Tis Kansallinen tulkki
Tis kansalliset tulkkaustehtävät
Tis Kansallinen voi tarjota sinulle seuraavia tulkkaustehtäviä:
-
välittömät ja etukäteen varatut puhelintehtävät.
-
Videotulkkaustehtävät
-
tehtävät paikan päällä
-
Extended Travel and Illegal Maritime Arrival (Ima) – toimeksiannot.
toimeksiannot riippuvat asiakkailtamme tulevista pyynnöistä. Toimeksiantojen kesto, toimeksiantojen sijainti ja se, millaiselle asiakkaalle palveluja tarjotaan, vaihtelevat pyynnöstä riippuen.
Katso lisätietoja tulkkien tehtävätiedoista.
Tis National tarjoaa tulkkauspalveluja yli 60 000 agentuuriasiakkaalle, muun muassa sisäasiainministeriölle.
Tis kansalliset toimeksiannot tulevat useilta asiakkailta ja virastoilta, mm.:
-
päivystys
-
lääkäri – ja terveyslääkärit
-
ministeriöt
-
Lakiasiainpalvelut
-
teleyhtiöt
-
sähköyhtiöt.
-
maksu-ja yhdyskuntapalvelujen tarjoajat.
tulkkina summa, jonka voit ansaita, riippuu tarjottujen, hyväksyttyjen ja suoritettujen tehtävien määrästä, joten saamasi maksu vaihtelee palkkasyklien mukaan.
Tis National tarjoaa toimeksiantoja käytettävissä oleville tulkeille, joilla on korkein kansallisen Akkreditointiviranomaisen (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, NAATI) credential first.
Requirements to interpreture for Tis National
Tis National pyrkii parhaillaan nimittämään tulkkaajia vastaamaan tulkkauspalvelujen kysynnän jatkuvaan kasvuun Australiassa.
kannustamme tulkkeja hankkimaan kansallisen kääntäjien ja tulkkien Akkreditointiviranomaisen (NAATI) sertifioiman Tulkkitason todistuksen, jos se on saatavilla.
liittyäkseen tis: n kansalliseen palveluntarjoajien paneeliin sinun on:
-
olla Australian kansalainen, pysyvästi asuva tai Australiassa asuva Uuden-Seelannin kansalainen
-
olla 18 – vuotias tai vanhempi
-
pidä vaaditut tunnukset kielellä, jolla haluat tulkkata
-
kyettävä toimittamaan oikeaksi todistettu jäljennös viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana päivätystä kansallisesta poliisihistorian tarkastuksesta/kansallisesta Poliisitodistuksesta (NPC)
-
pystyä tarjoamaan nykyinen työskentely lasten kanssa tarkistaa oman valtion tai alueen asuinpaikka, tarvittaessa (Australian Capital Territorio, Pohjoisterritorio ja Etelä-Australia)
-
kyettävä toimittamaan oikeaksi todistetut jäljennökset 100 tunnistamispisteestä
-
on kohtuullinen saatavuus tarjota palveluja klo 9-17, maanantaista perjantaihin.
lisätietoja on usein kysytyissä tulkkikysymyksissämme.
Tis-kansallisen tulkin hakeminen
jos olet kiinnostunut Tis-kansallisen tulkin ammatista katso tulkkien uramahdollisuudet saadaksesi tietoa prioriteeteistamme uusien palveluntarjoajien nimittämisessä, naati-sertifiointivaatimuksista ja hakulomakkeesta.
Tis-Kansallinen tulkkien nimitysprosessi
Tis-Kansallinen prosessi käyttää seuraavaa prosessia uusien palveluntarjoajien nimittämiseen:
- lähetät hakemuksen Tis Nationaliin online-hakulomakkeen kautta.
- pätevyytesi, kokemuksesi ja saatavuutesi perusteella päätetään, eteneekö hakemuksesi seuraavaan vaiheeseen. Koska hakemuksia tulee paljon joka viikko, hakemuksesi arviointi voi kestää jonkin aikaa.
- saatamme haastatella sinua. Voit valmistautua haastatteluun kehittämällä ymmärrystäsi Australian Institute of Interpreters and Translatorsin (Ausit) eettisistä säännöistä ja laatimalla joitakin omia esimerkkejä osoittaaksesi ymmärryksesi käytännesäännöistä.
- Tis National lähettää sinulle sähköpostia hakemuksesi tuloksesta.
- jos hakemuksesi on todettu sopivaksi, sinut siirretään nimitysprosessimme seuraavaan vaiheeseen. TIS National lähettää Sinulle pysyvän tarjouksen allekirjoittamisesta ja paperityöt, jotka sinun on täytettävä ja palautettava Tis Nationaliin.
- kun olet saanut oikein suoritetun asiakirjasi ja lisäasiakirjat, sinut kutsutaan tis: n kansallisen Tulkkiyhteyshenkilön kanssa kahdenkeskiseen puhelinperehdytykseen. Perehdytys on prosessi, joka jokaisen palveluntuottajien valtakunnalliseen tis-paneeliin liittyvän tulkin on suoritettava. Perehdytys auttaa uusia tulkkejamme saamaan tietoa tehtävien suorittamisesta, järjestelmiemme käytöstä ja muista tärkeistä tiedoista. Saat myös tietää TIS: n kansallisesta Tulkkiyhteyshenkilöstäsi.
- kun olet suorittanut kahdenkeskisen perehdytyksen, sinut lisätään tulkkipaneeliimme ja voit alkaa ottaa vastaan tehtäviä TIS Nationalista.