12 helmikuun, 2022

Pinakbet Ilocanon resepti

Pinakbet Ilocano on filippiiniläinen vihannessaute-resepti, johon sekoitetaan erilaisia kasviksia, sardellikastiketta ja paistettua kalapihviä. Nimensä mukaisesti se on alun perin kotoisin Filippiinien pohjoisosasta nimeltä Ilocos Region.

Pinakbet Ilocanon resepti sekoitettuna okraan, katkeraan meloniin, munakoisoon, vihreisiin papuihin ja kurpitsaan, hienonnettu luuton paistettu kala lautasella

hyppää:

  • mikä on Pinakbet?
  • Ilocano vs Tagalog-tyyli
  • Reseptiraaka-aineet
  • askel askeleelta ohje
  • aiheeseen liittyviä filippiiniläisiä Vihannesreseptejä
  • Kysymys Ja Vastaukset
  • 📋 Reseptikortti
  • 💬 kommentteja

Filippiineillä maa on jaettu tuhansiin saariin. Ja jokaisella näistä alueista on erilaisia ruokia. Jos matkustat Manilaan tai muille alueille, huomaat keittotavan ja annos on aivan erilainen.

tarjolla on esimerkiksi Pinakbet-niminen Filippiiniläinen ruokalaji, joka on valmistettu sekavihanneksesta, joka on maustettu fermentoidulla katkarapu-tai kalakastikkeella.

Manilassa ja muissa tagalogin puhujissa heidän versionsa tästä ruokalajista on nimeltään Pinakbet Tagalog. Vaikka Ilocos alueella, johon aion keskittyä tämän reseptin, on nimeltään Pinakbet Ilocano.

pinakbet Ilocano resepti sekoitetaan okra, katkera meloni, munakoiso, vihreät pavut ja squash, hienonnettu luuton paistettu kala lautaselle

mikä on Pinakbet?

erityisesti Pinakbet on yhdistelmä erilaisia vihanneksia, kuten karvasmelonia (ampalaya), munakoisoa, squashia, pitkiä vihreitä papuja ja okraa. Se on ensimmäinen Kuullotus kasviöljyssä ja sen jälkeen haudutus vedessä, kunnes vihannes on kypsää.

lisäksi paistettua porsaan vatsaa lisätään perinteisesti antamaan proteiinia ateriaan. Koska en kuitenkaan syö sianlihaa, käytän paistettua kalapihviä, joka on mielestäni terveellisempää.

hauduttamisen jälkeen huomaa kasvisten koon pienenemisen, joka näyttää ylikypsältä, mutta ei ole. Siksi sana ”Pinakbet” tarkoittaa Ilocanossa ”kutistunutta” tai ”näivettynyttä”.”Siinä on järkeä,eikö?

ja lopuksi tämä voidaan tarjota lisukkeena tai pääruokana, jota syömme valkoisen riisin kanssa. Tietenkin, koska puoli Filippiiniläinen, kaikki tietävät, että riisi on suosittu peruselintarvike Filippiineillä.

Ilocano vs Tagalog-tyyli

Pinakbet Ilocanon ja tagalogin versiossa

  1. Pinakbet Tagalogissa käytetään bagoong-katkarapu-nimistä katkaraputahnaa, kun taas Ilocanon tyylissä käytetään fermentoitua sardellitahnaa Bagoong monamon dilis.
  2. Pinakbet Ilocos-tyylinen ei lisää kasvisannokseensa kurpitsaa (Kalabasea). Tykkään kuitenkin lisätä erilaisia kasviksia, joiden ohjeeseen sisällytin kurpitsan.

reseptin ainekset

tässä ovat ainekset, joilla Teen oman versioni Pinakbet Ilcanosta

  • kasvikset: tässä reseptissä käyttämäni kasvisten lista sisältää katkeraa melonia, munakoisoa, pitkiä vihreitä papuja, okraa, kurpitsaa, sipulia, valkosipulia ja inkivääriä.
  • proteiini: perinteisesti he käyttävät uppopaistettua porsaanvatsaa, jota kutsutaan Bagnetiksi. Mutta koska olen muslimi enkä syö sianlihaa, käytän sen sijaan paistettua kalapihviä. Erityisesti käytän paistettua Tanigue-pihviä (espanjalaista makrillia).
  • mausteet: tämän ruokalajin Ilocanosta tekee ennen kaikkea Filippiiniläinen fermentoitu sardelli nimeltään Bagoong Monamon Dilis. Löydät tämän tuotteen tahansa Filippiiniläinen ruokakauppa tai Aasian osassa supermarketissa.

huomautuksia: Saatat huomata, etten lisännyt tomaatteja tähän reseptiin. Tämä johtuu siitä, että en pidä tomaattien laittamisesta pinakbet-annokseeni, jonka korvasin squashilla. Omalla kohdalla tomaatteja voi kuitenkin halutessaan lisätä.

askel askeleelta ohje

tätä reseptiä valmistettaessa se ei välttämättä ole niin aito kuin luulisi. Laitan ruokaa omalla tavallani, mutta lupaan, että se on herkullista ja yksinkertaista tehdä. Varsinkin jos et syö sianlihaa, tulet arvostamaan Pinakbet Ilocanoani.

kannattaa tehdä kaksi asiaa: keittää kasvikset ja paistaa Tanigue-pihvi.

I. kasvisten kypsentäminen

ensinnäkin lisään kattilaan kasviöljyä. Kun se on kuumaa, lisään siihen inkiväärin, valkosipulin ja sipulin. Sekoittelen muutaman minuutin ajan, kunnes se on jo kypsää.

seuraavaksi lisään ensin okraa ja karvasmelonia, joita paistan ja sekoittelen muutaman minuutin ajan ennen kuin lisään loput kasvikset. Lopuksi lisään veden ja fermentoidun sardellikastikkeen ja annan sen hautua 5-10 minuuttia, kunnes se on jo kypsää.

toteaa: syy miksi lisäsin okran ja katkeran melonin ensin, koska ruskistaminen auttaa poistamaan okrasta hoikkuuden. Se myös vähentää kitkerän melonin kitkeryyttä.

II. Kalan Tanigue-pihvin paistaminen

tämä vaihe on helpompi. Lisää pannulle vain kasviöljyä. Kun se kuumenee, lisää Tanigue (espanjalainen makrilli) pihvi ja anna sen paistua, kunnes molemmat puolet muuttuvat ruskeiksi. Siirrä lautaselle ja anna jäähtyä.

sen jälkeen poistan luut ja pilkon kalapihvin 1-2 sentin paksuisiksi. Pinakbetiä tarjoiltaessa päällimmäiseksi pilkotun paistetun kalapihvin kasvisten päälle.

pinakbet Ilocanon kalan toppaus näyttää samalta kuin alla olevassa kuvassa.

pinakbet Ilocano resepti sekoitetaan okra, katkera meloni, munakoiso, vihreät pavut ja squash, hienonnettu luuton paistettu kala lautaselle

jos etsit muita herkullisia vihanneksia (ei kasvissyöjä) filippiiniläisiä ruokia, tässä on muita suositeltuja paikallisia ruokareseptejä kokeilla:

  • Ginisang Monggo
  • Ginisang Ampalaya Munineen
  • Filippiiniläinen Chop Suey

Kysymys Ja Vastaukset

1. Jos minulla ei ole Tanigue-pihviä, mitä muuta voin tehdä?

tässä reseptissä käytän espanjalaista Makrillipihviä (Filippiiniläiseksi Tanigue), jonka uppopaistan ja pilkon sitten paloiksi.
jos sinulla ei ole pihviä, voit käyttää mitä tahansa luutonta kalavatsaa, kuten Bangusta (maitokala) tai Lohivatsaa, joka on täydellinen vaihtoehto kalapihvilleni.

2. Mitä muita vihanneksia voin käyttää pinakbet ilocanossani?

jos haluat lisätä erilaisia kasviksia, voit lisätä esimerkiksi tomaattia, Luffaa (Filippiinienpatola) tai Sayotea.

3. Pinakbetissä käytetään perinteisesti Bangnetiä (dee-fried pork belly). Mutta miksi käytät kalaa sen sijaan? Voinko käyttää jotain muuta lihaa?

koska olen muslimi, enkä syö sianlihaa. Vaihdan sen siis Kalapihviin tai Lohivatsaan, jonka uppopaistin sen myös.
jos et pidä uppopaistetusta tai rasvaisesta lihasta, voit käyttää keitettyä tai kuullotettua kanaa tai katkarapuja. Se toimii täydellisesti.

4. Voinko käyttää muita Bagoong – tyyppejä, kuten katkaraputahnaa?

valitettavasti et voi, koska pinakbet Ilocanon valmistukseen tarvitaan pääraaka-aine bagoong monamon dilis, joka on fermentoitu anjovis.
jos käytät katkaraputahnaa, se on Pinakbet Tagalog, joka on toinen muunnelma tästä kasvisruoasta.

📋 Reseptikortti

ainekset

  • 1 suuri munakoiso, lävistäjä leikattu 1-2 tuuman paksuiseksi
  • 1 kupin katkeromelonia (ampalaya), leikattu 1 tuuman paksuiseksi
  • 8 kappaletta okraa, leikattu 1 tuuman puolittaiseksi lävistäjäksi
  • ½ nippu vihreitä pitkiä papuja, leikattu 3 tuuman pituiseksi
  • 1 kupin kurpitsaksi, leikattu lävistäjä 1-2 tuuman pituiseksi
  • 1 pieni hienonnettu sipuli
  • 3 neilikkaa hienonnettu valkosipuli
  • 1.5 tuumaa peukalon kokoinen inkivääri, pilkottuna 3 kappaleeksi
  • 1 kuppi vettä
  • 4 rkl bagoong monamon dilis (fermentoitua anjovista)
  • 2 rkl kasviöljyä (sautelle)

kalan paistamiseen

  • 1 Kala Tanigue (espanjanmakrilli) pihvi
  • kasviöljy (kalan paistamiseen)

ohjeet

  1. isoon kattilaan, lisätään 2 ruokalusikallista kasviöljyä keskilämmöllä
  2. kuumana, lisätään valkosipuli ja inkivääri. Sekoita 1 minuutti ennen hienonnetun sipulin lisäämistä. Jatka sekoittamista, kunnes sipulit muuttuvat läpikuultaviksi
  3. lisää okra ja katkera meloni. Sekoita niin, että okran ohuus vähenee ja & pehmittää ampalayan (bitter melonin) katkeruutta muutaman minuutin ajan.
  4. lisää loput kasvikset (munakoiso, vihreät pitkäpavut ja kurpitsa). Sekoita joukkoon muutama minuutti ennen veden kaatamista. Nosta korkealle lämmölle, jotta se kiehuu.
  5. kun se alkoi kiehua, vähennä se miedolle lämmölle kiehumaan. 5-10 minuuttia. Lisää bagoong monamon dilis (fermentoitu anjovis). Sekoita nopeasti.
  6. kun vettä on vähemmän ja vihannes on riittävän pehmeää (ei ylikypsää). Sammuta tuli ja aseta sivuun.

kalan paistamiseksi

  1. kaada pannulle kasviöljyä. Odota, kunnes öljy on kuumaa.
  2. lisää pannulle espanjanmakrillikalapihvi. Anna paistua muutama minuutti, kunnes se muuttuu ruskeaksi.
  3. käännä toiselle puolelle. Toista prosessi.
  4. poista kala ja siirrä se lautaselle talouspaperilla sen alla, jotta ylimääräinen öljy
  5. imeytyy paremmin, kun se jäähtyy, kuorii ja leikkaa paistettu kala pieniksi, noin 1-2 sentin paksuisiksi paloiksi.
  6. sen päällä oli kasvispinkki. Voit sekoittaa tai jättää sen näin.
  7. tarjoile se lautasella. Parasta palvella ja syödä kanssa

huomautukset

  • jos sinulla ei ole Espanjan makrilli (tanigue) kalapihvi, voit käyttää ja paista bangus (maitokala) vatsa tai lohi vatsa.
  • jos askelmerkit menevät sekaisin, katso reseptilehden
  • Squash ei ole perinteinen Ilocano-annoksissa käytetty vihannes, vaan siihen voi lisätä kasviksia, kuten chayotea, tomaattia tai Luffaa.

ravintoarvotiedot

tarjoilukoko 1
määrä Tarjoilukokoa kohden 361rasvan kokonaismäärä 12 g tyydyttymätöntä rasvaa 2gtrans rasvaa 0g tyydyttymätöntä rasvaa 10gkolesterolia 24mg natrium-274mgkarbohydraattia 40gbiberiä 14gsokeria 18gproteiinia 23g

Teitkö sinä tämän reseptin?

jätä kommentti blogiin tai Jaa kuva Instagram-palvelussa

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.