Blog
Une page Web très utile sur les bases de la collecte des jugements et des formulaires pour le faire se trouve sur le site du tribunal du comté de Ramsey. http://www.mncourts.gov/district/2/?page=872
Le contenu de la page est le suivant :
Collecte d’un Jugement
Comment puis-je collecter un Jugement d’argent?
Bien qu’une affaire soit tranchée en votre faveur, il n’est pas toujours facile de recueillir un jugement. Le tribunal n’est pas une agence de recouvrement et ne peut pas vous aider à localiser les biens du débiteur.
La première étape du processus de recouvrement consiste à obtenir un jugement d’argent. Vous pouvez le faire devant un Tribunal de conciliation ou un Tribunal de district. Si vous avez obtenu le jugement devant le Tribunal de conciliation, il doit être transcrit devant le Tribunal de district avant que les procédures de recouvrement puissent commencer.
La deuxième étape consiste à localiser les actifs du débiteur judiciaire tels que les comptes bancaires, les salaires ou les biens personnels non garantis. C’est votre responsabilité. Exemple: vous pourrez peut-être localiser la banque du débiteur en examinant les chèques annulés que vous avez écrits au débiteur. Sachez que certains actifs sont exemptés par la loi de l’État. Pour plus d’informations sur les actifs exonérés, contactez la Bibliothèque de droit du comté de Ramsey (651-266-8391) située au 18e étage du palais de justice du comté de Ramsey, au 15 West Kellogg Blvd., Saint Paul, Minnesota 55102 et demandez MS 550.37 ou en ligne à www.revisor.leg.state.mn.us .
ORDONNANCE DE DIVULGATION
Si votre recherche d’actifs échoue, vous pouvez demander une ordonnance de divulgation au Tribunal de district. Le processus de divulgation exigera que le débiteur judiciaire vous dise quels actifs il possède. Ce processus est disponible après que votre jugement a été rattaché au Tribunal de district. Si l’affaire a commencé devant le tribunal de district, vous devez attendre 30 jours après la saisie du jugement. Si l’affaire a été transcrite du Tribunal de conciliation, vous n’aurez pas à attendre 30 jours supplémentaires. Vous devez déposer une demande d’ordonnance de divulgation et payer des frais de dépôt de 5,00 $ auprès du Tribunal. Ce formulaire est disponible dans la salle 600, Division civile du Palais de justice du comté de Ramsey situé au 15 West Kellogg Blvd., Saint Paul, Minnesota 55102.
Vous devez fournir au Tribunal l’adresse domiciliaire la plus récente du débiteur du jugement. Le personnel du tribunal ne trouvera pas ces informations pour vous. Lorsque votre demande est déposée et que les frais sont payés, le Tribunal émet une ordonnance de divulgation, qui est envoyée au domicile du débiteur du jugement avec un formulaire de divulgation financière. Si le courrier n’est pas retourné au Tribunal, nous supposerons qu’il a été reçu. S’il est retourné au Tribunal, il est de votre responsabilité de trouver la bonne adresse de domicile. L’Ordonnance de divulgation ne peut pas être envoyée à une adresse professionnelle.
Le débiteur a 10 jours après la réception du formulaire pour remplir le formulaire de divulgation et vous le retourner. Le formulaire n’est pas retourné au Tribunal. Si vous ne le recevez pas dans les 16 jours suivant la date de sa délivrance (6 jours sont ajoutés pour l’envoi postal), vous pouvez alors passer à l’étape suivante et remplir un Affidavit à l’appui d’une ordonnance de justification. Cela ordonnera au débiteur de jugement de se présenter devant un juge ou un Arbitre pour remplir le formulaire de divulgation financière ou pour expliquer pourquoi il ne peut pas vous donner les informations sur l’actif.
Le personnel du tribunal prépare l’Ordonnance de justification, mais il incombe au créancier du jugement de faire signifier personnellement l’Ordonnance au débiteur du jugement. Un tiers indépendant qui n’a aucun intérêt dans la procédure, n’est pas partie à l’action et est âgé de plus de 18 ans doit signifier l’Ordonnance. L’Ordonnance doit être remise directement au débiteur judiciaire. C’est ce qu’on appelle un service personnel. Il ne peut être laissé à son domicile avec qui que ce soit d’autre. Vous pouvez également faire signifier l’Ordre par le shérif du comté. Le shérif vous facturera des frais pour ce service. Toutes les questions concernant les services et les honoraires du shérif doivent être adressées au Shérif du comté de Ramsey, Procédure civile au 651-266-9330.
Le créancier du jugement et le débiteur doivent comparaître devant le tribunal. À ce moment-là, le débiteur judiciaire sera chargé de remplir le formulaire de déclaration de situation financière ou d’expliquer pourquoi cela ne peut pas être fait. Si le débiteur judiciaire ne se présente pas à l’audience, le créancier peut demander au juge/arbitre de rendre une ordonnance de saisie. Il s’agit d’un mandat d’arrêt du débiteur pour outrage civil au tribunal.
Si vous demandez qu’un Bref de saisie soit délivré, vous devez fournir au Tribunal une description physique du débiteur et payer des frais de 55,00 $ avant que le Bref ne soit délivré. La Division des mandats du shérif du comté 651-266-9320 conservera le Bref au dossier et si le Débiteur est arrêté ou détenu, il devra remplir le formulaire de divulgation financière avant qu’il ne soit remis en liberté.
BREF D’EXÉCUTION
Si vous avez trouvé les biens du débiteur judiciaire tels qu’un compte bancaire actif ou un emploi, le recouvrement peut être effectué par un prélèvement sur le compte bancaire ou une saisie-arrêt des salaires. Cela se fait en obtenant un bref d’exécution du tribunal pour des frais de 55,00 $. Le bref est alors signifié par le shérif du comté où se trouve le compte bancaire ou où travaille le débiteur. Vous devez payer à l’avance les honoraires du shérif pour ce service. La saisie-arrêt des salaires nécessite un formulaire supplémentaire appelé Avis d’intention de garnir de dix jours. Ce formulaire est disponible dans n’importe quel magasin de papeterie légal. Le créancier doit remplir le formulaire et le faire signifier au débiteur par courrier recommandé.
Tous les frais de recouvrement payés au Tribunal ou au bureau du shérif par le créancier du jugement sont ajoutés au jugement. En cas de recouvrement, les frais sont donc à la charge du débiteur.
SATISFACTION DU JUGEMENT
Que le jugement soit payé en totalité ou en partie, il incombe au créancier de fournir une satisfaction du Jugement au débiteur pour le montant qui a été payé ou perçu. Ce formulaire est disponible auprès de la Division civile du Tribunal de district, de la Bibliothèque de droit du comté de Ramsey ou dans n’importe quel magasin de papeterie juridique. Il est également disponible via ce lien: Satisfaction du jugement.
Le débiteur judiciaire doit déposer la Satisfaction du jugement auprès du Tribunal de district et payer des frais de dépôt de 5,00 $. Lorsque cela est déposé, le jugement sera satisfait dans les dossiers du tribunal pour le montant qui a été payé ou perçu.