• Articles
• admin

Souffle du passé here voici des photos inédites, de mes jours de cheveux orange! Mon chat Scottish Fold et moi avons fait cette séance photo il y a quelque temps, mais nous n’avons pas eu le temps de la poster jusqu’à présent.

Je porte un sweat à capuche punk cat de Yellow House (la légendaire marque de vêtements indie Visual Kei, dirigée par une vieille dame passionnée. J’écris à ce sujet ce post). Basil Farrow porte un manteau de fourrure sans cruauté.

Merci pour votre réponse chaleureuse au livre numérique Coolhunting, qui a récemment été publié et distribué dans les pays hispanophones par ANAYA Multimedia. Je suis interviewé et présenté dans un spread de 4 pages; vous pouvez voir les scans ici.

Comme tout le monde ne lit pas l’espagnol — y compris moi—même – voici l’interview que j’ai faite sur coolhunting, en anglais. J’espère que cela éclairera la philosophie de mon entreprise Pirate et la façon dont nous abordons nos missions de recherche de tendances.

1: Pouvez-vous définir cool?
Grâce à Internet, qui relie les gens et les cultures du monde entier, « cool » est plus difficile à définir que jamais. Le concept pourrait aller des meubles pour enfants haut de gamme aux voitures personnalisées japonaises kitsch, en passant par les festivals de rock mort en Lituanie.

Mon approche de coolhunting est de me concentrer sur les modes de vie / cultures / œuvres / personnes qui me passionnent personnellement. Depuis mon adolescence, je gravite vers des sous-cultures alternatives et asiatiques (Goth, Punk, rétro, Jrock). Je vis et respire ce monde, il est donc naturel pour moi d’y identifier les tendances.

2: De quoi avez-vous besoin pour devenir coolhunter?

Il est essentiel de trouver le créneau que vous connaissez et aimez — et d’y participer activement. Je ne suis jamais assis à la maison et je compile des statistiques. Vous me trouverez vêtu de costumes burlesques animés et plongé dans l’action.

Si vous êtes vraiment intéressé par les gens — et que vous les voyez comme des PERSONNES, pas comme des sujets pour un reportage —, vous serez naturellement accueilli dans la scène / sous-culture. Vous développerez organiquement un réseau social solide, ce qui est le meilleur moyen de trouver et de partager des informations.

En plus de connaître les tendances, un coolhunter doit les analyser et les communiquer. Depuis septembre 2007, je blogue de manière obsessionnelle sur la mode japonaise sauvage / la vie nocturne / la culture pop sur mon blog La Carmina. Je poste des photos et des reportages de mes « aventures » : meetups Steampunk, cheveux pin up, boîtes de nuit gay glam. Les visuels ont l’impact le plus fort, alors je prends beaucoup de photos et je fais des collages. Ces rapports présentent ce que je peux offrir aux clients, et beaucoup m’ont embauché après avoir vu mon blog.

3: Quelles sont vos sources d’information préférées ?
Mes « Pirates. »Laissez-moi vous expliquer: je dirige une entreprise de chasse cool appelée La Carmina & Les Pirates, avec ma « Première compagne » Naomi Rubin. Nous avons un vaste réseau d’initiés — designers, musiciens, informaticiens — que nous appelons nos « Pirates. »Tout le monde fait partie de la même famille clandestine et aide à fournir un accès et des informations à nos clients.

Je ne crois pas aux sondages et aux groupes de discussion. La vraie histoire réside dans les individus qui — sans en être conscients – créent et diffusent des tendances. Si vous faites partie du même cercle d’amis, vous serez toujours au courant.

4: Pouvez-vous décrire l’ensemble du processus d’une chasse au cool?
Le processus diffère selon le projet et le client. Je travaille souvent avec des chaînes de télévision internationales (CNN, NHK, Travel Channel, Sony) en tant qu’arrangeur et guide à la caméra de lieux insolites et branchés.

Tout d’abord, ma partenaire Naomi et moi discutons des détails avec le client. Leurs objectifs sont généralement vagues, car ils ne connaissent pas grand-chose sur le sujet (par exemple, la mode de rue de Tokyo ou la culture anime). Nous leur donnons donc des idées: liens, photos, descriptions à puces. Comme visiter un festival de cosplay ou un magasin de cyber-mode.

Une fois que la société de production décide quoi filmer, nous prenons des dispositions et obtenons les autorisations de tournage. En tant qu’animateur de télévision, je présente aux téléspectateurs les tendances — par exemple en essayant des vêtements et en interviewant le créateur.

Après le tournage, nous les aidons à préparer les images pour la télévision. Avant la diffusion du programme, nous en faisons la promotion via mon blog et les réseaux sociaux.

5: Quelle est votre plus grande réussite de tendance coolhunt / prédiction?

J’ai eu tellement d’expériences positives sur des émissions de télévision qu’il est difficile d’en choisir une seule! Pour moi, un programme est un succès quand je suis capable de raconter une histoire convaincante. Cela fait du bien quand les téléspectateurs m’écrivent pour me dire que leurs yeux étaient ouverts et qu’ils voulaient en savoir plus.

Pour le tournage de la télévision néerlandaise Pepsi, nous avons joué à des jeux de zombies au Sega center, mangé des sushis de chenilles au café à thème Alice au pays des merveilles et chanté des chansons hors clé au karaoké.

Dans un documentaire télévisé français sur les sous-cultures de Tokyo, mes amis et moi nous sommes poursuivis à coups de marteaux dans un magasin à un dollar, puis avons bu de l’absinthe toute la nuit lors d’une fête fétiche sauvage.

J’ai adoré emmener les aliments bizarres d’Andrew Zimmern (Travel Channel) dans un restaurant de prison hanté. Le célèbre animateur de télévision s’est fait menotter et a bu du « sang » dans la tête d’un mannequin!

6: Dans l’industrie de la mode, où les tendances commencent-elles?

L’industrie de la mode est si vaste — de la haute couture au hip hop — qu’il est impossible de répondre à la question en général. Je m’en tiens à suivre des styles alternatifs, en particulier le punk Lolita gothique. Et je vois les designs de bricolage les plus créatifs et expérimentaux de la scène des clubs Goth / cyber / gay / alternatifs au Japon. Ces idées commencent souvent sous terre, puis remontent à la surface (dans les magasins et les magazines traditionnels).

7: Avez-vous coolhunt en ligne? Si oui, quels sont vos sites Web incontournables?
Je ne passe pas beaucoup de temps à surfer sur des sites Web. Je crois en l’expérience de première main, plutôt que d’essayer de saisir quelque chose de loin.

Mon approche est de cultiver un réseau social fort et d’interagir avec les personnes qui s’y trouvent. En faisant cela, je tomberai sur des photos Facebook de maquillage créatif, ou un clip d’un groupe d’horreur punk. J’apprends beaucoup en faisant partie de la vie des gens.

8: Après un coolhunt, comment préparez-vous ou votre équipe un futur rapport de tendance pour vos clients?
Je suis toujours à l’affût des événements souterrains. C’est ce que j’ai fait toute ma vie, avant même de connaître le mot « coolhunting ». » Quand j’entends parler d’un café Nintendo, d’un bar heavy metal ou d’un spectacle burlesque sanglant, j’y suis !

Chaque jour, je poste des photos et des articles enthousiastes sur mon blog La Carmina. Souvent, les clients recherchent un sujet particulier (comme un café pour chats) et découvrent mon rapport, ce qui mène à de nouveaux emplois.

9: Quel logiciel utilisez-vous pour créer des tableaux de tendances ? Pouvez-vous envoyer des exemples d’images de tableaux de tendances ou de rapports de tendances que vous avez créés?
Trop d’entreprises sont bloquées dans des tableaux et des graphiques compliqués. Je crois aux collages rapides et à faire soi-même pour faire passer le message. Les visuels racontent l’histoire la plus forte, alors j’épissure des images sur Photoshop et j’ajoute des légendes faciles à digérer.

10: En tant que chasseur de cool expérimenté, avez-vous des conseils pour les futurs chasseurs de cool?
Soyez rapide, maigre et averti du Web. Naomi et moi travaillons en utilisant le chat Gmail et les conférences téléphoniques Skype, et collaborons sur des documents Google. Nous prenons des photos numériques et apportons nos ordinateurs portables partout. Il n’y a pas besoin de frais généraux coûteux pour faire le travail.

Construisez un réseau social solide. Je suis intéressé à rencontrer des gens, et prends le temps de répondre aux commentaires et Tweets du blog. Ces relations peuvent être inestimables pour le trendspotting.

Enfin, suivez le flux. Ma présence en ligne m’a naturellement conduit à une variété d’emplois coolhunting: réservation de concerts pour des groupes célèbres, animation télévisée sur de grands réseaux, guide de tournée d’un producteur hollywoodien et aide un acteur bien connu à amener ses films au Japon. Je suis excité de voir où coolhunting me mène ensuite. Continuez à consulter le blog de La Carmina pour mes dernières aventures!

Pour en savoir plus sur La Carmina & Les Pirates, veuillez visiter notre site Web.
– Nous sommes spécialisés dans le Japon, le gothique, l’alternative, le cosplay, le burlesque, les LGBT, la mode, la culture pop.
– Nos services comprennent la coordination de la production télévisuelle, l’hébergement à la caméra, la traduction et le guidage japonais, la chasse au cool, le conseil.
– Nous avons travaillé avec CNN, NHK, Travel Channel, Canal Plus, Sony Australia, Dutch Pepsi.

PS: Merci au site de mode Lyst d’avoir interviewé Sebastiano et La Carmina.  » Découvrez ce qu’ils écoutent, ce qui les maintient éveillés la nuit et bien plus encore! »Merci également à Glitch pour l’interview de Freakin Awesome Network.

PPS: L’épisode japonais de Roam TV (émission de voyage australienne, avec moi) sera diffusé ce soir (lundi) sur Nat Geo Adventure à 21h30! J’espère que vous pourrez l’attraper. Sinon, clips à venir.