Comment Est Calculée La Compensation Monétaire D’Une Affaire De Diffamation Civile? – Contentieux, Médiation et arbitrage – Emirats Arabes Unis
La diffamation ou la diffamation peut survenir lorsque quelqu’un fait une déclaration mensongère à votre sujet et nuit ainsi à votre réputation. Dans cet article, nous discuterons de la façon dont vous pouvez calculer vos dommages-intérêts dans une affaire d’alibel ou de diffamation – en d’autres termes, comment vous pouvez déterminer votre demande d’indemnisation réelle.
Comprenons d’abord la différence entre « Libel » et « Calomnie ». Diffamation et calomnie les deuxconstituent des déclarations diffamatoires. Cependant, la différence est que « Libel » constitue une déclaration diffamatoire écrite, tandis que « Calomnie » constitue une déclaration diffamatoire de nature orale.
Calcul des dommages:
Les dommages sont de deux types: les dommages quantifiés et les dommages non quantifiés.
Les dommages sont des « dommages quantifiés » lorsqu’ils peuvent être calculés avec précision. D’autre part, s’il n’est pas possible de déterminer avec certitude les dommages, ces dommages sont qualifiés de « dommages non justifiés ».
Un demandeur dans une affaire de diffamation pourrait être en mesure de réclamer des « dommages-intérêts justifiés » en présentant la perte réelle causée à ses revenus, à sa perte d’entreprise, à sa perte d’opportunité, etc., en raison del’effet direct d’une telle action diffamatoire. De tels dommages peuvent être calculés avec une précision proche et sont également plus faciles à réclamer.
D’autre part, lorsque la nature des dommages rend difficile de déterminer des sommes monétaires, par exemple lorsqu’une personne souffre d’angoisse émotionnelle et mentale, de perte de confiance, de troubles du sommeil, etc. Il n’est pas facile de quantifier de tels dommages, car il n’existe pas de paramètres de mesure directs pour les quantifier.
Diffamation aux EAU :
La diffamation constitue une infraction pénale aux EAU. Articles 372 et 373 de la loi fédérale n° 3 de 1987 promulguant le code pénal (« Code pénal des EAU »). L’article 373 du code pénal des EAU stipule expressément que si les actes diffamatoires sont causés par la publication dans un journal ou une presse écrite, ces actes constituent une infraction aggravée nécessitant des peines plus sévères.
Article (372)
Quiconque attribue à une autre personne, par quelque moyen que ce soit, un incident qui la rend passible d’une peine ou d’une contravention, est puni d’une détention d’une durée n’excédant pas deux ans ou d’une amende n’excédant pas vingt mille dirhams.
Une peine de détention et une amende ou l’une de ces deux peines est appliquée si la Diffamation est commise à l’encontre d’un fonctionnaire public ou d’un responsable d’un service public, pendant, à l’égard ou à l’occasion de l’exécution des fonctions ou des services publics qui lui sont confiés, ou si la Diffamation affecte l’honneur ou porte atteinte à la réputation des familles, ou s’il est constaté que la Diffamation est destinée à un but illicite.
Si la diffamation est commise au moyen d’une publication dans l’un des journaux ou d’autres médias imprimés, elle est considérée comme une circonstance aggravante.
Article (373)
La détention pour une durée n’excédant pas un an ou une amende n’excédant pas dix mille Dirhams est infligée à quiconque, par quelque moyen de publicité, déshonore l’honneur ou la modestie d’une autre personne sans attribuer un acte particulier à la partie visée.
La détention pour une période n’excédant pas deux ans et une amende ne dépassant pas vingt mille Dirhams, ou l’une ou l’autre de ces deux peines, s’applique si un agent public ou un responsable d’un service public a été abusé pendant, en raison ou à l’occasion de l’exercice de son devoir ou de son service public, si l’abus porte atteinte à l’honneur ou à la réputation des familles, ou s’il a constaté que l’abus vise à atteindre un but illégal.
Cependant, si l’abus est publié dans un journal ou un média imprimé, il est considéré comme un cas aggravé.
Même si une action civile pour diffamation ne peut être introduite dans l’UAE, une action civile pour les dommages causés en raison de la diffamation s’applique toujours. Un avocat professionnel expérimenté peut vous conseiller sur les réclamations possibles que vous pouvez soulever dans une affaire de diffamation et vous guider dans la détermination des dommages causés, qu’ils soient pécuniaires ou non.
Le contenu de cet article est destiné à fournir un guide général sur le sujet. Des conseils spécialisés doivent être recherchésà propos de vos circonstances spécifiques.