Cir Latine
Complément Microsoft Word pour effectuer la translittération.
Support de téléchargement Développement 
Srpski
Cir-Latin est un complément Microsoft Word pour effectuer la translittération sur des documents formatés en MS Word. L’utilisateur peut basculer entre le texte cyrillique et le texte latin sans casser la mise en forme du texte source.
Il s’agit d’un plugin très simple écrit en utilisant Visual Studio 2010 avec une licence étudiante non commerciale. Pour l’auteur, il s’agissait d’une étape dans le développement de Microsoft Office, qui a simplement donné naissance à un logiciel utile.
Comment installer
Suivez ces étapes pour installer le complément Cir-Latin:
- Assurez-vous d’avoir Microsoft Office Word version 2007 et supérieure
- Téléchargez le complément en utilisant le lien fourni ci-dessus
- Décompressez le zip à l’emplacement de votre choix (exemple: »C:\Install « )
- Exécuter la configuration.exe et suivez les instructions:
Comment désactiver / désinstaller
Si vous souhaitez désactiver le complément Cir-Latin, allez dans « Fichier / Paramètres / Compléments », sélectionnez « Gérer les compléments COM » et décochez la case Cir-Latin. Cela empêchera le complément de commencer par votre MS Word.
Si vous souhaitez supprimer complètement Cir-Latin de votre système, utilisez Ajouter ou supprimer des programmes de votre Panneau de configuration et désinstallez le complément:
Comment utiliser
L’utilisation du Cir-latin pour la translittération est très facile. Tout ce que vous avez à faire est:
- Sélectionnez les parties de votre document que vous souhaitez translittérer:
- Sélectionnez le ruban « Compléments » en haut de votre MS Word et cliquez sur le sens de translittération (exemple: du latin au cyrillique):
- Votre texte est maintenant translittéré sans aucun changement de mise en forme:
FAQ
Cela fonctionne-t-il avec MS Office sur Mac?
Non. Ceci est un plugin pour la version Microsoft Windows d’Office.
Je ne peux pas installer, il indique que le certificat n’est pas valide.
Le logiciel a été signé avec un studio visuel non commercial et non par un développeur officiel. Si vous faites confiance à l’auteur, vous pouvez également faire confiance au certificat et procéder à l’installation.
Je ne peux pas installer, quelque chose à propos du fichier non sécurisé téléchargé sur Internet.
Votre système ne fait probablement pas confiance à l’emplacement ou à l’origine du fichier d’installation. C’est bien, votre système vous protège! Si vous faites confiance à l’auteur, débloquez tous les fichiers et continuez. Si vous êtes sur le réseau d’une organisation, vous devrez peut-être en parler à votre administrateur système.
2015-2021 Miloš Džekić
