán kiabálnak, vagy testszégyenítik? Úgy tűnik, hogy az emberi lény belső értéke elhalványul a képen, ha alaposan megnézzük a táncvilágot. A táncosok számára ez lehet a legnehezebb koncepció, hogy átkerüljenek vezetésükhöz. A gazdasági érték könnyebben kezelhető ötlet. Még akkor is, ha mindkét fél nem ért egyet, a béreket nyíltan meg lehet vitatni.

az, hogy a táncosok hogyan értékelik azt, amit csinálnak, az utóbbi hetekben felmerülő munkaügyi akciók középpontjában áll. Természetesen könnyebb csoportként fellépni, szakszervezeti képviselettel, mint bármelyik táncos számára, hogy egyedül nyújtson be panaszt, támogató struktúra nélkül. Az Ailey táncosok még kollektív fellépésük során sem egyedül vannak: Az ABT táncosai és színpadi menedzserei januárban megszavazták a sztrájk engedélyezését, és előzetes megállapodást kötöttek közvetlenül a Társaság washingtoni megnyitója előtt.

A Roberts-szel folytatott beszélgetés során egyértelmű, hogy az Ailey táncosok fizetési igénye a korszellemhez kötődik, tükrözve azt a légkört, amelyben láttuk, hogy az emberi élet értéke sokféleképpen küzd. Roberts elmondta, hogy kollégáival nemcsak a #MeToo mozgalomból merített ihletet, hanem a floridai Parklandben történt mészárlást túlélő középiskolás diákokból is, akik a fegyveres erőszak ellen gyűltek össze.

“ez tükrözi, hogy mi folyik az országban” – mondta egy közelmúltbeli telefonos interjúban. “Az emberek kiállnak azért, ami igazságos és igazságos, olyan emberekért, akikkel az élet minden területén rosszul bánnak.”

“úgy gondolom, hogy abban a pillanatban vagyunk a szervezetünkön belül, és az országunkon belül, ahol valóban meg kell tennünk ezt a lépést, hogy jobb jövőt teremtsünk az összes táncos számára, akik utánunk jönnek.

“és a szervezet egésze számára” – folytatta. “A jól kezelt táncosok csak növelik a Társaság egészségét. Ha szeretik, amit csinálnak, az csak jobb teljesítményt nyújt. És az emberek ezt akarják látni.”